French-German translation for "chez"

"chez" German translation

chez
[ʃe]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • bei (avec datif | mit Dativ+dat)
    chez
    chez
  • zu (avec datif | mit Dativ+dat)
    chez
    chez
examples
rester chez soi
zu Hause, daheimbleiben
rester chez soi
prendrequelqu’un | jemand qn chez soi
jemanden bei sich aufnehmen
jemanden zu sich, in sein Haus nehmen
prendrequelqu’un | jemand qn chez soi
se chausser chez X
seine Schuhe bei X kaufen
se chausser chez X
entrer chez Renaultet cetera | etc., und so weiter etc
zu Renaultet cetera | etc., und so weiter etc gehen
bei Renaultet cetera | etc., und so weiter etc anfangen, beginnen
entrer chez Renaultet cetera | etc., und so weiter etc
débarquer chezquelqu’un | jemand qn
bei jemandem hereingeschneit kommen, aufkreuzen
débarquer chezquelqu’un | jemand qn
se fournir chezquelqu’un | jemand qn
bei jemandem kaufen
se fournir chezquelqu’un | jemand qn
sortir de chez Dior
von Dior kommen, stammen
sortir de chez Dior
s’habiller chezquelqu’un | jemand qn
bei jemandem seine Kleidung kaufen
s’habiller chezquelqu’un | jemand qn
chez lui
bei ihm (zu Hause)
chez lui
c’est une maladie chez elle
das ist krankhaft bei ihr
c’est une maladie chez elle
aller chez le coiffeur
aller chez le coiffeur
avoir une ardoise chezquelqu’un | jemand qn
bei jemandem in der Kreide stehen
avoir une ardoise chezquelqu’un | jemand qn
se pointer chezquelqu’un | jemand qn
bei jemandem aufkreuzen
se pointer chezquelqu’un | jemand qn
nach Hause gehen
heimgehen, -kehren
retourner chez soi
aller chez le dentiste
passer chezquelqu’un | jemand qn
bei jemandem vorbeischauen, -kommen
passer chezquelqu’un | jemand qn
recevoirquelqu’un | jemand qn chez soi
jemanden zu sich nach Hause einladen
recevoirquelqu’un | jemand qn chez soi
sortir de chez soi
aus dem Haus gehen, kommen
sortir de chez soi
acheter chezquelqu’un | jemand qn
bei jemandem kaufen
acheter chezquelqu’un | jemand qn

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: