English-German translation for "pedigree"

"pedigree" German translation

pedigree
[ˈpedigriː; -də-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Stammbaum, Ahnen-, Geschlechtstafel Stemma, Entwicklungstafel Ab-, Herkunft lange Ahnenreihe, Abkunft von berühmten Ahnen
  • Stammbaummasculine | Maskulinum m
    pedigree family tree
    Ahnen-, Geschlechtstafelfeminine | Femininum f
    pedigree family tree
    pedigree family tree
  • Stemmaneuter | Neutrum n
    pedigree table showing development
    Entwicklungstafelfeminine | Femininum f
    pedigree table showing development
    pedigree table showing development
  • Ab-, Herkunftfeminine | Femininum f
    pedigree ancestry
    pedigree ancestry
  • lange Ahnenreihe, Abkunftfeminine | Femininum f von berühmten Ahnen
    pedigree descent from long list of or famous ancestors
    pedigree descent from long list of or famous ancestors
  • pedigree syn vgl. → see „ancestry“
    pedigree syn vgl. → see „ancestry“
pedigree
[ˈpedigriː; -də-]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
reinrassig, Zucht…
examples
  • pedigree race
    Zuchtstamm, -rasse
    pedigree race
pedigree
[ˈpedigriː; -də-]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
züchten mit einem Stammbaum versehen
  • züchten
    pedigree breed carefully by adding to pedigree chart: animals
    pedigree breed carefully by adding to pedigree chart: animals
  • mit einem Stammbaum versehen
    pedigree equip with family tree
    pedigree equip with family tree
Der intellektuelle und akademische Stammbaum dieser neuen Denkschule ist makellos.
Its intellectual and academic pedigree is impeccable.
Source: News-Commentary
Erstens stammt der angenommene Änderungsantrag 41 von den Liberalen.
First of all, adopted Amendment No 41 has a liberal pedigree.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: