German-French translation for "mein"

"mein" French translation

mein
[maɪn]als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mon ma
  • monbeziehungsweise | respectivement bzw. ma
    mein
    mein
examples
  • meinePlural | pluriel pl
    mes
    meinePlural | pluriel pl
  • einer meiner Freunde
    (l’)un de mes amis
    einer meiner Freunde
mein
[maɪn]als Substantiv gebraucht | substantivement subst

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
c’est à moi... le mien la mienne... les miens...
examples
  • das ist meins
    das ist meins
  • der, die, das Meine
    le mienbeziehungsweise | respectivement bzw. la mienne
    der, die, das Meine
  • die Meinen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    les miens
    ma famille
    die Meinen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
mein Täubchen
mon (petit) pigeon
mein Täubchen
mein, seinetc., und so weiter | et cetera etc Traumberuf
le métier de mes, ses,etc., und so weiter | et cetera etc rêves
mein, seinetc., und so weiter | et cetera etc Traumberuf
mein Liebling!
mon chéri
mein Liebling!
mein Herzchen
mon chéribeziehungsweise | respectivement bzw. ma chérie
mein Herzchen
mein Herzblatt
mon cœur
mon chéribeziehungsweise | respectivement bzw. ma chérie
mein Herzblatt
ohne mein Wissen
à mon insu
ohne mein Wissen
Asche auf mein Haupt!
au temps pour moi
Asche auf mein Haupt!
mein Ehemaliger
mon ex umgangssprachlich | familierumg
mein Ehemaliger
ohne mein Dazutun
sans mon aide, mon intervention
ohne mein Dazutun
mein Kompliment!
mes compliments!
mein Sohn!
fiston! umgangssprachlich | familierumg
mein Sohn!
mein Geschäftsfreund bei VW
mon correspondant chez Volkswagen
mein Geschäftsfreund bei VW
mein Geld bin ich los
j’en suis pour mon argent
mein Geld bin ich los
für mein Empfinden
à mon avis
für mein Empfinden
mein innigster Wunsch
mon vœu le plus cher
mein innigster Wunsch
mein Lieber!
mon cher!
mein Lieber!
mein, deinetc., und so weiter | et cetera etc Mitbewohner
la personne avec qui je partage, tu partages,etc., und so weiter | et cetera etc l’appartement
mein, deinetc., und so weiter | et cetera etc Mitbewohner

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: