German-English translation for "rapid flood passage"

"rapid flood passage" English translation

Did you mean Passade, Novel Food or Fast Food?

„flood“: noun

flood

[flʌd]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Überschwemmung, Hochwasser Flut, strömende Wassermasse Flut Flut, Fluten Flut, Erguss, Fülle, Strom, Schwall

Überschwemmungfeminine | Femininum f
flood inundation by water

Hochwasserneuter | Neutrum n
flood inundation by water

flood inundation by water

Flutfeminine | Femininum f
flood moving mass of water

strömende Wassermasse
flood moving mass of water

flood moving mass of water

examples

the Flood bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

die Sintflut

the Flood bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Flutfeminine | Femininum f
flood nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

flood nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

examples

to be at the flood

steigen

to be at the flood

Flutfeminine | Femininum f
flood river, currentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Flutenplural | Plural pl
flood river, currentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

flood river, currentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Flutfeminine | Femininum f
flood stream, outpouring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ergussmasculine | Maskulinum m
flood stream, outpouring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Füllefeminine | Femininum f
flood stream, outpouring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Strommasculine | Maskulinum m
flood stream, outpouring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schwallmasculine | Maskulinum m
flood stream, outpouring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flood stream, outpouring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

floods of rain

Regenfluten

floods of rain
a flood of words

ein Wortschwall

a flood of words

flood für familiar, informal | umgangssprachlichumg → see „floodlight“

flood für familiar, informal | umgangssprachlichumg → see „floodlight“

„flood“: transitive verb

flood

[flʌd]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

überschwemmen, -fluten mit Wasser übergießen, unter Wasser setzen, bewässern fluten anschwellen lassen

überschwemmen, -fluten
flood inundate

flood inundate

examples

to flood its banks river

über die Ufer treten

to flood its banks river
the cellar was flooded

der Keller stand unter Wasser

the cellar was flooded

mit Wasser übergießen, unter Wasser setzen, bewässern
flood pour water onto

flood pour water onto

fluten
flood nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flood nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anschwellen lassen
flood swell: riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flood swell: riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„flood“: intransitive verb

flood

[flʌd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

fluten, strömen, sich ergießen in großen Mengen daherkommen, sich ergießen überfließen, -strömen an Gebärmutterblutung übermäßigem Monatsfluss leiden

fluten, strömen, sich ergießen
flood stream, pour

flood stream, pour

in großen Mengen (daher)kommen, sich ergießen
flood arrive in large numbers figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flood arrive in large numbers figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to flood in uponsomebody | jemand sb

jemanden überschwemmen

to flood in uponsomebody | jemand sb

überfließen, -strömen
flood overflow

flood overflow

an Gebärmutterblutungor | oder od übermäßigem Monatsfluss leiden
flood medicine | MedizinMED suffer bleeding from womb

flood medicine | MedizinMED suffer bleeding from womb

„rapid“: adjective

rapid

[ˈræpid]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

schnell, rasch, rapid, geschwind, eilig jäh, steil lichtstark, hochempfindlich

schnell, rasch, rapid, geschwind, eilig
rapid

rapid

examples

rapid chilling

Schnellkühlen

rapid chilling
rapid drying

Schnelltrocknung

rapid drying
rapid fire military term | Militär, militärischMIL

Schnellfeuer

rapid fire military term | Militär, militärischMIL
rapid-flowing

schnellfließend

rapid-flowing
rapid freezing

Schnellgefrieren

rapid freezing
rapid-rehydrating

schnellrehydriert

rapid-rehydrating
rapid rehydration

Schnellrehydratation

rapid rehydration
a rapid rise in prices

ein rapider Anstieg der Preise

a rapid rise in prices
a rapid river

ein reißender Fluss

a rapid river
rapid testing methods medicine | MedizinMED

Schnelltestverfahren

rapid testing methods medicine | MedizinMED

hide examplesshow examples

jäh, steil
rapid slope

rapid slope

lichtstark
rapid photography | FotografieFOTO lens

rapid photography | FotografieFOTO lens
hochempfindlich
rapid photography | FotografieFOTO film

rapid photography | FotografieFOTO film
rapid syn vgl. → see „fast“

rapid syn vgl. → see „fast“

„rapid“: noun | plural

rapid

[ˈræpid]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Stromschnelle

Stromschnellefeminine | Femininum f
rapid

rapid

„rapid“: Adjektiv

rapid

[raˈpiːt]Adjektiv | adjective adj, rapide [-də]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rapid

rapid
rapid Tempo, Abbau, Wachstum etc

rapid Tempo, Abbau, Wachstum etc

„rapid“: Adverb

rapid

[raˈpiːt]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rapidly

rapidly
rapid

rapid

examples

mit der Wirtschaft geht es rapid abwärts

the economy is declining rapidly (oder | orod is in rapid decline)

mit der Wirtschaft geht es rapid abwärts
mit ihm geht es rapid abwärts figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is going downhill rapidly

mit ihm geht es rapid abwärts figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„rapid-fire“: adjective

rapid-fire

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

schnell aufeinanderfolgend schnellfeuernd, Schnellfeuer…

schnell aufeinanderfolgend
rapid-fire

rapid-fire

examples

rapid-fire cross-examination

Schnellverhör

rapid-fire cross-examination
rapid-fire questions

Fragen wie aus dem Schnellfeuergewehr

rapid-fire questions

schnellfeuernd, Schnellfeuer…
rapid-fire military term | Militär, militärischMIL

rapid-fire military term | Militär, militärischMIL

examples

rapid-fire gun

Schnellfeuergeschütz

rapid-fire gun

„rapidity“: noun

rapidity

[rəˈpiditi; -əti]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schnelligkeit, Geschwindigkeit, Eile

Schnelligkeitfeminine | Femininum f
rapidity

Geschwindigkeitfeminine | Femininum f
rapidity

Eilefeminine | Femininum f
rapidity

rapidity

„passage“: noun

passage

[ˈpæsidʒ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Flur, Gang, Korridor Reise, Fahrt, Seereise, Seefahrt, Flug Fahrgeld, Überfahrtsgeld Verfließen, Ablauf Gang, Durchlauf Stelle, Passus, Passage, Abschnitt Sichfortbewegen, Herein-, Heraus-, Vorüber-, Durchgehen... Passage, Straße, Gasse, Verbindungsgang, Galerie Furt, Fahrwasser, Kanal Ein-, Ausgang More translations...

Flurmasculine | Maskulinum m
passage corridorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Gangmasculine | Maskulinum m
passage corridorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Korridormasculine | Maskulinum m
passage corridorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

passage corridorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Reisefeminine | Femininum f
passage journey

Fahrtfeminine | Femininum f
passage journey

Seereisefeminine | Femininum f
passage journey

Seefahrtfeminine | Femininum f
passage journey

Flugmasculine | Maskulinum m
passage journey

passage journey

examples

we had a quick passage

wir hatten eine schnelle (Über)Fahrt

we had a quick passage
we booked passage to New York

wir haben eine Schiffskarte nach New York gelöst

we booked passage to New York
on his home passage

auf seiner Heimreise

on his home passage

Fahrgeldneuter | Neutrum n, -preismasculine | Maskulinum m
passage price of journey

Überfahrtsgeldneuter | Neutrum n
passage price of journey

passage price of journey

examples

to work one’s passage

seine Überfahrt durch Arbeit an Bord verdienen

to work one’s passage

Verfließenneuter | Neutrum n, -gehenneuter | Neutrum n
passage going by

Ablaufmasculine | Maskulinum m
passage going by

passage going by

examples

with the passage of time

mit der Zeit

with the passage of time

Gangmasculine | Maskulinum m
passage of object through different stages of production, of bill through parliament

Durchlaufmasculine | Maskulinum m
passage of object through different stages of production, of bill through parliament

passage of object through different stages of production, of bill through parliament

Stellefeminine | Femininum f
passage place: in book, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Passusmasculine | Maskulinum m
passage place: in book, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Passagefeminine | Femininum f
passage place: in book, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abschnittmasculine | Maskulinum m
passage place: in book, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

passage place: in book, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

purple passage, purple patch

Glanzstelle

purple passage, purple patch
purple passage, purple patch Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Glücks-, Erfolgssträhne

purple passage, purple patch Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Sichfortbewegenneuter | Neutrum n
passage moving: from one place to another

Herein-, Heraus-, Vorüber-, Durchgehenneuter | Neutrum n
passage moving: from one place to another

Durchgangmasculine | Maskulinum m, -reisefeminine | Femininum f, -fahrtfeminine | Femininum f
passage moving: from one place to another

Durchfließenneuter | Neutrum n (von einem Ort zum andern)
passage moving: from one place to another

passage moving: from one place to another
Zugvogelmasculine | Maskulinum m
passage zoology | ZoologieZOOL bird of passage

passage zoology | ZoologieZOOL bird of passage

Passagefeminine | Femininum f
passage street, arcade

Straßefeminine | Femininum f
passage street, arcade

Gassefeminine | Femininum f
passage street, arcade

Verbindungsgangmasculine | Maskulinum m
passage street, arcade

Galeriefeminine | Femininum f
passage street, arcade

passage street, arcade

Furtfeminine | Femininum f
passage ford

passage ford
Fahrwasserneuter | Neutrum n
passage channel

Kanalmasculine | Maskulinum m
passage channel

passage channel

Ein-, Ausgangmasculine | Maskulinum m
passage entrance, exit

passage entrance, exit

freier Durchgangor | oder od Eintritt
passage rare | seltenselten (free entry)

passage rare | seltenselten (free entry)

Durchtrittmasculine | Maskulinum m, -lassmasculine | Maskulinum m
passage engineering | TechnikTECH

passage engineering | TechnikTECH

examples

passage of current

Stromdurchgang

passage of current

Durchgehenneuter | Neutrum n, -kommenneuter | Neutrum n
passage politics | PolitikPOL coming into effect: of law

Annahmefeminine | Femininum f
passage politics | PolitikPOL coming into effect: of law

Inkrafttretenneuter | Neutrum n
passage politics | PolitikPOL coming into effect: of law

passage politics | PolitikPOL coming into effect: of law

(Waren)Transitmasculine | Maskulinum m
passage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transit

Durchgangmasculine | Maskulinum m
passage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transit

passage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transit

Beziehungenplural | Plural pl
passage rare | seltenselten (relations, intellectual exchanges) <plural | Pluralpl>

Auseinandersetzungfeminine | Femininum f
passage rare | seltenselten (relations, intellectual exchanges) <plural | Pluralpl>

passage rare | seltenselten (relations, intellectual exchanges) <plural | Pluralpl>
Austausch
passage geistiger <plural | Pluralpl>

passage geistiger <plural | Pluralpl>

Handelmasculine | Maskulinum m
passage rare | seltenselten (trading, negotiations)

Verhandlungfeminine | Femininum f
passage rare | seltenselten (trading, negotiations)

passage rare | seltenselten (trading, negotiations)

Streitmasculine | Maskulinum m
passage rare | seltenselten (argument, disagreement)

passage rare | seltenselten (argument, disagreement)

Passagefeminine | Femininum f
passage musical term | MusikMUS run

Laufmasculine | Maskulinum m
passage musical term | MusikMUS run

passage musical term | MusikMUS run

Übergangmasculine | Maskulinum m
passage conversion, transitionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übertrittmasculine | Maskulinum m (from … to, into von … inaccusative (case) | Akkusativ akk zu)
passage conversion, transitionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

passage conversion, transitionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Entleerungfeminine | Femininum f
passage medicine | MedizinMED bowel movement

Stuhlgangmasculine | Maskulinum m
passage medicine | MedizinMED bowel movement

passage medicine | MedizinMED bowel movement
Wegmasculine | Maskulinum m
passage medicine | MedizinMED

Gangmasculine | Maskulinum m
passage medicine | MedizinMED

passage medicine | MedizinMED

examples

auditory passage

Gehörgang

auditory passage
urinary passage

Harnwege

urinary passage

Übertragungfeminine | Femininum f
passage transfer, handing in

Einhändigungfeminine | Femininum f
passage transfer, handing in

passage transfer, handing in

Vorfallmasculine | Maskulinum m
passage occurrence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Ereignisneuter | Neutrum n
passage occurrence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

passage occurrence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„passage“: intransitive verb

passage

[ˈpæsidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

eine Überfahrt machen ein Rededuell austragen, sich streiten

eine Überfahrt machen
passage make a crossing

passage make a crossing

ein Rededuell austragen, sich streiten (mit jemandem)
passage argue

passage argue

„Passage“: Femininum

Passage

[paˈsaːʒə]Femininum | feminine f <Passage; Passagen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

passageway crossing, passage passage passage sequence passage

passage(way)
Passage Durchgang

Passage Durchgang

crossing
Passage Überfahrt mit Schiff

passage
Passage Überfahrt mit Schiff

Passage Überfahrt mit Schiff

passage
Passage Musik | musical termMUS

Passage Musik | musical termMUS

passage
Passage eines Buches, einer Rede etc

Passage eines Buches, einer Rede etc

sequence
Passage Film, Kino | filmFILM

Passage Film, Kino | filmFILM

passage
Passage Sport | sportsSPORT in der Hohen Schule

Passage Sport | sportsSPORT in der Hohen Schule

„rapidness“: noun

rapidness

[ˈræpidnis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schnelligkeit, Geschwindigkeit, Eile

Schnelligkeitfeminine | Femininum f
rapidness rapidity

Geschwindigkeitfeminine | Femininum f
rapidness rapidity

Eilefeminine | Femininum f
rapidness rapidity

rapidness rapidity

„passage“: intransitive verb

passage

[ˈpæsidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

seitwärtsgehen

seitwärtsgehen
passage Reitkunst

passage Reitkunst

„passage“: transitive verb

passage

[ˈpæsidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

passieren lassen

passieren lassen
passage horse

passage horse

„passage“: noun

passage

[ˈpæsidʒ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Passage

Passagefeminine | Femininum f
passage

passage

„flood in“: intransitive verb

flood in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hereinströmen

hereinströmen
flood in people, light

flood in people, light

examples

letters have been flooding in

wir haben eine Flut von Briefen bekommen

letters have been flooding in