lean over backwards - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„lean“: intransitive verb

lean

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich neigen sich neigen, sich lehnen, sich beugen sich lehnen, sich stützen lehnen sich verlassen

sich neigen
lean

lean

examples

a leaning column

eine geneigte Säule

a leaning column

sich neigen, sich lehnen, sich beugen
lean

lean

examples

to lean back

sich zurücklehnen

to lean back
to lean forward

sich vornüber neigen, sich vorbeugen

to lean forward
to lean out

sich hinauslehnen

to lean out
to lean out of a window

sich aus einem Fenster beugen

to lean out of a window
I can’t work with you leaning over me

ich kann nicht arbeiten, wenn du mir dabei über die Schulter guckst

I can’t work with you leaning over me
to lean over backward(s) familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich gegen seine Neigung alle (erdenkliche) Mühe geben

to lean over backward(s) familiar, informal | umgangssprachlichumg

hide examplesshow examples

sich lehnen (against gegen)
lean

sich stützen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
lean

lean

examples

he leans on his stick

er stützt sich auf seinen Spazierstock

he leans on his stick
to lean upon military term | Militär, militärischMIL

sich (an)lehnen an (accusative (case) | Akkusativakk)

to lean upon military term | Militär, militärischMIL

lehnen (against andative (case) | Dativ dat)
lean

lean

examples

the ladder leans against the wall

die Leiter lehnt an der Wand

the ladder leans against the wall

examples

(to, toward[s])

neigen (zu), eine Vorliebe zeigen (für)

(to, toward[s])
to lean tosomething | etwas sth be inclined towards

zusomething | etwas etwas (hin)neigen, einer Sache zuneigen

to lean tosomething | etwas sth be inclined towards
to lean tosomething | etwas sth prefer

something | etwasetwas bevorzugen

to lean tosomething | etwas sth prefer

sich verlassen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
lean

lean

examples

to lean on others for support

auf fremde Hilfe bauen

to lean on others for support

„lean“: transitive verb

lean

[liːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

neigen, beugen lehnen, stützen

neigen, beugen
lean incline

lean incline

lehnen (against gegen, anaccusative (case) | Akkusativ akk)
lean

stützen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
lean

lean

„lean“: noun

lean

[liːn]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Neigung

Neigungfeminine | Femininum f (to nach)
lean

lean

„fall over“: intransitive verb

fall over

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

um-, überkippen, einstürzen

um-, überkippen, einstürzen
fall over

fall over

examples

to fall over backwards familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich beinahe umbringen

to fall over backwards familiar, informal | umgangssprachlichumg

„lean“: adjective

lean

[liːn]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mager, schmal hager, mager mager schlank mager, dürr, dürftig, arm mager, schlecht, wenig ergiebig mager, arm, Mager…, Arm…, Spar…

mager, schmal
lean body: of person, animal

lean body: of person, animal

hager, mager
lean face

lean face

mager
lean meat

lean meat

schlank
lean commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management, production

lean commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management, production

mager, dürr, dürftig, arm
lean

lean

examples

a lean crop

eine magere Ernte

a lean crop
lean years

magere Jahre

lean years

mager, schlecht, wenig ergiebig
lean

lean

examples

lean wages

magerer Lohn

lean wages

mager, arm, Mager…, Arm…, Spar…
lean engineering | TechnikTECH

lean engineering | TechnikTECH
lean syn → see „gaunt“

lean syn → see „gaunt“
lean → see „lank“

lean → see „lank“
lean → see „lanky“

lean → see „lanky“
lean → see „rawboned“

lean → see „rawboned“
lean → see „scrawny“

lean → see „scrawny“
lean → see „skinny“

lean → see „skinny“
lean → see „spare“

lean → see „spare“

examples

lean coal

magere Kohle, Magerkohle

lean coal
lean concrete

Mager-, Sparbeton

lean concrete
lean mixture

Spargemisch

lean mixture

„lean“: noun

lean

[liːn]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Magere

(das) Magere (especially | besondersbesonders des Fleisches)
lean

lean

„Cross-over“

Cross-over

, Crossover [krɔsˈʔoːvər]Neutrum | neuter n <Crossover; keinPlural | plural pl> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

crossover crossover cross

crossover
Cross-over Musik | musical termMUS Vermischung verschiedener Stile

Cross-over Musik | musical termMUS Vermischung verschiedener Stile

crossover
Cross-over Biologie | biologyBIOL Erbfaktorenaustausch

Cross-over Biologie | biologyBIOL Erbfaktorenaustausch

cross
Cross-over Vermischung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Cross-over Vermischung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

Cross-over von etwas und etwas

cross betweenetwas | something sth andetwas | something sth

Cross-over von etwas und etwas

„backward“: adjective

backward

[ˈbækwə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rückwärtsgerichtet, Rückwärts… im Rücken befindlich, hinten gelegen, Hinter… langsam, träge, schwerfällig zurückgeblieben, spät reifend, spät eintretend rückständig zögernd, abgeneigt, unlustig, widerwillig zurückhaltend, schüchtern, scheu vergangen

rückwärtsgerichtet, Rück(wärts)…
backward

backward

im Rücken befindlich, hinten gelegen, Hinter…
backward situated at the back

backward situated at the back

langsam, träge
backward slow

backward slow
schwer(fällig) (von Begriff)
backward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

backward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to be backward in one’s duty

seine Pflicht vernachlässigen

to be backward in one’s duty

zurück(geblieben)
backward in growth, developmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

backward in growth, developmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
spät reifend
backward fruit

backward fruit
spät eintretend
backward season

backward season

rückständig
backward country

backward country

zögernd, abgeneigt, unlustig, widerwillig
backward reluctant

backward reluctant

zurückhaltend, schüchtern, scheu
backward shy

backward shy

vergangen
backward past obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

backward past obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„backward“: adverb

backward

[ˈbækwə(r)d]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rückwärts, zurück rücklings, verkehrt in die Vergangenheit früher, vorher

rückwärts, zurück
backward

backward

examples

backward and forward

hin un her

backward and forward

rücklings, verkehrt
backward with back towards the front

backward with back towards the front

in die Vergangenheit
backward into the past

backward into the past

früher, vorher
backward earlier obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

backward earlier obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„backward“: noun

backward

[ˈbækwə(r)d]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Vergangenheit

Vergangenheitfeminine | Femininum f
backward

backward

„lean on“: intransitive verb

lean on

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich auf jemanden verlassen jemanden bearbeiten

examples

to lean onsomebody | jemand sb

sich auf jemanden verlassen

to lean onsomebody | jemand sb
to lean onsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemanden bearbeiten Druck ausüben

to lean onsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg

„lean-to“: noun

lean-to

noun | Substantiv s <lean-tos>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Anbau Flügel mit Pultdach Schuppen Hütte mit Pultdach Pultdach

Anbaumasculine | Maskulinum mor | oder od Flügelmasculine | Maskulinum m mit Pultdach
lean-to structure adjoining another building

lean-to structure adjoining another building

Schuppenmasculine | Maskulinum mor | oder od Hüttefeminine | Femininum f mit (einem an Bäumeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc gelehnten) Pultdach
lean-to shed supported against trees or posts

lean-to shed supported against trees or posts

Pultdachneuter | Neutrum n
lean-to roof

lean-to roof

„lean-to“: adjective

lean-to

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich an ein anderes Bauwerk anlehnend

sich an ein anderes Bauwerk anlehnend
lean-to

lean-to

examples

lean-to roof

Pultdach, einseitig schräges Dach

lean-to roof

„backwards“

backwards

[ˈbækwə(r)dz]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

backwards → see „backward“

backwards → see „backward“

„leaning“: adjective

leaning

[ˈliːniŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich neigend, geneigt, schief

sich neigend, geneigt, schief
leaning

leaning

examples

a leaning tower

ein schiefer Turm

a leaning tower

„leaning“: noun

leaning

[ˈliːniŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Neigung More examples...

Neigungfeminine | Femininum f
leaning

leaning

leaning syn → see „flair“

leaning syn → see „flair“
leaning → see „penchant“

leaning → see „penchant“
leaning → see „proclivity“

leaning → see „proclivity“
leaning → see „propensity“

leaning → see „propensity“

examples

(toward[s]) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Neigungfeminine | Femininum f (zu), Vorliebefeminine | Femininum f (für), Tendenzfeminine | Femininum f (zu)

(toward[s]) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
literary leanings

literarische Neigungen

literary leanings

„backwardation“: noun

backwardation

[bækwə(r)ˈdeiʃən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Deport

Deportmasculine | Maskulinum m (Abzug, den der Wechselmakler dem Käufer für eine Frist vor Auslieferung der Papiere gestattet)
backwardation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

backwardation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

German-English translation for "lean over backwards"