German-English translation for "Einschätzung"

"Einschätzung" English translation

Femininum | feminine f <Einschätzung; Einschätzungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • judg(e)ment, estimation
    Einschätzung Beurteilung
    Einschätzung Beurteilung
  • appraisal
    Einschätzung eines Patentes
    Einschätzung eines Patentes
  • evaluation
    Einschätzung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Steuer
    Einschätzung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Steuer
This is probably too pessimistic.
Diese Einschätzung ist vielleicht zu pessimistisch.
Source: News-Commentary
A smart power strategy starts with a clear assessment of limits.
Eine intelligente Machtstrategie beginnt bei einer klaren Einschätzung bestehender Begrenzungen.
Source: News-Commentary
I would agree with this analysis.
Dieser Einschätzung stimme ich zu.
Source: Europarl
There is no prospect of any agreement to my mind.
Eine Einigung ist meiner Einschätzung nach nicht in Sicht.
Source: Europarl
Pakistan must take this view seriously, regardless of Bush s motivations ’.
Ungeachtet der Beweggründe Bushs muss Pakistan diese Einschätzung ernst nehmen.
Source: News-Commentary
But how do we know if Mandeville is right about austerity?
Aber woher wissen wir, ob Mandeville mit seiner Einschätzung der Sparsamkeit Recht hatte?
Source: News-Commentary
Let us now proceed to a concrete assessment of the situation.
Lassen Sie uns nun eine konkrete Einschätzung der Situation vornehmen.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: