open-tank method - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„tank“: noun

tank

[tæŋk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Panzer, Kampfwagen, Tank Zisterne, großer geschlossener Behälter, Fass Aquarium Sauerstoffflasche Tank, Wasserkasten, Wannenofen, Kanister Bad, Wanne, Dose Tenderlokomotive, Tanker, Tankschiff Teich, Weiher Magen, Sensationsstück, Trinkerin, Säufer HaftZelle, Knast

Panzermasculine | Maskulinum m
tank military term | Militär, militärischMIL

Kampfwagenmasculine | Maskulinum m
tank military term | Militär, militärischMIL

Tankmasculine | Maskulinum m
tank military term | Militär, militärischMIL

tank military term | Militär, militärischMIL

Zisternefeminine | Femininum f
tank cistern

(großer geschlossener) Behälteror | oder od Kessel, Bottichmasculine | Maskulinum m
tank cistern

Fassmasculine | Maskulinum m
tank cistern

tank cistern

Aquariumneuter | Neutrum n
tank for fish

tank for fish

Sauerstoffflaschefeminine | Femininum f
tank of diver

tank of diver

Tankmasculine | Maskulinum m
tank engineering | TechnikTECH

Kanistermasculine | Maskulinum m
tank engineering | TechnikTECH

tank engineering | TechnikTECH
Wasserkastenmasculine | Maskulinum m
tank engineering | TechnikTECH of train tender

tank engineering | TechnikTECH of train tender
Wannenofenmasculine | Maskulinum m
tank engineering | TechnikTECH in glassmaking

tank engineering | TechnikTECH in glassmaking

Badneuter | Neutrum n
tank photography | FotografieFOTO

Wannefeminine | Femininum f
tank photography | FotografieFOTO

Dosefeminine | Femininum f (für Standentwicklung)
tank photography | FotografieFOTO

tank photography | FotografieFOTO

Tenderlokomotivefeminine | Femininum f
tank railways | EisenbahnBAHN tank engine

tank railways | EisenbahnBAHN tank engine
Tankermasculine | Maskulinum m
tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanker

Tankschiffneuter | Neutrum n
tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanker

tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanker

Teichmasculine | Maskulinum m
tank pond British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

Weihermasculine | Maskulinum m
tank pond British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

tank pond British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

Magenmasculine | Maskulinum m
tank stomach slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tank stomach slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Trinker(in), Säufer(in)
tank drinker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tank drinker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Sensationsstückneuter | Neutrum n (bei welchem ein großer Wasserbehälter zur Ausstattung benützt wird, z. B. zur Darstellung der Rettung Ertrinkenderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
tank tank drama slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tank tank drama slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(Haft)Zellefeminine | Femininum f
tank prison cellespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tank prison cellespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Knastmasculine | Maskulinum m
tank prisonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tank prisonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„tank“: transitive verb

tank

[tæŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

in einen Tank großen Behälter füllen in einem Tank aufbewahren in einem geschlossenen Behälter auskochen ausziehen

examples

tank up

(auf)tanken, volltanken

tank up
tanked up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

voll

tanked up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

in einen Tankor | oder od großen Behälter füllen
tank put into tank

tank put into tank

in einem Tank aufbewahren
tank store in tank

tank store in tank

in einem geschlossenen Behälteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc auskochenor | oder od ausziehen
tank treat in tank

tank treat in tank

„tank“: intransitive verb

tank

[tæŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

tanken sich mit Getränken versorgen, sich besaufen sich volllaufen lassen

tanken
tank

tank

sich mit Getränken versorgen
tank provide oneself with drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tank provide oneself with drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
sich besaufen
tank get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tank get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
sich volllaufen lassen
tank

tank

„tanken“: intransitives Verb

tanken

[ˈtaŋkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

fill up, refuel, get some gas, get some petrol, refill refuel gas up

fill up, (re)fuel, get some gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS
tanken Benzin tanken

get some petrol britisches Englisch | British EnglishBr
tanken Benzin tanken

refill amerikanisches Englisch | American EnglishUS
tanken Benzin tanken

gas up amerikanisches Englisch | American EnglishUS
tanken Benzin tanken

tanken Benzin tanken

examples

ich muss unbedingt tanken

I really must get some gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS

I really must get some petrol britisches Englisch | British EnglishBr

ich muss unbedingt tanken
er hat zu viel getankt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he has had one too many

er hat zu viel getankt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

(re)fuel
tanken Luftfahrt | aviationFLUG

tanken Luftfahrt | aviationFLUG

examples

in der Luft tanken Luftfahrt | aviationFLUG

to refuel in flight

in der Luft tanken Luftfahrt | aviationFLUG

„tanken“: transitives Verb

tanken

[ˈtaŋkən]transitives Verb | transitive verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

fill up with, tank refill

fill up with
tanken Auto

tanken Auto
tank amerikanisches Englisch | American EnglishUS
tanken

tanken

examples

20 Liter (Benzin) tanken

to fill up with 20 liters of gasoline amerikanisches Englisch | American EnglishUS

(petrol britisches Englisch | British EnglishBr )

20 Liter (Benzin) tanken
frische Luft tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to get a breath of fresh air

frische Luft tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
frische Kräfte tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to build up one’s strength

frische Kräfte tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

refill
tanken Feuerzeug, Füllfederhalter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

tanken Feuerzeug, Füllfederhalter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Methode“: Femininum

Methode

[meˈtoːdə]Femininum | feminine f <Methode; Methoden>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

method method, way, manner method, system, technique method, practise, way, practice, system, process method, system method method

method
Methode Lehrweise

Methode Lehrweise

examples

eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode

a reliable [successful] method

eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode
ohne Methode

without method, unmethodical, methodless

ohne Methode
durch solche Methoden schadet man sich nur selbst

you won’t do yourself any good by using such methods

durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg

what kind of methods are those?

was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg
hier herrschen ja raue Methoden

the methods they use here are rough

hier herrschen ja raue Methoden

hide examplesshow examples

method
Methode Art und Weise

way
Methode Art und Weise

manner
Methode Art und Weise

Methode Art und Weise

examples

jeder nach seiner Methode

each in his own way

jeder nach seiner Methode
mit dieser Methode wirst du nichts erreichen

you won’t get anywhere this way

mit dieser Methode wirst du nichts erreichen
nach eigener Methode vorgehen

to do it (in) one’s own way

nach eigener Methode vorgehen
er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s the way he usually does it

er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg

he has his own little ways

er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg

hide examplesshow examples

method
Methode planmäßiges Vorgehen

system
Methode planmäßiges Vorgehen

technique
Methode planmäßiges Vorgehen

Methode planmäßiges Vorgehen

examples

wissenschaftliche Methode

scientific method

wissenschaftliche Methode
nach einer bestimmten Methode arbeiten

to work according to a certain method

nach einer bestimmten Methode arbeiten
er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht

he has brought some method into the work [undertaking]

er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht
dahinter steckt Methode, das hat Methode

there’s method behind it

dahinter steckt Methode, das hat Methode
der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

there is method to this madness

der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

hide examplesshow examples

method
Methode Technik | engineeringTECH

way
Methode Technik | engineeringTECH

Methode Technik | engineeringTECH
practise amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Methode Technik | engineeringTECH

practice, system, process britisches Englisch | British EnglishBr
Methode Technik | engineeringTECH

Methode Technik | engineeringTECH

examples

nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

wet method

nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

method
Methode Sport | sportsSPORT

system
Methode Sport | sportsSPORT

Methode Sport | sportsSPORT

method
Methode Medizin | medicineMED

Methode Medizin | medicineMED

examples

abwartende Methode

watchful waiting, expectant treatment

abwartende Methode

method
Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

examples

analytische Methode

regressive method

analytische Methode

„Tanker“: Maskulinum

Tanker

Maskulinum | masculine m <Tankers; Tanker>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

oil tanker

(oil) tanker
Tanker Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Tanker Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„method“: noun

method

[ˈmeθəd]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Methode, Art Weise planmäßige Verfahrensart, Verfahren, Prozess Methode Lehrmethode System, wissenschaftliche Anordnung logische Denkmethode GedankenOrdnung, Methode, Planmäßigkeit

Methodefeminine | Femininum f
method

Artfeminine | Femininum fand | und u. Weisefeminine | Femininum f
method

method

examples

method of doingsomething | etwas sth

Artand | und u. Weise,something | etwas etwas zu tun

method of doingsomething | etwas sth
by a method

nach einer Methode

by a method

(planmäßige) Verfahrensart, Verfahrenneuter | Neutrum n
method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Prozessmasculine | Maskulinum m
method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

examples

dry (wet) method

trockener (nasser) Weg der Metallgewinnung

dry (wet) method
method of fire setting mining | BergbauBERGB

Feuersetzen

method of fire setting mining | BergbauBERGB

Methodefeminine | Femininum f
method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

examples

differential method

Differenzialmethode

differential method
method of compensation

Ausgleichungsrechnung

method of compensation

Lehrmethodefeminine | Femininum f, -weisefeminine | Femininum f
method teaching method

method teaching method

Systemneuter | Neutrum n
method system

(wissenschaftliche) Anordnung
method system

method system

(logische) Denkmethode
method philosophy | PhilosophiePHIL

method philosophy | PhilosophiePHIL

(Gedanken)Ordnungfeminine | Femininum f
method methodicalness

Methodefeminine | Femininum f
method methodicalness

Planmäßigkeitfeminine | Femininum f
method methodicalness

method methodicalness
method syn → see „fashion“

method syn → see „fashion“
method → see „manner“

method → see „manner“
method → see „mode“

method → see „mode“
method → see „system“

method → see „system“
method → see „way“

method → see „way“

examples

to work with method

methodisch arbeiten

to work with method
there is method in his madness

was er tut, ist nicht so verrückt, wie es aussieht

there is method in his madness

„Tanke“: Femininum

Tanke

[ˈtaŋkə]Femininum | feminine f <Tanke; Tanken> Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gas station, petrol station

gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS station
Tanke Tankstelle

petrol britisches Englisch | British EnglishBr station
Tanke Tankstelle

Tanke Tankstelle

„Todesfeststellung“: Femininum

Todesfeststellung

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

confirmation of death

confirmation of death
Todesfeststellung

Todesfeststellung

examples

Methode der Todesfeststellung

method of ascertaining death

Methode der Todesfeststellung

„Anwendbarkeit“: Femininum

Anwendbarkeit

Femininum | feminine f <Anwendbarkeit; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

applicability, application, usability, practicability

applicability
Anwendbarkeit

application
Anwendbarkeit

usability
Anwendbarkeit

practicability
Anwendbarkeit

Anwendbarkeit

examples

die Anwendbarkeit dieser Methode

the practicability of this method

die Anwendbarkeit dieser Methode

„sokratisch“: Adjektiv

sokratisch

[-tɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Socratic, of Socrates

Socratic, of (oder | orod relating to) Socrates
sokratisch

sokratisch

examples

die sokratische Methode

the Socratic method

die sokratische Methode

„Tanker(schiffs)flotte“: Femininum

Tankerflotte

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

tanker fleet

tanker fleet
Tanker(schiffs)flotte

Tanker(schiffs)flotte

German-English translation for "open-tank method"