English-German translation for "wages"

"wages" German translation

wages
[ˈweidʒiz]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • wages → see „wage“
    wages → see „wage“
starvation wages
Hungerlohn, -löhne
starvation wages
to put on board wages
(jemandem) Kostgeld zahlen
to put on board wages
maximum wages
Maximal-, Spitzenlohn
maximum wages
detention of wages
Gehalts-, Lohneinbehaltung
detention of wages
the vicious spiral of rising prices and wages
die verhängnisvolle Preis-and | und u. Lohnspirale
the vicious spiral of rising prices and wages
daily wages
Tag(e)lohn
daily wages
increase in wages
increase in wages
table of wages
table of wages
rate of wages
Lohn-, Gehaltssatz
rate of wages
lean wages
magerer Lohn
lean wages
the wages of sin is death
der Tod ist der Sünde Sold
the wages of sin is death
deduction from wages
deduction from wages
he gets good wages
he gets good wages
low wages
niedriger Lohn
low wages
to tricksomebody | jemand sb out of his wages
jemanden um seinen Lohn betrügenor | oder od prellen
to tricksomebody | jemand sb out of his wages
a cut in wages (or | oderod in pay)
a cut in wages (or | oderod in pay)
to curtail wages
Löhne herabsetzen
to curtail wages
scale of wages
Lohnskala, -tarif
scale of wages
raise in (or | oderod of) wages
raise in (or | oderod of) wages
reduction in (or | oderod of) wages
reduction in (or | oderod of) wages
In Hargeisa sind Löhne für Ungelernte jetzt doppelt so hoch wie in Nairobi.
In Hargeisa unskilled wages are now twice the rate they are in Nairobi.
Source: Europarl
Und wer seinen Job behalten hat, ist mit stagnierenden oder sinkenden Löhnen konfrontiert.
Those who have kept their jobs have seen their wages stagnate or decline.
Source: News-Commentary
Aber Verbesserungen der Produktivität werden leicht durch Änderungen bei Löhnen zunichte gemacht.
But improvements in productivity are easily overwhelmed by changes in wages.
Source: News-Commentary
In diesem Zusammenhang bereiten uns derzeitige Lohntendenzen hier und da Sorgen.
In this respect, we are concerned about recent trends in wages here and there.
Source: Europarl
Noch folgende Schlussbemerkung: Der Unterschied zwischen Arbeitslosengeld und Lohn ist zu gering.
Secondly, the difference between unemployment benefits and wages is too small.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: