Indian parallel grammar - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„parallel“: Adjektiv

parallel

[paraˈleːl]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

parallel parallel, equidistant from parallel parallel consecutive, parallel parallel, similar

parallel
parallel nebeneinander verlaufend

parallel nebeneinander verlaufend

examples

parallele Lage

parallelism

parallele Lage
parallel machen

to parallelize

parallel machen

parallel
parallel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

auch | alsoa. equidistant (from)
parallel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

parallel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

examples

parallele Linien

parallels, parallel lines

parallele Linien
etwas parallel machen

to makeetwas | something sth parallel, to paralleletwas | something sth

etwas parallel machen

parallel
parallel Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

parallel Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

examples

parallel schalten

to connect in parallel, to shunt

parallel schalten
parallel (geschaltet)

shunt, connected across

parallel (geschaltet)

parallel
parallel Optik | opticsOPT

parallel Optik | opticsOPT

examples

parallele Lichtstrahlen

collimated lightSingular | singular sg

parallele Lichtstrahlen

consecutive
parallel Musik | musical termMUS

parallel Musik | musical termMUS
auch | alsoa. parallel amerikanisches Englisch | American EnglishUS
parallel Musik | musical termMUS

parallel Musik | musical termMUS

parallel
parallel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

similar
parallel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

parallel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

das ist eine ganz parallele Entwicklung

that is a very analogous development

das ist eine ganz parallele Entwicklung

„parallel“: Adverb

parallel

[paraˈleːl]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

to translate shunt-fed antenna running parallel the path runs parallel with the main road shunt-fed aerial

examples

der Weg (ver)läuft parallel zur Hauptstraße

the path runs parallel with (oder | orod to) the main road

der Weg (ver)läuft parallel zur Hauptstraße

examples

parallel verschieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

to translate

parallel verschieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
parallel laufend

(running) parallel

parallel laufend

examples

parallel gespeiste Antenne Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

shunt-fed antenna amerikanisches Englisch | American EnglishUS

parallel gespeiste Antenne Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
parallel gespeiste Antenne

shunt-fed aerial britisches Englisch | British EnglishBr

parallel gespeiste Antenne

„Parallele“: Femininum

Parallele

Femininum | feminine f <Parallele; Parallelen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

parallel line parallel parallel, trenchwork consecutives, consecutive intervals, parallels sliders

parallel (line)
Parallele Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Parallele Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

examples

eine Parallele ziehen (zu)

to draw a parallel (to)

eine Parallele ziehen (zu)

parallel
Parallele figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Parallele figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

eine Parallele bilden

to form a parallel (case)

eine Parallele bilden
eine Parallele ziehen (zu, zwischenDativ | dative (case) dat)

to draw (oder | orod establish) a comparison (oder | orod parallel) (with, between)

eine Parallele ziehen (zu, zwischenDativ | dative (case) dat)

parallel
Parallele Militär, militärisch | military termMIL

trenchwork
Parallele Militär, militärisch | military termMIL

Parallele Militär, militärisch | military termMIL

examples

eine Parallele ausheben

to dig out a parallel

eine Parallele ausheben

consecutives
Parallele Musik | musical termMUS <Plural | pluralpl>

consecutive intervals
Parallele Musik | musical termMUS <Plural | pluralpl>

auch | alsoa. parallels amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Parallele Musik | musical termMUS <Plural | pluralpl>

Parallele Musik | musical termMUS <Plural | pluralpl>

sliders
Parallele Orgelbau <Plural | pluralpl>

Parallele Orgelbau <Plural | pluralpl>

„Indian“: adjective

Indian

[ˈindiən; -djən]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ostindisch indianisch, Indianer… westindisch Mais…

(ost)indisch
Indian

Indian

indianisch, Indianer…
Indian American Indian

Indian American Indian

westindisch
Indian rare | seltenselten (West Indian)

Indian rare | seltenselten (West Indian)

Mais…
Indian made of maize

Indian made of maize

examples

Indian pudding

Maispudding

Indian pudding

„Indian“: noun

Indian

[ˈindiən; -djən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Europäerin, Engländerin, der in Ostindien lebt Indianisch Mais Inderin, Ostindier malaiisch-polynesischer Eingeborene

Inder(in), Ostindier(in)
Indian

Indian

examples

also | aucha. American Indian, Red Indian

Indianer(in)

also | aucha. American Indian, Red Indian

Europäer(in)
Indian history | GeschichteHIST European

especially | besondersbesonders Engländer(in), der (die) in Ostindien lebtor | oder od gelebt hat
Indian history | GeschichteHIST European

Indian history | GeschichteHIST European

Indianischneuter | Neutrum n
Indian linguistics | SprachwissenschaftLING

Indian linguistics | SprachwissenschaftLING

malaiisch-polynesische(r) Eingeborene(r)
Indian in Australasia

Indian in Australasia

Maismasculine | Maskulinum m
Indian maize familiar, informal | umgangssprachlichumg

Indian maize familiar, informal | umgangssprachlichumg

„Indian“: Maskulinum

Indian

[ˈɪndɪ̆aːn]Maskulinum | masculine m <Indians; Indiane> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

turkey

turkey
Indian Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Truthahn

Indian Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Truthahn

„parallel“: adjective

parallel

[ˈpærəlel]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

parallel parallel, gleich gerichtet, gleichlaufend, gleich entsprechend

parallel (with, to zu, mit)
parallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH musical term | MusikMUS engineering | TechnikTECH

parallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH musical term | MusikMUS engineering | TechnikTECH

examples

parallel circle

Breitenkreis

parallel circle
parallel connection electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Parallel-, Nebeneinanderschaltung

parallel connection electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
parallel fifths musical term | MusikMUS American English | amerikanisches EnglischUS

Quintenparallelen

parallel fifths musical term | MusikMUS American English | amerikanisches EnglischUS
parallel key engineering | TechnikTECH

Flachkeil

parallel key engineering | TechnikTECH
parallel lines mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Parallelen

parallel lines mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
parallel-stroke milling engineering | TechnikTECH

Zeilenfräsen

parallel-stroke milling engineering | TechnikTECH
hide examplesshow examples

parallel, gleich gerichtet, gleichlaufend, gleich, entsprechend
parallel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

parallel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
parallel syn vgl. → see „similar“

parallel syn vgl. → see „similar“

examples

parallel case

Parallelfall, ähnlicher Fall

parallel case
research work on parallel lines

Forschungsarbeit in der gleichen Richtungor | oder od auf demselben Gebiet

research work on parallel lines
parallel passage

gleichlautende Stelle, Parallele (in einem Text)

parallel passage

„parallel“: noun

parallel

[ˈpærəlel]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Parallele Parallelität Parallel-, Breitenkreis Parallel-, Nebeneinanderschaltung Ähnlichkeit, Gleichheit, Parallelität Parallele, Vergleich Gegenstück, Entsprechung Parallele, Quergraben Verweiszeichen

Parallelefeminine | Femininum f
parallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line

parallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line

examples

to draw a parallel to

eine Parallele ziehen zu

to draw a parallel to
to do two things in parallel

zwei Sachen parallel machen

to do two things in parallel

Parallelitätfeminine | Femininum f
parallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH parallelism

parallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH parallelism

Parallel-, Breitenkreismasculine | Maskulinum m
parallel geography | GeografieGEOG

parallel geography | GeografieGEOG

Parallel-, Nebeneinanderschaltungfeminine | Femininum f
parallel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

parallel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

examples

in parallel

parallel(-), nebeneinander(geschaltet)

in parallel

Ähnlichkeitfeminine | Femininum f
parallel similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gleichheitfeminine | Femininum f
parallel similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Parallelitätfeminine | Femininum f
parallel similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

parallel similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Parallelefeminine | Femininum f
parallel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vergleichmasculine | Maskulinum m
parallel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

parallel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to draw a parallel between

eine Parallele ziehen zwischen (dative (case) | Dativdat)

vergleichen (mit)

to draw a parallel between

Gegenstückneuter | Neutrum n
parallel

Entsprechungfeminine | Femininum f
parallel

parallel

examples

to put oneself on a parallel withsomebody | jemand sb else

sich mit jemand anderem auf eine Stufe stellenor | oder od vergleichen

to put oneself on a parallel withsomebody | jemand sb else
without parallel

ohnegleichen

without parallel
an event without parallel

ein Ereignis ohne Parallele

an event without parallel

Parallelefeminine | Femininum f
parallel military term | Militär, militärischMIL in front of a fortification

Quergrabenmasculine | Maskulinum m
parallel military term | Militär, militärischMIL in front of a fortification

parallel military term | Militär, militärischMIL in front of a fortification

(aus 2 senkrechten Strichen bestehendes) Verweiszeichen
parallel BUCHDRUCK reference mark

parallel BUCHDRUCK reference mark

„parallel“: transitive verb

parallel

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gleichkommen, entsprechen, nicht zurückstehen hinter ein passendes Gegenstück finden zu parallel laufen zu, laufen neben als Gegenstück heranziehen zu

examples

(with) compare

gegenüberstellen (dative (case) | Dativdat)

vergleichen (mit)

(with) compare

examples

(with, to) bring into line

anpassen (dative (case) | Dativdat)

angleichen (dative (case) | Dativdat)

in Einklang bringen (mit)

(with, to) bring into line

gleichkommen (dative (case) | Dativdat)
parallel match

entsprechen, nicht zurückstehen hinter (dative (case) | Dativdat) (dative (case) | Dativdat)
parallel match

parallel match

something | etwasetwas Gleichesor | oder od Entsprechendesor | oder od ein (passendes) Gegenstück finden zu
parallel find or use as an equivalent to

als Gegenstück heranziehen zu
parallel find or use as an equivalent to

parallel find or use as an equivalent to

parallel laufen zu, laufen neben (dative (case) | Dativdat)
parallel run parallel to

parallel run parallel to

examples

a railway parallel(l)ing a road

ein Eisenbahngleis, das parallel zur Straße verläuft

a railway parallel(l)ing a road

„Indianer“: Maskulinum

Indianer

[ɪnˈdɪ̆aːnər]Maskulinum | masculine m <Indianers; Indianer>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

American Indian, Native American, Red Indian Latin American Indian

(American) Indian, Native American
Indianer der USA

Indianer der USA
Red Indian besonders britisches Englisch | British EnglishBr
Indianer politisch nicht korrekt

Indianer politisch nicht korrekt

examples

Indianer auf dem Kriegspfad

Indians on the warpath (auch | alsoa. war-path britisches Englisch | British EnglishBr )

war party amerikanisches Englisch | American EnglishUS

Indianer auf dem Kriegspfad

(Latin American) Indian
Indianer Indio

Indianer Indio

„grammar“: noun

grammar

[ˈgræmə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Grammatik, Sprachlehrbuch Sprachgebrauch, Sprache Anfangsgründe, Grundzüge

Grammatikfeminine | Femininum f
grammar

grammar
als Wissenschaft
grammar as science

grammar as science
Sprachlehrbuchneuter | Neutrum n
grammar book

grammar book

(richtiger) Sprachgebrauch
grammar correct speech

grammar correct speech
Sprache
grammar korrekte

grammar korrekte

examples

he knows his grammar

er beherrscht seine Sprache

he knows his grammar

(Werkneuter | Neutrum n über die) Grundzügeplural | Plural pl, -begriffeplural | Plural pl
grammar rare | seltenselten (basic principles) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anfangsgründeplural | Plural pl
grammar rare | seltenselten (basic principles) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grammar rare | seltenselten (basic principles) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„fortschreitend“: Adjektiv

fortschreitend

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

progressive, progressional progressive, increasing progressive, traveling, travelling More examples...

progressive
fortschreitend Entwicklung etc

progressional
fortschreitend Entwicklung etc

fortschreitend Entwicklung etc

progressive
fortschreitend zunehmend

increasing
fortschreitend zunehmend

fortschreitend zunehmend

progressive
fortschreitend Physik | physicsPHYS Bewegung, Welle etc

fortschreitend Physik | physicsPHYS Bewegung, Welle etc
traveling amerikanisches Englisch | American EnglishUS
fortschreitend Physik | physicsPHYS Bewegung, Welle etc, wandernd

fortschreitend Physik | physicsPHYS Bewegung, Welle etc, wandernd
travelling britisches Englisch | British EnglishBr
fortschreitend Physik | physicsPHYS

fortschreitend Physik | physicsPHYS

examples

parallel fortschreitend Musik | musical termMUS Intervalle

consecutive

parallel fortschreitend Musik | musical termMUS Intervalle

„fortschreitend“: Adverb

fortschreitend

Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

progressively progressively, increasingly

progressively
fortschreitend

fortschreitend

progressively
fortschreitend zunehmend

increasingly
fortschreitend zunehmend

fortschreitend zunehmend

„Molltonart“: Femininum

Molltonart

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

minor key

minor key
Molltonart Musik | musical termMUS

Molltonart Musik | musical termMUS

examples

parallele Molltonart

relative minor key

parallele Molltonart

„reinrassig“: Adjektiv

reinrassig

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

pureblood, pure- blooded purebred, pureblood, thoroughbred, pedigree, pure-blooded

pureblood (attributiv, beifügend | attributive useattr)
reinrassig Mensch

pure- (oder | orod full-)blooded
reinrassig Mensch

reinrassig Mensch

examples

ein reinrassiger Indianer

a pure-blooded (oder | orod pure) Indian

ein reinrassiger Indianer

purebred, pureblood (attributiv, beifügend | attributive useattr)
reinrassig Tier

pure-blooded
reinrassig Tier

reinrassig Tier
auch | alsoa. thoroughbred
reinrassig Pferd

reinrassig Pferd
auch | alsoa. pedigree
reinrassig Hund

reinrassig Hund

examples

nicht reinrassig

mixed-breed (attributiv, beifügend | attributive useattr)

nicht reinrassig

German-English translation for "Indian parallel grammar"