German-English translation for "einschüchtern"

"einschüchtern" English translation

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • intimidate
    einschüchtern ängstigen
    einschüchtern ängstigen
    einschüchtern ängstigen
    einschüchtern ängstigen
  • bluff
    einschüchtern bluffen
    einschüchtern bluffen
sich durch Drohungen nicht einschüchtern lassen
not to be intimidated by threats
sich durch Drohungen nicht einschüchtern lassen
We should not be intimidated by this.
Wir sollten uns dadurch nicht einschüchtern lassen.
Source: Europarl
This Parliament will not allow itself to be intimidated.
Dieses Parlament wird sich nicht einschüchtern lassen.
Source: Europarl
We must, of course, learn from this, but we should not allow ourselves to be intimidated.
Wir müssen natürlich daraus lernen, sollten und davon aber auch nicht einschüchtern lassen.
Source: Europarl
You want to ban and intimidate anyone who questions your policies!
Sie wollen jeden, der Ihre Politik in Frage stellt, mundtot machen und einschüchtern!
Source: Europarl
I will not be bullied or bought by him.
Ich lasse mich von ihm nicht einschüchtern oder kaufen.
Source: Europarl
Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.
Buffalo-Büffel, die Buffalo-Büffel einschüchtern, schüchtern Buffalo-Büffel ein.
Source: Tatoeba
The risk, of course, is that the other countries may not be intimidated.
Die Gefahr ist natürlich, dass sich die übrigen Länder nicht einschüchtern lassen.
Source: News-Commentary
There are great challenges ahead for us but let us not beguile ourselves about that.
Wir stehen vor großen Aufgaben, doch wir sollten uns davon nicht einschüchtern lassen.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!