French-German translation for "mine"

"mine" German translation

mine
[min]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gesichtsausdruck, Gesicht, Aussehen, Miene Äußeres, Aussehen
  • Gesichtsausdruckmasculin | Maskulinum m
    mine (≈ physionomie)
    Mieneféminin | Femininum f
    mine (≈ physionomie)
    mine (≈ physionomie)
  • Gesichtneutre | Neutrum n
    mine
    mine
  • Aussehenneutre | Neutrum n
    mine (≈ aspect)
    mine (≈ aspect)
examples
  • avoir une mine effrayée, étonnée
    ein erschrockenes, erstauntes Gesicht machen
    avoir une mine effrayée, étonnée
  • avoir une mine éveillée
    aufgeweckt aussehen
    avoir une mine éveillée
  • avoir bonne mine
    gut, gesund aussehen
    avoir bonne mine
    • hide examplesshow examples
  • Äußere(s)neutre | Neutrum n
    mine aspect extérieur
    mine aspect extérieur
  • Aussehenneutre | Neutrum n
    mine
    mine
examples
mine
féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Mine, Zeche, Fundgrube, Grube, Bergwerk Fundgrube Mine Mine
  • Mineféminin | Femininum f
    mine exploitation
    Grubeféminin | Femininum f
    mine exploitation
    Bergwerkneutre | Neutrum n
    mine exploitation
    mine exploitation
  • Zecheféminin | Femininum f
    mine
    mine
  • Fundgrubeféminin | Femininum f
    mine (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mine (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • mine souterraine
    Untertagebaumasculin | Maskulinum m
    Grubeféminin | Femininum f
    mine souterraine
  • mine à ciel ouvert
    Tagebaubetriebmasculin | Maskulinum m
    mine à ciel ouvert
  • mine d’argent, de cuivre
    Silber-, Kupferbergwerkneutre | Neutrum n, -mineféminin | Femininum f
    mine d’argent, de cuivre
    • hide examplesshow examples
  • Fundgrubeféminin | Femininum f
    mine source inépuisable (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mine source inépuisable (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Mineféminin | Femininum f
    mine d’un crayon
    mine d’un crayon
examples
  • mine de plomb technique, technologie | TechnikTECH für Bleistifte
    Grafitmasculin | Maskulinum m
    mine de plomb technique, technologie | TechnikTECH für Bleistifte
  • mine de rechange
    Ersatzmineféminin | Femininum f
    mine de rechange
  • Mineféminin | Femininum f
    mine terme militaire | Militär, militärischMIL
    mine terme militaire | Militär, militärischMIL
examples
mine bourrue
grimmiges Gesicht
mine bourrue
faire une mine de dix pieds de long
ein langes Gesicht machen
faire une mine de dix pieds de long
avoir une figure, une mine de papier mâché
avoir une figure, une mine de papier mâché
grenadeféminin | Femininum f, mineféminin | Femininum f antichar
Panzergranateféminin | Femininum f, -mineféminin | Femininum f
grenadeféminin | Femininum f, mineféminin | Femininum f antichar
mineféminin | Femininum f de potasse
Kaligrubeféminin | Femininum f, -bergwerkneutre | Neutrum n
mineféminin | Femininum f de potasse
avoir la mine défaite
avoir la mine défaite
ne pas payer de mine
nach nichts aussehen
ne pas payer de mine
carreau de mine
Gruben-, Zechengeländeneutre | Neutrum n
carreau de mine
mineféminin | Femininum f de charbon
Kohlenbergwerkneutre | Neutrum n
Zecheféminin | Femininum f
mineféminin | Femininum f de charbon
allonger la mine, le nez, le visage
ein langes Gesicht machen, ziehen
allonger la mine, le nez, le visage
mineféminin | Femininum f lugubre
Trauermieneféminin | Femininum f
mineféminin | Femininum f lugubre
il a une mine resplendissante
er sieht glänzend aus
il a une mine resplendissante
prendre une mine de circonstance
eine dem Anlass entsprechende, angemessene Miene aufsetzen
mineféminin | Femininum f patibulaire
Verbrechergesichtneutre | Neutrum n
mineféminin | Femininum f patibulaire
avoir une mine de déterré
leichen-, totenblass aussehen, sein
avoir une mine de déterré
mineféminin | Femininum f antipersonnel
Tretmineféminin | Femininum f
mineféminin | Femininum f antipersonnel
la mine allongée
mit langem Gesicht
la mine allongée
sauter sur une mine
auf eine Mine fahren
sauter sur une mine
désarmer une mine
eine Mine entschärfen
désarmer une mine
avoir mauvaise mine
avoir mauvaise mine

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: