German-English translation for "depth of grain layer"

"depth of grain layer" English translation

Did you mean Lader, Lauer, Lager, Laser or Gratin?

„grain“: noun

grain

[grein]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

SamenKorn, GetreideKorn Getreide, Korn Korn-, Getreideart Körnchen, Korn Teilchen, Stückchen Spur, bisschen Gran, Grän LängsFaser, Maserung, Faserrichtung, Faserung, Strich künstliches Narbenmuster Korn, Narbe, Korn More translations...

(Samen)Kornneuter | Neutrum n
grain botany | BotanikBOT seed of cereal plant

especially | besondersbesonders (Getreide)Kornneuter | Neutrum n
grain botany | BotanikBOT seed of cereal plant

grain botany | BotanikBOT seed of cereal plant

Getreideneuter | Neutrum n
grain cereals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Kornneuter | Neutrum n
grain cereals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

grain cereals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Korn-, Getreideartfeminine | Femininum f
grain type of cereal

grain type of cereal

Körnchenneuter | Neutrum n
grain small particle

Kornneuter | Neutrum n
grain small particle

grain small particle

examples

of fine grain

feinkörnig

of fine grain
with a grain of salt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cum grano salis, mit Vorbehaltor | oder od Vorsicht, nicht wortwörtlich

with a grain of salt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Teilchenneuter | Neutrum n
grain small piece

Stückchenneuter | Neutrum n
grain small piece

grain small piece

Spurfeminine | Femininum f
grain trace, little bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grain trace, little bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(das) bisschen
grain

grain

examples

not a grain of hope

nicht die geringste Hoffnung

not a grain of hope

Granneuter | Neutrum n
grain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH measurement of weight

Gränneuter | Neutrum n (bei Perlen 50 mgor | oder od ¼ Karat)
grain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH measurement of weight

grain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH measurement of weight

(Längs)Faserfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH longitudinal fibre

Faserungfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH longitudinal fibre

grain engineering | TechnikTECH longitudinal fibre
Maserungfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH veining, graining: of wood

grain engineering | TechnikTECH veining, graining: of wood
Faserrichtungfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH direction of fibres

Strichmasculine | Maskulinum m
grain engineering | TechnikTECH direction of fibres

grain engineering | TechnikTECH direction of fibres

künstliches Narbenmuster
grain engineering | TechnikTECH artificial grain pattern

grain engineering | TechnikTECH artificial grain pattern

examples

also | aucha. grain side engineering | TechnikTECH of leather

Narbenmasculine | Maskulinum m

Haarseitefeminine | Femininum f

also | aucha. grain side engineering | TechnikTECH of leather

Kornneuter | Neutrum n
grain engineering | TechnikTECH of paper

Narbefeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH of paper

grain engineering | TechnikTECH of paper
Kornneuter | Neutrum n
grain engineering | TechnikTECH on broken surface of metal

grain engineering | TechnikTECH on broken surface of metal

Faden(verlauf)masculine | Maskulinum m
grain engineering | TechnikTECH direction of threads: in cloth

Strichmasculine | Maskulinum m
grain engineering | TechnikTECH direction of threads: in cloth

grain engineering | TechnikTECH direction of threads: in cloth
Faserfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH fibre

grain engineering | TechnikTECH fibre

examples

in grain

durch und durch, eingefleischt

in grain
to dye in the grain engineering | TechnikTECH fibres

im Rohzustand färben, waschecht färben

to dye in the grain engineering | TechnikTECH fibres

Körnigkeitfeminine | Femininum f
grain seed-like appearance

körnige Beschaffenheit
grain seed-like appearance

grain seed-like appearance

examples

of coarse grain

grobkörnig

of coarse grain

Kornneuter | Neutrum n
grain mineralogy | MineralogieMINER structure: of stone

Gefügeneuter | Neutrum n
grain mineralogy | MineralogieMINER structure: of stone

grain mineralogy | MineralogieMINER structure: of stone

Kornneuter | Neutrum n
grain photography | FotografieFOTO particle in photographic emulsion

grain photography | FotografieFOTO particle in photographic emulsion
Körnigkeitfeminine | Femininum f
grain photography | FotografieFOTO grainy quality

grain photography | FotografieFOTO grainy quality

Kristallisierungfeminine | Femininum f
grain crystallization: of syrupet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

grain crystallization: of syrupet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Treberplural | Plural pl
grain spent hops <plural | Pluralpl>

Tresterplural | Plural pl
grain spent hops <plural | Pluralpl>

grain spent hops <plural | Pluralpl>

Wesenneuter | Neutrum n
grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Naturfeminine | Femininum f
grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gemütsartfeminine | Femininum f
grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schrotneuter | Neutrum n und Kornneuter | Neutrum n
grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

it goes against my grain

es geht mir gegen den Strich, es widerstrebt mir (im Innersten)

it goes against my grain

Kermesmasculine | Maskulinum m
grain history | GeschichteHIST kermes

grain history | GeschichteHIST kermes
Koschenillefeminine | Femininum f
grain history | GeschichteHIST cochineal

grain history | GeschichteHIST cochineal

examples

also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

Paradies-, Guineakörnerplural | Plural pl

Malagettapfeffermasculine | Maskulinum m (von Aframomum melegueta)

also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

„grain“: transitive verb

grain

[grein]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

körnen, granulieren enthaaren, körnen, narben, krispeln narben, aussalzen, in der Wolle färben masern, ädern, marmorieren

körnen, granulieren
grain rare | seltenselten (granulate)

grain rare | seltenselten (granulate)

enthaaren
grain engineering | TechnikTECH leather:, remove hair from

grain engineering | TechnikTECH leather:, remove hair from
körnen, narben, krispeln
grain engineering | TechnikTECH leather:, give grainy texture to

grain engineering | TechnikTECH leather:, give grainy texture to

narben
grain engineering | TechnikTECH paper

grain engineering | TechnikTECH paper
aussalzen
grain engineering | TechnikTECH in soap production

grain engineering | TechnikTECH in soap production
in der Wolle färben
grain engineering | TechnikTECH textiles

grain engineering | TechnikTECH textiles

(künstlich) masern, ädern, marmorieren
grain rare | seltenselten (give artificial grainy or marbled appearance to)

grain rare | seltenselten (give artificial grainy or marbled appearance to)

„grain“: intransitive verb

grain

[grein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Körner bilden, körnig werden

Körner bilden, körnig werden
grain

grain

„depth“: noun

depth

[depθ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Tiefe Tiefe Tiefenschärfe Tiefe, Mitte Tiefe, Abgrund Tiefe, tiefer Sinn, tiefe Bedeutung, GedankenTiefe, Tiefe... Tiefe Stärke, Kraft Unterbewusstsein Scharfsinn, Dunkelheit, Unklarheit, Tiefgründigkeit...

Tiefefeminine | Femininum f
depth

depth

examples

five meters in depth

fünf Meter tief

five meters in depth
at a depth of

in einer Tiefe von, in …Tiefe

at a depth of
it is beyond (or | oderod out of) his depth

das geht über sein Begriffsvermögenor | oder od seine Kräfte

it is beyond (or | oderod out of) his depth
to get out of one’s depth also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Boden unter den Füßen verlieren, ins Schwimmen geraten

to get out of one’s depth also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hide examplesshow examples

Tiefefeminine | Femininum f
depth as third dimension

depth as third dimension

examples

depth of column military term | Militär, militärischMIL

Marschtiefe

depth of column military term | Militär, militärischMIL

Tiefenschärfefeminine | Femininum f
depth physics | PhysikPHYSespecially | besonders besonders photography | FotografieFOTO

depth physics | PhysikPHYSespecially | besonders besonders photography | FotografieFOTO

examples

also | aucha. depth of field, depth of focus physics | PhysikPHYS

Schärfentiefefeminine | Femininum f

also | aucha. depth of field, depth of focus physics | PhysikPHYS

Tiefefeminine | Femininum f
depth middlealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mittefeminine | Femininum f
depth middlealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth middlealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

in the depth (s) of night literary | literarischliter

in tiefer Nacht, mitten in der Nacht

in the depth (s) of night literary | literarischliter
in the depths of winter

im tiefsten Winter

in the depths of winter

Tiefefeminine | Femininum f
depth chasmalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

Abgrundmasculine | Maskulinum m
depth chasmalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

depth chasmalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

examples

from the depths of misery <often | oftoftplural | Plural pl>

aus tiefstem Elend

from the depths of misery <often | oftoftplural | Plural pl>

Tiefefeminine | Femininum f
depth meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tiefer Sinn, tiefe Bedeutung
depth profound meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth profound meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(Gedanken)Tiefefeminine | Femininum f
depth profundity of thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tiefgründigkeitfeminine | Femininum f
depth profundity of thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth profundity of thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Scharfsinnmasculine | Maskulinum m
depth astuteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth astuteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Dunkelheitfeminine | Femininum f
depth unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unklarheitfeminine | Femininum f
depth unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unergründlichkeitfeminine | Femininum f
depth unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Tiefefeminine | Femininum f
depth intensity: of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Intensitätfeminine | Femininum f
depth intensity: of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth intensity: of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

with great depth of feeling

mit großer Gefühlstiefe

with great depth of feeling
with great depth of feeling extent: of knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tiefefeminine | Femininum f

Weitefeminine | Femininum f

Umfangmasculine | Maskulinum m

Ausmaßneuter | Neutrum n

with great depth of feeling extent: of knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in depth study, analyze

eingehend, gründlich

in depth study, analyze

Tiefefeminine | Femininum f
depth of note, silenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

depth of note, silenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Stärkefeminine | Femininum f
depth of colour

Kraftfeminine | Femininum f
depth of colour

depth of colour

Unterbewusstseinneuter | Neutrum n
depth psychology | PsychologiePSYCH

depth psychology | PsychologiePSYCH

„guinea grains“

guinea grains

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Paradies-, Guineakörner...

examples

also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

Paradies-, Guineakörnerplural | Plural pl

Malagettapfeffermasculine | Maskulinum m (von Aframomum melegueta)

also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

„layer“: noun

layer

[ˈleiə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schicht, Lage Schicht, Lager, Flöz Schicht jemand, der, was legt, Leger, …leger Legehenne Ableger, Absenker künstliche Austernbank jemand, der gegen bestimmte Pferde wettet Lager

Schichtfeminine | Femininum f
layer

Lagefeminine | Femininum f
layer

layer

examples

in layers

lagen-, schichtweise

in layers

Schichtfeminine | Femininum f
layer geology | GeologieGEOL

Lagerneuter | Neutrum n
layer geology | GeologieGEOL

Flözneuter | Neutrum n
layer geology | GeologieGEOL

layer geology | GeologieGEOL

Schichtfeminine | Femininum f
layer medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

layer medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

examples

layer of fat

Fettschicht

layer of fat

jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was legt, Leger
layer person

…legermasculine | Maskulinum mcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssgmasculine | Maskulinum m
layer person

layer person

examples

pipelayer

Rohrleger

pipelayer

Leg(e)hennefeminine | Femininum f
layer hen

layer hen

examples

this hen is a good layer

diese Henne legt gut

this hen is a good layer

Ablegermasculine | Maskulinum m
layer horticultural

Absenkermasculine | Maskulinum m
layer horticultural

layer horticultural

(künstliche) Austernbank
layer (artificial) oyster bed

layer (artificial) oyster bed

jemand, der gegen bestimmte Pferde wettet
layer person betting against certain horses

layer person betting against certain horses

Lagerplural | Plural pl
layer grain laid flat <plural | Pluralpl>

layer grain laid flat <plural | Pluralpl>

„layer“: transitive verb

layer

[ˈleiə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

durch Ableger vermehren überlagern

durch Ableger vermehren
layer plant

layer plant

überlagern
layer

layer

„layer“: intransitive verb

layer

[ˈleiə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ablegen, absenken sich lagern, umgesunken sein

ablegen, absenken
layer horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN

layer horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN

sich lagern, umgesunken sein
layer be laid flat

layer be laid flat

„in-depth“: adjective

in-depth

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

tief schürfend, gründlich, eingehend, ausführlich

tief schürfend, gründlich, eingehend, ausführlich
in-depth

in-depth

examples

in-depth article

vertiefender Artikel

in-depth article
in-depth interview especially | besondersbesonders sociology | SoziologieSOZIOL

Tiefeninterview

in-depth interview especially | besondersbesonders sociology | SoziologieSOZIOL

„abscission“: noun

abscission

[æbˈsiʒən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Abschneiden, Abtrennen, Abtrennung, Entfernen plötzliches Abbrechen Abgeschnittensein Abschnürung Lostrennung

Abschneidenneuter | Neutrum n
abscission rare | seltenselten (removal)

Abtrennenneuter | Neutrum n
abscission rare | seltenselten (removal)

Abtrennungfeminine | Femininum f
abscission rare | seltenselten (removal)

Entfernenneuter | Neutrum n (einer Silbe, eines Gliedes)
abscission rare | seltenselten (removal)

abscission rare | seltenselten (removal)

plötzliches Abbrechen
abscission rare | seltenselten (sudden interruption)

abscission rare | seltenselten (sudden interruption)

Abgeschnittenseinneuter | Neutrum n
abscission state of having been removed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

abscission state of having been removed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Abschnürungfeminine | Femininum f
abscission biology | BiologieBIOL cutting off

abscission biology | BiologieBIOL cutting off

Lostrennungfeminine | Femininum f
abscission botany | BotanikBOT of leaf from twig

abscission botany | BotanikBOT of leaf from twig

examples

abscission layer

Trennungsgewebe, -schicht

abscission layer

„freeboard“: noun

freeboard

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Freibord

Freibordneuter | Neutrum n (senkrechte Höhe, mittschiffs gemessen)
freeboard nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

freeboard nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

examples

freeboard depth

Freibordhöhe

freeboard depth

„grains“: plural noun

grains

[greinz]plural noun | Substantiv Plural spl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mehrzackiger Fischspeer

(mehrzackiger) Fischspeer
grains <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

grains <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

„grained“: adjective

grained

[greind]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

tief-, fechtgefärbt, in der Wolle gefärbt gekörnt, körnig, rau geädert, gemasert marmoriert, holzfaserartig angestrichen gekörnelt genarbt, gekörnt

tief-, fechtgefärbt, in der Wolle gefärbt
grained engineering | TechnikTECH dyed in the wool

grained engineering | TechnikTECH dyed in the wool

gekörnt, körnig, rau
grained grainy, rough

grained grainy, rough

geädert, gemasert
grained engineering | TechnikTECH wood

grained engineering | TechnikTECH wood

marmoriert, (holz)faserartig angestrichen
grained having marbled or wood-grain effect

grained having marbled or wood-grain effect

gekörnelt
grained botany | BotanikBOT

grained botany | BotanikBOT

genarbt, gekörnt
grained leather

grained leather

„dan“: noun

dan

[dæn]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Breil, Markierboje

Breilfeminine | Femininum f
dan nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Markierbojefeminine | Femininum f
dan nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

dan nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
dan layer → see „danner“

dan layer → see „danner“