English-German translation for "to strike sb sth off the list"

"to strike sb sth off the list" German translation

Did you mean strike off, sb., sh, Sth or SB?
brown off
transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
j-n/etw satthaben
examples
  • to be browned off with sb/sth especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    j-n/etw satthaben
    to be browned off with sb/sth especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
go off
transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
etwas/j-n nicht mehr mögen
examples
go off
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
weg-, fortgehen, -fahren losgehen, explodieren, sich entladen nachlassen verfallen, geraten sich verschlechtern, schlecht werden gelingen, geraten, Erfolg haben abgehen abgehen sterben losgehen, beginnen More translations...
  • weg-, fortgehen, -fahren
    go off go away, leave
    go off go away, leave
  • nachlassen
    go off of painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    go off of painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • verfallen, geraten (in, into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    go off into particular state or condition
    go off into particular state or condition
examples
examples
  • abgehen
    go off of train
    go off of train
  • abgehen
    go off of actor
    go off of actor
  • sterben
    go off rare | seltenselten (die)
    go off rare | seltenselten (die)
  • bewusstlos werden
    go off become unconscious
    go off become unconscious
  • go off → see „sleep“
    go off → see „sleep“
  • zunichtewerden
    go off be ruined obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    go off be ruined obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • weggehen, Absatz finden
    go off commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be sold
    go off commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be sold
  • kommen
    go off have an orgasm slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    go off have an orgasm slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
run off
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fort-, davon-, weglaufen, -rennen, durchgehen, fliehen weg-, abfließen im Preis sinken ablaufen, fällig werden abschweifen sich davonmachen
examples
  • weg-, abfließen
    run off flow away
    run off flow away
  • im Preis sinken
    run off commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH fall in price
    run off commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH fall in price
  • ablaufen, fällig werden
    run off commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchangeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    run off commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchangeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • to run off at the head (or | oderod mouth) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to run off at the head (or | oderod mouth) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
run off
transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
abdrucken lassen machen schnell erledigen zusammenstellen, herunterleiern herauslaufen ablaufen lassen ablassen, abstechen sich ablaufen -rennen austragen, zur Entscheidung bringen mitnehmen, mitgehen lassen heißen
  • abdrucken (lassen)
    run off BUCHDRUCK
    run off BUCHDRUCK
  • machen
    run off photocopies
    run off photocopies
examples
  • sich (dative (case) | Dativdat) ablaufenor | oder od -rennen
    run off excess weight
    run off excess weight
  • mitnehmen
    run off steal American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    mitgehen lassenor | oder od heißen
    run off steal American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    run off steal American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
overawe
transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen einschüchtern, mit Furcht erfüllen
examples
shit list
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
es bei jemandem verschissen haben
examples
  • to be on sb’s shit list especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    (es) bei jemandem verschissen haben
    to be on sb’s shit list especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
gawk
[gɔːk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Tölpel, Dummkopf, Einfaltspinsel
gawk
[gɔːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich wie ein Dummkopf benehmen, dumm glotzen
examples
censorious
[senˈsɔːriəs]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kritisch, streng tadelsüchtig, krittelig
examples
wish list
noun | Substantiv salso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wunschliste
  • Wunschlistefeminine | Femininum f
    wish list
    wish list
examples
dismissive
[disˈmisiv]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
abweisend
examples
  • to bedismissive of sb/sth
    j-n/etwas abtun
    to bedismissive of sb/sth
jump on
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
einsteigen
  • einsteigen (object | Objektobj, inwith accusative | mit Akkusativ +akk) in Fahrzeug
    jump on -to literal(ly) | wörtlichwörtl
    jump on -to literal(ly) | wörtlichwörtl
examples