English-German translation for "wanted"

"wanted" German translation

wanted
[ˈw(ɒ)ntid]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
polizeilich gesucht
  • (polizeilich) gesucht
    wanted by police
    wanted by police
I wanted to go there, and I did so
ich wollte hingehenand | und u. tat es auch
I wanted to go there, and I did so
situations wanted
Stellengesuche
situations wanted
the thing I (you, heet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) wanted
das Gewünschte
das, was ich (du, eret cetera, and so on | etc., und so weiter etc) wollte
the thing I (you, heet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) wanted
he always wanted to teach
er wollte schon immer Lehrer werden
he always wanted to teach
wanted, a waitress
wanted, a waitress
the book that he wanted
das Buch, das er haben wollte
the book that he wanted
is that what you wanted? - yeah, pretty much
ist es das, was du wolltest? - ja, so ziemlich
is that what you wanted? - yeah, pretty much
he got what books he wanted
er bekam alle Bücher, die er wollte
he got what books he wanted
I wanted to go
ich wollte gehen
I wanted to go
well, and now I wanted to ask you
ja, und nun wollte ich Sie (also) fragen …
well, and now I wanted to ask you
he is wanted by the police
er wird von der Polizei gesucht
he is wanted by the police
you are wanted
du wirst gewünschtor | oder od gesucht, man will dich sprechen
you are wanted
it’s not what I wanted
das wollte ich nicht
it’s not what I wanted
wanted by the authorities
von den Behörden gesucht
wanted by the authorities
we are not wanted, it seems
wir sind anscheinend nicht erwünscht
we are not wanted, it seems
Genau das wollten die Vertreter des Britischen Empire verhindern.
This was precisely what the British empire-builders had wanted to prevent.
Source: News-Commentary
Naseem Tarawnah will mehr Veränderung.
Naseem Tarawnah wanted more changes.
Source: GlobalVoices
Es geht nur darum, das zu korrigieren.
I just wanted to correct this.
Source: Europarl
Es ist mir klar, daß hier eine Frau schalten und walten muß.
I see that a woman's word, a woman's direction, is wanted.
Source: Books
Er hätte Ljewin gern fröhlich gesehen.
He wanted Levin to be in good spirits.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: