German-English translation for "differentially value-equivalent"

"differentially value-equivalent" English translation

„differential“: adjective

differential

[difəˈrenʃəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

unterscheidend, Unterscheidungs…, besonderer, e, es unterschiedlich, verschieden Differenzial… gestaffelt, Differenzial… selektiv bezeichnend, charakteristisch

unterscheidend, Unterscheidungs…, besonder(er, e, es), bezeichnend, charakteristisch
differential characteristic

differential characteristic

examples

differential feature

Unterscheidungsmerkmal

differential feature

unterschiedlich, verschieden
differential various

differential various

Differenzial…
differential mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

differential mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

examples

differential analyzer

mechanische Rechenmaschine zur Lösung von Differenzialgleichungen

differential analyzer

gestaffelt, Differenzial…
differential commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

differential commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

examples

differential tariff

Differenzial-, Staffeltarif

differential tariff

selektiv
differential geology | GeologieGEOL

differential geology | GeologieGEOL

„differential“: noun

differential

[difəˈrenʃəl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Unterscheidungsmerkmal Differenzial Differenzial-, Gegenwicklung Fahrpreisdifferenz, Lohn- Gehaltsdifferenz, Ausnahmetarif Differenzial-, Ausgleichs-, Wechselgetriebe Differenzial-, Ausgleichsverteiler Lohn - Gehaltsunterschiede, Staffeltarif

Unterscheidungsmerkmalneuter | Neutrum n
differential characteristic mark

differential characteristic mark

Differenzialneuter | Neutrum n
differential mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

differential mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Differenzial-, Ausgleichs-, Wechselgetriebeneuter | Neutrum n
differential engineering | TechnikTECH differential gear

differential engineering | TechnikTECH differential gear

Differenzial-, Gegenwicklungfeminine | Femininum f
differential electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK differential winding

differential electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK differential winding
Differenzial-, Ausgleichsverteilermasculine | Maskulinum m
differential electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK differential distributor

differential electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK differential distributor

Fahrpreisdifferenzfeminine | Femininum f
differential commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in travel fares

differential commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in travel fares
Lohn-or | oder od Gehaltsdifferenzfeminine | Femininum f
differential commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in wages

Lohn -or | oder od Gehaltsunterschiedeplural | Plural pl
differential commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in wages

differential commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in wages
Ausnahmetarifmasculine | Maskulinum m
differential commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH differential rate

Staffeltarifmasculine | Maskulinum m
differential commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH differential rate

differential commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH differential rate

„equivalent“: adjective

equivalent

[iˈkwivələnt]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gleichbedeutend, identisch gleichwertig, entsprechend äquivalent, gleichwertig von gleichem KörperBau äquivalent, von gleicher Wertigkeit gleichzeitig gleich stark

gleichbedeutend, identisch (to mit)
equivalent

equivalent

examples

his words were equivalent to an insult

seine Worte kamen einer Beleidigung gleich

his words were equivalent to an insult

gleichwertig, entsprechend
equivalent equal in value

equivalent equal in value

äquivalent, gleichwertig
equivalent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

equivalent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

von gleichem (Körper)Bau
equivalent medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

equivalent medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

äquivalent, von gleicher Wertigkeit
equivalent chemistry | ChemieCHEM

equivalent chemistry | ChemieCHEM

examples

equivalent number

Valenzzahl

equivalent number

gleichzeitig
equivalent geology | GeologieGEOL im Ursprung

equivalent geology | GeologieGEOL im Ursprung

gleich stark
equivalent equally strong obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

equivalent equally strong obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
equivalent syn vgl. → see „same“

equivalent syn vgl. → see „same“

„equivalent“: noun

equivalent

[iˈkwivələnt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Äquivalent volle Entsprechung, Gegen-, Seitenstück gleicher Betrag, GegenWert Äquivalent gleichbedeutendes Wort Zeichen Mischungsverhältnis gleichartige Formation

Äquivalentneuter | Neutrum n (of für)
equivalent

equivalent

examples

that is the equivalent of £1 million in today’s money

das entspricht nach dem heutigen Geldwert einer Million Pfund

that is the equivalent of £1 million in today’s money

volle Entsprechung, Gegen-, Seitenstückneuter | Neutrum n (of zu)
equivalent counterpart

equivalent counterpart

gleicher Betrag, (Gegen)Wertmasculine | Maskulinum m
equivalent equal amount

equivalent equal amount

Äquivalentneuter | Neutrum n
equivalent physics | PhysikPHYS

equivalent physics | PhysikPHYS

examples

mechanical equivalent of heat

mechanisches Wärmeäquivalent

mechanical equivalent of heat

gleichbedeutendes Wortor | oder od Zeichen
equivalent word or sign with same meaning

equivalent word or sign with same meaning

Mischungsverhältnisneuter | Neutrum n
equivalent chemistry | ChemieCHEM

equivalent chemistry | ChemieCHEM

gleichartige Formation
equivalent geology | GeologieGEOL

equivalent geology | GeologieGEOL

„equivalence“

equivalence

[iˈkwivələns], also | aucha. equivalencynoun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Gleichwertigkeit, gleicher Wert gleiche Bedeutung Geltung Macht gleichwertiger Betrag, Gegenwert Äquivalenz, Wertigkeit, Gleichwertigkeit More examples...

Gleichwertigkeitfeminine | Femininum f
equivalence

gleicher Wert
equivalence

equivalence

gleiche Bedeutungor | oder od Geltungor | oder od Macht
equivalence equal significance or force

equivalence equal significance or force

gleichwertiger Betrag, Gegenwertmasculine | Maskulinum m
equivalence equal amount

equivalence equal amount

Äquivalenzfeminine | Femininum f
equivalence chemistry | ChemieCHEM

Gleichwertigkeitfeminine | Femininum f
equivalence chemistry | ChemieCHEM

equivalence chemistry | ChemieCHEM
Wertigkeitfeminine | Femininum f
equivalence chemistry | ChemieCHEM

equivalence chemistry | ChemieCHEM

examples

equivalency nur geology | GeologieGEOL

Übereinstimmungfeminine | Femininum f (Schichten)

equivalency nur geology | GeologieGEOL

„differentiate“: transitive verb

differentiate

[difəˈrenʃieit]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

einen Unterschied machen, unterscheiden, differenzieren scheiden, aufteilen, zerlegen differenzieren, auseinanderentwickeln, ungleichartig machen differenzieren, ableiten spezialisieren

einen Unterschied machen, unterscheiden, differenzieren (between zwischendative (case) | Dativ dat)
differentiate make distinction

differentiate make distinction

examples

(from) separate

(unter)scheiden, sondern, trennen (von), aussondern (aus)

(from) separate

scheiden, (auf)teilen, zerlegen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
differentiate divide

differentiate divide

differenzieren, auseinanderentwickeln, ungleichartig machen, spezialisieren
differentiate cause to develop separately <usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf>

differentiate cause to develop separately <usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf>

examples

to be differentiated <usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf>

sich differenzieren, sich verschieden entwickeln

to be differentiated <usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf>

differenzieren, ableiten
differentiate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

differentiate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„differentiate“: intransitive verb

differentiate

[difəˈrenʃieit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich differenzieren, sich unterscheiden, sich entfernen differenzieren, diskriminieren, Unterschiede machen sich differenzieren, sich spezialisieren sich sondern

sich differenzieren, sich unterscheiden, sich entfernen, sich sondern (from von)
differentiate be distinct

differentiate be distinct

differenzieren, diskriminieren, Unterschiede machen
differentiate discriminate

differentiate discriminate

sich differenzieren, sich spezialisieren
differentiate biology | BiologieBIOL

differentiate biology | BiologieBIOL

„differentiation“: noun

differentiation

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Differenzierung, Unterscheidung, AbScheidung, AusSonderung Differenzierung, Spezialisierung Differenzierung, Differenziation, Ableitung Differenziation, Abspaltung

Differenzierungfeminine | Femininum f
differentiation differentiating

Unterscheidungfeminine | Femininum f
differentiation differentiating

(Ab)Scheidungfeminine | Femininum f
differentiation differentiating

(Aus)Sonderungfeminine | Femininum f
differentiation differentiating

differentiation differentiating

Differenzierungfeminine | Femininum f
differentiation specialization

Spezialisierungfeminine | Femininum f
differentiation specialization

differentiation specialization

examples

differentiation of labo(u)r

Arbeitsteilung

differentiation of labo(u)r

Differenzierungfeminine | Femininum f
differentiation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Differenziationfeminine | Femininum f
differentiation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Ableitungfeminine | Femininum f
differentiation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

differentiation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Differenziationfeminine | Femininum f
differentiation geology | GeologieGEOL

Abspaltungfeminine | Femininum f
differentiation geology | GeologieGEOL

differentiation geology | GeologieGEOL

„smoothness“: noun

smoothness

[ˈsmuːðnis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Glätte Sämigkeit glatter Fluss, Eleganz Schliff, Gewandtheit, Sanftheit, Ausgeglichenheit Glattzüngigkeit, schmeichlerische Art Schliff

Glättefeminine | Femininum f
smoothness

smoothness

Sämigkeitfeminine | Femininum f
smoothness of sauceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

smoothness of sauceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glatter Fluss, Eleganzfeminine | Femininum f
smoothness of speech

smoothness of speech

Schliffmasculine | Maskulinum m
smoothness of behaviour

Gewandtheitfeminine | Femininum f
smoothness of behaviour

Sanftheitfeminine | Femininum f
smoothness of behaviour

smoothness of behaviour
Ausgeglichenheitfeminine | Femininum f
smoothness of temperament

smoothness of temperament

Glattzüngigkeitfeminine | Femininum f
smoothness glibness

schmeichlerische Art
smoothness glibness

smoothness glibness

examples

smoothness is not an equivalent for truth

Schmeichelnand | und u. Ehrlichkeit sind nicht dasselbe

smoothness is not an equivalent for truth

Schliffmasculine | Maskulinum m
smoothness engineering | TechnikTECH

smoothness engineering | TechnikTECH

„equiv.“: abbreviation

equiv.

abbreviation | Abkürzung abk (= equivalent)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gleichwertig

gleich(wertig)
equiv.

equiv.

„value“: noun

value

[ˈvæljuː]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Wert, wertvolle Eigenschaft Wert, Nützlichkeit, Nutzen Wert, Einschätzung Wert Wert, Gegenwert, Material-, Geldwert, Kaufkraft, Preis... Wert, Preis, Betrag Wert, Bedeutung, Gewicht Werte, Werte Wert Verhältnis von Licht Schatten, Farb-, Grauwert More translations...

Wertmasculine | Maskulinum m
value worthy characteristic: of thing

wertvolle Eigenschaft
value worthy characteristic: of thing

value worthy characteristic: of thing

Wertmasculine | Maskulinum m
value usefulness

Nützlichkeitfeminine | Femininum f
value usefulness

Nutzenmasculine | Maskulinum m
value usefulness

value usefulness

examples

the value of a friend

der Wert eines Freundes

the value of a friend
the value of regular exercise

der Nutzen regelmäßiger Bewegung

the value of regular exercise

Wertmasculine | Maskulinum m
value estimation

Einschätzungfeminine | Femininum f
value estimation

value estimation

examples

he sets a high value on his time

er schätzt seine Zeit hoch ein

he sets a high value on his time

Wertmasculine | Maskulinum m
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
value → see „face value“

value → see „face value“

examples

assessed value

Taxwert

assessed value
at value

zum Tageskurs

at value
book value

Buchwert

book value
commercial value

Handelswert

commercial value
exchange(able) value

Tauschwert

exchange(able) value
increment value

Wertzuwachs

increment value
surplus value

freies Einkommen, Mehrwert

surplus value
surrender value Versicherungswesen

Rückkaufswert

surrender value Versicherungswesen
value in use

Nutzungs-, Gebrauchswert

value in use
hide examplesshow examples

Wertmasculine | Maskulinum m
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price

Kaufkraftfeminine | Femininum f
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price

Preismasculine | Maskulinum m
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price

value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price
Gegenwertmasculine | Maskulinum m, -leistungfeminine | Femininum f
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH equivalent

value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH equivalent
Material-, Geldwertmasculine | Maskulinum m
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing

Verkehrswertmasculine | Maskulinum m
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing

value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → see „valuation“

value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → see „valuation“

examples

to be good value

sein Geld wert sein

to be good value
to rise/fall in value

im Wert steigen/fallen

to rise/fall in value

Wertmasculine | Maskulinum m
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

Preismasculine | Maskulinum m
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

Betragmasculine | Maskulinum m
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

Wertmasculine | Maskulinum m
value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bedeutungfeminine | Femininum f
value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gewichtneuter | Neutrum n
value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

for value received

Betrag erhalten

for value received
he got good value for his money

er hat für sein Geldsomething | etwas etwas bekommen

he got good value for his money
to the value of

imor | oder od bis zum Betrag von

to the value of
the precise value of a word

die genaue Bedeutung eines Wortes

the precise value of a word
hide examplesshow examples

Werteplural | Plural pl
value ideals, moralset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

value ideals, moralset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Werteplural | Plural pl
value moral values figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

value moral values figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

(persönlicher) Wert
value personal value

value personal value

examples

sentimental value

Liebhaberwert

sentimental value

Verhältnisneuter | Neutrum n von Lichtand | und u. Schatten, Farb-, Grauwertmasculine | Maskulinum m
value painting: relationship between light and dark

value painting: relationship between light and dark

examples

out of value

zu hellor | oder od zu dunkel

out of value

Noten-, Zeitwertmasculine | Maskulinum m
value musical term | MusikMUS

value musical term | MusikMUS

examples

a quarter note has the value of two eighth notes

eine Viertelnote hat den Wert von zwei Achtelnoten

a quarter note has the value of two eighth notes

Lautwertmasculine | Maskulinum m
value phonetics | PhonetikPHON

Qualitätfeminine | Femininum f
value phonetics | PhonetikPHON

value phonetics | PhonetikPHON

Würdigkeitfeminine | Femininum f
value iron and steel industry <usually | meistmeistplural | Plural pl>

value iron and steel industry <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Wertmasculine | Maskulinum m
value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

examples

approximative value

Näherungswert

approximative value
statistical value

statistischer Wert

statistical value
range of values

Wertebereich

range of values

Wertmasculine | Maskulinum m
value chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Wertigkeitfeminine | Femininum f
value chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

value chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

examples

acid value

Säuregrad

acid value
caloric value

Brenn-, Kalorienwert

caloric value

Wertmasculine | Maskulinum m
value biology | BiologieBIOL

value biology | BiologieBIOL
value syn vgl. → see „worth“

value syn vgl. → see „worth“

„value“: transitive verb

value

[ˈvæljuː]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

den Wert Preis bestimmen festsetzen von, ab-, einschätzen schätzen, bewerten hochschätzen, achten veranschlagen, taxieren

den Wertor | oder od Preis bestimmenor | oder od festsetzen von
value determine or fix value or price of

value determine or fix value or price of
ab-, einschätzen, veranschlagen, taxieren (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
value estimate

value estimate

examples

to have an object valued

einen Gegenstand schätzen lassen

to have an object valued

schätzen
value worth, usefulness, importance

value worth, usefulness, importance
bewerten
value vergleichend

value vergleichend

examples

he valued hono(u)r above riches

er schätzte die Ehre höher ein als Reichtum

he valued hono(u)r above riches

(hoch)schätzen, achten
value appreciate

value appreciate

examples

he valued sincerity beyond all things

er schätzte Aufrichtigkeit über alles

he valued sincerity beyond all things

„value“: reflexive verb

value

[ˈvæljuː]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich rühmen

sich rühmen (ongenitive (case) | Genitiv gen)
value pride oneself

value pride oneself
value syn → see „appreciate“

value syn → see „appreciate“
value syn → see „estimate“

value syn → see „estimate“

examples

he valued himself on his keen intellect

er rühmte sich seines scharfen Verstandes

he valued himself on his keen intellect

„differentialize“

differentialize

[difəˈrenʃəlaiz]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

differentialize → see „differentiate“

differentialize → see „differentiate“

„differentiable“: adjective

differentiable

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

unterscheidbar differenzierbar

unterscheidbar
differentiable

differentiable

differenzierbar
differentiable mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

differentiable mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH