French-German translation for "ardeur"

"ardeur" German translation

„ardeur“: féminin

ardeur

[aʀdœʀ]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Glut, Inbrunst, Feuer, mitreißender Schwung, Ungestüm Feuereifer

Glutféminin | Femininum f
ardeur d’une passion

ardeur d’une passion
Inbrunstféminin | Femininum f
ardeur d’une prière

ardeur d’une prière
Feuerneutre | Neutrum n
ardeur d’une personne

ardeur d’une personne
(mitreißender) Schwung
ardeur

ardeur
Ungestümneutre | Neutrum n
ardeur

ardeur
Feuereifermasculin | Maskulinum m
ardeur au travail

ardeur au travail

examples

ardeur du soleil

Sonnenglutféminin | Femininum f

ardeur du soleil
ardeur juvénile

jugendliches Feuer, Ungestüm

ardeur juvénile
ardeur au travail

(großer) Arbeitseifer

ardeur au travail
modérez vos ardeurs! familier | umgangssprachlichfam

nicht so hitzig!

modérez vos ardeurs! familier | umgangssprachlichfam

hide examplesshow examples

Synonyms for "ardeur"

application, dévouement, foi, intensité, pénétration, déclic, valeur, force, ressort, exubérance, pétulance, jeunesse, gaieté, liesse, plaisir, fierté, ivresse, délice, ravissement, exultation, jubilation, allégresse, joie, tourbillon, véhémence, déferlement, bouillonnement, débordement, folie, déchaînement, furie, agitation, éclat, éblouissement, flamboiement, fournaise, brasier, tison, embrasement, sinistre, incendie, combustion, étincelle, flammèche, flambée, feu, effusion, dévotion, communion, enchantement, brio, puissance, constance, vigueur, hardiesse, audace, poigne, dynamisme, volonté, détermination, résolution, énergie, soin, impatience, attention, hâte, promptitude, presse, transport, frénésie, impétuosité, élan, centre, générosité, attachement, cœur, concupiscence, désir, envie, âpreté

© myThes Dicollecte

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!