commander
[kɔmɑ̃de]verbe transitif | transitives Verb v/tOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- bestellencommander commerce | HandelCOMMaussi | auch a.quelque chose | etwas qc au café, taxicommander commerce | HandelCOMMaussi | auch a.quelque chose | etwas qc au café, taxi
- kommandierencommander terme militaire | Militär, militärischMIL troupescommander terme militaire | Militär, militärischMIL troupes
- befehligencommandercommander
examples
- commanderquelqu’un | jemand qn par extension | im weiteren Sinnepar extjemanden kommandierencommanderquelqu’un | jemand qn par extension | im weiteren Sinnepar ext
- commanderquelqu’un | jemand qnjemandem befehlencommanderquelqu’un | jemand qn
- commanderquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfamjemanden herumkommandierencommanderquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
hide examplesshow examples
- (durch seine Lage) beherrschencommander (≈ dominer)commander (≈ dominer)
examples
- commander l’accès àquelque chose | etwas qc forteresse, villeden Zugang zu etwas beherrschen, kontrollierencommander l’accès àquelque chose | etwas qc forteresse, ville
commander
[kɔmɑ̃de]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indirOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
examples
- commander àquelqu’un | jemand qn de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)jemandem befehlen zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)commander àquelqu’un | jemand qn de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
examples
- commander à ses passions (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigseine Leidenschaften beherrschencommander à ses passions (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
commander
[kɔmɑ̃de]verbe intransitif | intransitives Verb v/iOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
commander
[kɔmɑ̃de]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/prOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
