English-German translation for "valuation"

"valuation" German translation

valuation
[væljuˈeiʃən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
GeldWertbestimmung, Taxierung, EinSchätzung, Bewertung Schätzungswert, festgesetzter Wert Valvation Wertschätzung, Würdigung Gegenwartswert einer Lebensversicherungspolice
  • (Geld)Wertbestimmungfeminine | Femininum f
    valuation act of valuing
    Taxierungfeminine | Femininum f
    valuation act of valuing
    (Ein)Schätzungfeminine | Femininum f
    valuation act of valuing
    Bewertungfeminine | Femininum f
    valuation act of valuing
    valuation act of valuing
examples
  • at his valuation
    nach seiner Schätzung
    at his valuation
  • Schätzungswertmasculine | Maskulinum m
    valuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH established value
    (festgesetzter) Wertor | oder od Preis, Taxefeminine | Femininum f
    valuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH established value
    valuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH established value
  • Gegenwartswertmasculine | Maskulinum m einer Lebensversicherungspolice
    valuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH value of life insurance policy
    valuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH value of life insurance policy
  • Valvationfeminine | Femininum f
    valuation of currency obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    valuation of currency obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Wertschätzungfeminine | Femininum f
    valuation esteem, respect
    Würdigungfeminine | Femininum f
    valuation esteem, respect
    valuation esteem, respect
examples
  • we took him at his own valuation
    wir beurteilten ihn so, wie er sich selbst beurteilt
    we took him at his own valuation
Die Qualität der Rating-Bewertungen ist ebenso zweifelhaft.
The quality of the rating valuations is also doubtful.
Source: Europarl
Nach heutiger Bewertung entspräche das 10 Milliarden US-Dollar mehr.
At today's valuation, that would be USD 10 billion higher.
Source: Europarl
Sie brauchen 5 Mio. bei welcher Wertschätzung?
You're looking for 5 million-- at what kind of valuation?
Source: TED
Da die Bewertungen dieser Banken momentan niedrig sind, ist die Zeit dafür günstig.
This is a good time to do so, as these banks valuations ’ have plunged.
Source: News-Commentary
Sie ist vorrangig auf die Förderung der kapitalgedeckten Zusatzrenten gerichtet.
It is concerned with using market valuation to encourage supplementary pensions.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: