unbedingte Klausel - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„Klausel“: Femininum

Klausel

[ˈklauzəl]Femininum | feminine f <Klausel; Klauseln>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

clause proviso stipulation, condition clausula clausula, cadence

clause
Klausel Rechtswesen | legal term, lawJUR

Klausel Rechtswesen | legal term, lawJUR

examples

eingefügte [einschränkende, aufhebende] Klausel

inserted [restrictive, derogatory] clause

eingefügte [einschränkende, aufhebende] Klausel
unumgehbare Klausel

ironclad clause

unumgehbare Klausel
eine Klausel in einen Vertrag einsetzen (oder | orod einfügen)

to insert a clause into a contract

eine Klausel in einen Vertrag einsetzen (oder | orod einfügen)

proviso
Klausel Vorbehalt

Klausel Vorbehalt

stipulation
Klausel Bedingung

condition
Klausel Bedingung

Klausel Bedingung

examples

entgegenstehende Klausel

stipulation to the contrary

entgegenstehende Klausel

clausula
Klausel in Rhetorik

Klausel in Rhetorik

clausula
Klausel Musik | musical termMUS Geschichte | historyHIST

cadence
Klausel Musik | musical termMUS Geschichte | historyHIST

Klausel Musik | musical termMUS Geschichte | historyHIST

„unbedingt“: Adjektiv

unbedingt

[ˈʊnbəˌdɪŋt; ˌʊnbəˈdɪŋt]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

unconditional, absolute, implicit unconditional, unreserved, absolute imperative, absolute rigid, strict

unconditional
unbedingt Vertrauen, Gehorsam, Treue, Zuverlässigkeit etc

absolute
unbedingt Vertrauen, Gehorsam, Treue, Zuverlässigkeit etc

implicit
unbedingt Vertrauen, Gehorsam, Treue, Zuverlässigkeit etc

unbedingt Vertrauen, Gehorsam, Treue, Zuverlässigkeit etc

unconditional
unbedingt Zustimmung, Unterstützung, Billigung etc

unreserved
unbedingt Zustimmung, Unterstützung, Billigung etc

absolute
unbedingt Zustimmung, Unterstützung, Billigung etc

unbedingt Zustimmung, Unterstützung, Billigung etc

examples

er ist ein unbedingter Anhänger der Demokratie

he is an unconditional supporter of democracy

er ist ein unbedingter Anhänger der Demokratie

imperative
unbedingt Notwendigkeit, Voraussetzung etc

absolute
unbedingt Notwendigkeit, Voraussetzung etc

unbedingt Notwendigkeit, Voraussetzung etc

examples

unbedingte Voraussetzung

sine qua non

unbedingte Voraussetzung

rigid
unbedingt Medizin | medicineMED Bettruhe, Diät etc

strict
unbedingt Medizin | medicineMED Bettruhe, Diät etc

unbedingt Medizin | medicineMED Bettruhe, Diät etc

examples

unbedingter Reflex Medizin | medicineMED

unconditioned reflex

unbedingter Reflex Medizin | medicineMED

„unbedingt“: Adverb

unbedingt

[ˈʊnbəˌdɪŋt; ˌʊnbəˈdɪŋt]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

unconditionally, absolutely absolutely urgently More examples...

unconditionally
unbedingt bedingungslos

absolutely
unbedingt bedingungslos

unbedingt bedingungslos

examples

jemandem unbedingt vertrauen

to trustjemand | somebody sb absolutely

jemandem unbedingt vertrauen

absolutely
unbedingt unter allen Umständen

unbedingt unter allen Umständen

examples

du musst unbedingt dabei sein!

you absolutely must take part!

du musst unbedingt dabei sein!
soll ich mitkommen? ja, unbedingt!

shall I come with you? yes, you must!

soll ich mitkommen? ja, unbedingt!

urgently
unbedingt dringend

unbedingt dringend

examples

ich muss ihn unbedingt sprechen

I have to speak to him urgently

ich muss ihn unbedingt sprechen
die Hilfeleistung war unbedingt notwendig

the aid was urgently needed

die Hilfeleistung war unbedingt notwendig
sie braucht unbedingt ein neues Kleid

she needs a new dress urgently (oder | orod badly)

sie braucht unbedingt ein neues Kleid

examples

nicht unbedingt

not necessarily

nicht unbedingt

examples

eine unbedingt ausgesprochene Freiheitsstrafe schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

an unconditional sentence

eine unbedingt ausgesprochene Freiheitsstrafe schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

„kassatorisch“: Adjektiv

kassatorisch

[kasaˈtoːrɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

of cassation

of (oder | orod relating to) cassation
kassatorisch Rechtswesen | legal term, lawJUR

kassatorisch Rechtswesen | legal term, lawJUR

examples

kassatorische Klausel

forfeit clause

kassatorische Klausel

„hinmüssen“: intransitives Verb

hinmüssen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

have to go there

have to go there
hinmüssen

hinmüssen

examples

ich muss unbedingt hin

I simply must go there

ich muss unbedingt hin

„hereinwollen“: intransitives Verb

hereinwollen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

want to come in

want to come in
hereinwollen

hereinwollen

examples

er wollte unbedingt herein

he wanted to come in at any price

er wollte unbedingt herein

„Anwartschaft“: Femininum

Anwartschaft

Femininum | feminine f <Anwartschaft; Anwartschaften>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

candidacy aspiration to qualifying period remainder, legal right to future pension payments expectancy of, expectation expectancy of, reversion

candidacy (aufAkkusativ | accusative (case) akk for)
Anwartschaft Kandidatur

Anwartschaft Kandidatur

expectancy (of), expectation (of)
Anwartschaft besonders aussichtsreiche

Anwartschaft besonders aussichtsreiche

aspiration (to)
Anwartschaft Sport | sportsSPORT

Anwartschaft Sport | sportsSPORT

qualifying period
Anwartschaft Anwartschaftsdauer

Anwartschaft Anwartschaftsdauer

expectancy (of), reversion (to, of)
Anwartschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR

Anwartschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR
remainder
Anwartschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR im Nacherbenrecht

Anwartschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR im Nacherbenrecht
legal right to future pension payments
Anwartschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR in der Rentenversicherung

Anwartschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR in der Rentenversicherung

examples

die Anwartschaft auf Ruhegeld

retirement pension entitlement

die Anwartschaft auf Ruhegeld
bedingte [unbedingte] Anwartschaft

contingent [vested] remainder

bedingte [unbedingte] Anwartschaft

„Reflex“: Maskulinum

Reflex

[reˈflɛks]Maskulinum | masculine m <Reflexes; Reflexe>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

reflex, reflection reflex, response

reflex
Reflex Physik | physicsPHYS

reflection
Reflex Physik | physicsPHYS

Reflex Physik | physicsPHYS

reflex
Reflex Medizin | medicineMED

response
Reflex Medizin | medicineMED

Reflex Medizin | medicineMED

examples

unbedingter [bedingter] Reflex

unconditional [conditional] reflex

unbedingter [bedingter] Reflex
propriozeptiver Reflex

proprioceptive reflex

propriozeptiver Reflex

„Erfordernis“: Neutrum

Erfordernis

Neutrum | neuter n <Erfordernisses; Erfordernisse>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

demand, requirement

demand, requirement (für for)
Erfordernis

Erfordernis

examples

ein unbedingtes Erfordernis

a must

ein unbedingtes Erfordernis
dringende Erfordernisse

exigencies, pressing demands

dringende Erfordernisse
allen Erfordernissen gerecht werden

to satisfy (oder | orod meet) all requirements

allen Erfordernissen gerecht werden

„Lautwandel“: Maskulinum

Lautwandel

Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sound change

sound (oder | orod phonetic) change
Lautwandel Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Lautwandel Sprachwissenschaft | linguisticsLING

examples

spontaner (oder | orod unbedingter) Lautwandel

spontaneous (oder | orod isolative) sound change

spontaner (oder | orod unbedingter) Lautwandel
kombinatorischer (oder | orod bedingter) Lautwandel

combinatory sound change

kombinatorischer (oder | orod bedingter) Lautwandel

„C-Klausel“: Femininum

C-Klausel

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

C term

C term
C-Klausel Incoterms

C-Klausel Incoterms

German-English translation for "unbedingte Klausel"