steam-outlet valve - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„outlet valve“: noun

outlet valve

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Auslassventil

Auslassventilneuter | Neutrum n
outlet valve engineering | TechnikTECH

outlet valve engineering | TechnikTECH

„valve“: noun

valve

[vælv]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ventil, Absperrvorrichtung, Klappe, Hahn, Regulierorgan Klappe, Falle Klappe, Ventil Klappe, Ventil MuschelKlappe Klappe, Fall-, Schließhäutchen, Kammer, Fach Elektronen-, Vakuum-, Gleichrichterröhre Schleusentor Türflügel Röhre

Ventilneuter | Neutrum n
valve engineering | TechnikTECH

Absperrvorrichtungfeminine | Femininum f
valve engineering | TechnikTECH

Klappefeminine | Femininum f
valve engineering | TechnikTECH

Hahnmasculine | Maskulinum m
valve engineering | TechnikTECH

Regulierorganneuter | Neutrum n
valve engineering | TechnikTECH

Röhrefeminine | Femininum f
valve engineering | TechnikTECH

valve engineering | TechnikTECH

examples

globe valve

Niederschraub-, Tellerventil

globe valve
safety valve

Sicherheitsventil

safety valve
throttle clack valve

Drosselabsperrklappe

throttle clack valve

Klappefeminine | Femininum f
valve flap, trap

Fallefeminine | Femininum f
valve flap, trap

valve flap, trap

Klappefeminine | Femininum f
valve medicine | MedizinMED

Ventilneuter | Neutrum n
valve medicine | MedizinMED

valve medicine | MedizinMED

examples

cardiac valve

Herzklappe

cardiac valve
pulmonary valve

Pulmonalklappe

pulmonary valve
valve of the veins medicine | MedizinMED

Venenklappe

valve of the veins medicine | MedizinMED

Klappefeminine | Femininum f
valve musical term | MusikMUS on musical instrument

Ventilneuter | Neutrum n (eines Blasinstruments)
valve musical term | MusikMUS on musical instrument

valve musical term | MusikMUS on musical instrument

(Muschel)Klappefeminine | Femininum f
valve zoology | ZoologieZOOL on mussel

valve zoology | ZoologieZOOL on mussel

Klappefeminine | Femininum f
valve botany | BotanikBOT closing membrane: of fruit capsule

Fall-, Schließhäutchenneuter | Neutrum n
valve botany | BotanikBOT closing membrane: of fruit capsule

valve botany | BotanikBOT closing membrane: of fruit capsule
Kammerfeminine | Femininum f
valve botany | BotanikBOT chamber: of fruit capsule

Fachneuter | Neutrum n
valve botany | BotanikBOT chamber: of fruit capsule

valve botany | BotanikBOT chamber: of fruit capsule

Elektronen-, Vakuum-, Gleichrichterröhrefeminine | Femininum f
valve engineering | TechnikTECH electron or vacuum tube British English | britisches EnglischBr

valve engineering | TechnikTECH electron or vacuum tube British English | britisches EnglischBr

examples

thermionic valve

Glühkathodenröhre

thermionic valve
five valve set

Fünfröhrenempfänger

five valve set

Schleusentorneuter | Neutrum n
valve engineering | TechnikTECHrare | selten selten (sluice gate)

valve engineering | TechnikTECHrare | selten selten (sluice gate)

Türflügelmasculine | Maskulinum m
valve door in double doors obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

valve door in double doors obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„valve“: transitive verb

valve

[vælv]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mit Ventilen versehen mithilfe von Ventilen kontrollieren abblasen, ventilieren

mit Ventil(en) versehen
valve equip with valve

valve equip with valve

mithilfe von Ventilen kontrollieren
valve control with valves

valve control with valves

abblasen, ventilieren
valve ventilate

valve ventilate

„valve“: intransitive verb

valve

[vælv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

regulieren

regulieren
valve rare | seltenselten (regulate)

valve rare | seltenselten (regulate)

„steam“: noun

steam

[stiːm]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

WasserDampf Dunst, Verdunstung Dampfkraft Kraft, Energie Dampfer, Dampfschiff Dampferfahrt

(Wasser)Dampfmasculine | Maskulinum m
steam from water

steam from water

examples

dry steam

trockener Dampf

dry steam
saturated steam

Sattdampf

saturated steam
superheated steam

überhitzter Dampf, Heißdampf

superheated steam
wet steam

Nassdampf

wet steam
to raise steam engineering | TechnikTECH

Dampf auf-or | oder od anmachen

to raise steam engineering | TechnikTECH
full steam ahead! naut.

volle Kraftor | oder od Volldampf voraus!

full steam ahead! naut.

hide examplesshow examples

Dunstmasculine | Maskulinum m
steam haze

Verdunstungfeminine | Femininum f
steam haze

steam haze

examples

steam of incense

Weihrauchschwaden

steam of incense

Dampfkraftfeminine | Femininum f
steam steam power

steam steam power

Kraftfeminine | Femininum f
steam power, energy

Energiefeminine | Femininum f
steam power, energy

steam power, energy

examples

to let off steam

Dampf ablassen

to let off steam
to let off steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich Luft machen

to let off steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to run out of steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

an Schwung verlieren, die Puste verlieren

to run out of steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
under one’s own steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf eigene Faust

under one’s own steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to put on steam

Dampf anlassen

to put on steam
to put on steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Dampf dahinter machen

to put on steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
his blows lacked steam

seinen Schlägen fehlte die Kraft

his blows lacked steam
to get up steam engineering | TechnikTECH

Dampf aufmachen

to get up steam engineering | TechnikTECH
to get up steam get going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Schwung kommen

to get up steam get going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to get up steam get angry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Wut geraten

to get up steam get angry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hide examplesshow examples

Dampfermasculine | Maskulinum m
steam steamship

Dampfschiffneuter | Neutrum n
steam steamship

steam steamship

examples

they travel by steam

mit dem Dampfer fahren

they travel by steam

Dampferfahrtfeminine | Femininum f
steam trip on steamship

steam trip on steamship

„steam“: intransitive verb

steam

[stiːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dampfen verdampfen Dampf erzeugen dampfen More examples...

dampfen
steam give off steam

steam give off steam

verdampfen
steam vaporize

steam vaporize

Dampf erzeugen
steam produce steam

steam produce steam

examples

the boiler steams well

der Boiler erzeugt guten Dampf

the boiler steams well

dampfen (sich mittels Dampf fortbewegen)
steam move by means of steam

steam move by means of steam

examples

the vessel steamed out of the harbo(u)r

das Schiff dampfte aus dem Hafen

the vessel steamed out of the harbo(u)r

examples

usually | meistmeist meist steam ahead, steam away make great progress familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich ins Zeug legen

gut vorankommen, große Fortschritte machen

usually | meistmeist meist steam ahead, steam away make great progress familiar, informal | umgangssprachlichumg

examples

steam up mist over: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(sich) beschlagen

steam up mist over: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
steam up make steam

Dampf (auf)machen

steam up make steam
steam up blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg

hochgehen

in Erregung geraten

steam up blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
steam up get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich besaufen

steam up get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hide examplesshow examples

„steam“: transitive verb

steam

[stiːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dämpfen, dünsten, mit Dampf kochen, dämpfen ausströmen, ausdünsten befördern überfallen Passagiere Kunden ausrauben mit Dampf behandeln

dämpfen, dünsten, mit Dampf kochen
steam foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

steam foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
dämpfen, mit Dampf behandeln
steam woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, treat with steam

steam woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, treat with steam

examples

to steam open letter

über Dampf öffnen

to steam open letter

ausströmen, ausdünsten
steam steam, gas: give off

steam steam, gas: give off

(mittels Dampf) befördern
steam transport by steam

steam transport by steam

examples

steam up glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

beschlagen

steam up glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
steam up supply with steam

mit Dampf versorgen

steam up supply with steam
steam up cause to blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg

in Erregung versetzen, auf die Palme bringen

steam up cause to blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
steamed up

in Rage

in Fahrt

steamed up
to get steamed up

sich aufregen

to get steamed up

hide examplesshow examples

überfallenand | und u. Passagiereor | oder od Kunden ausrauben
steam bus, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

steam bus, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„steam“: adjective

steam

[stiːm]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Dampf…

Dampf…
steam

steam

examples

steam pipe

Dampfrohr

steam pipe
steam train

Dampfzug

steam train

„steam valve“: noun

steam valve

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Dampfventil

Dampfventilneuter | Neutrum n
steam valve

steam valve

„steaming“: noun

steaming

[ˈstiːmiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Dämpfen

Dämpfenneuter | Neutrum n
steaming

steaming

examples

steaming hot

dampfend heiß

steaming hot

„outlet“: noun

outlet

[ˈautlet; -lit]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Outlet, Verkaufsstelle Ausgang, Austritt, Abzug, Auslauf Abfluss Ventil, Betätigungsfeld Absatzmarkt, Großabnehmerin Anschlusspunkt Abzugs-, Abflussmöglichkeit -öffnung -rinne

Outletneuter | Neutrum n
outlet shop, retail unit

Verkaufsstellefeminine | Femininum f
outlet shop, retail unit

outlet shop, retail unit

Ausgangmasculine | Maskulinum m
outlet opening, vent

Austrittmasculine | Maskulinum m
outlet opening, vent

Abzugmasculine | Maskulinum m
outlet opening, vent

Auslaufmasculine | Maskulinum m
outlet opening, vent

Abzugs-, Abflussmöglichkeitfeminine | Femininum for | oder od -öffnungfeminine | Femininum for | oder od -rinnefeminine | Femininum f
outlet opening, vent

outlet opening, vent

Abflussmasculine | Maskulinum m
outlet of lakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

outlet of lakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ventilneuter | Neutrum n
outlet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Betätigungsfeldneuter | Neutrum n, -möglichkeitfeminine | Femininum f (für einen Triebet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
outlet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

outlet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to find an outlet for one’s emotions

seinen Gefühlen Luft machenor | oder od Ausdruck geben können

to find an outlet for one’s emotions
to seek an outlet for one’s creative instincts

ein Betätigungsfeld für seinen Schöpfungstrieb suchen

to seek an outlet for one’s creative instincts

Absatzmarktmasculine | Maskulinum m, -möglichkeitfeminine | Femininum f, -gebietneuter | Neutrum n
outlet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

outlet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market
Großabnehmer(in)
outlet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bulk purchaser

outlet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bulk purchaser

Anschluss(punkt)masculine | Maskulinum m
outlet electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK junction point

outlet electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK junction point
outlet electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → see „outlet box“

outlet electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → see „outlet box“

„shutoff“: noun

shutoff

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Abstellen Abstell-, Absperrvorrichtung Schonzeit

Abstellenneuter | Neutrum n
shutoff

shutoff

Abstell-, Absperrvorrichtungfeminine | Femininum f
shutoff engineering | TechnikTECH device

shutoff engineering | TechnikTECH device

examples

shutoff valve

Abschaltventil, Abstellhahn

shutoff valve

Schonzeitfeminine | Femininum f
shutoff hunting | JagdJAGD

shutoff hunting | JagdJAGD

„Outlet“: Neutrum

Outlet

[ˈautlɛt]Neutrum | neuter n <Outlets; Outlets> Outlet-CenterNeutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

outlet mall center, outlet centre

outlet malloder | or od center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Outlet

Outlet
outlet centre britisches Englisch | British EnglishBr
Outlet

Outlet

„atrioventricular“: adjective

atrioventricular

[eitriovenˈtrikjulə(r); -kjə-]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

atrioventrikulär, Vorhöfe und Kammern betreffend

atrioventrikulär, Vorhöfe und Kammern betreffend
atrioventricular medicine | MedizinMED

atrioventricular medicine | MedizinMED

examples

atrioventricular valve

Vorhofs(kammer)klappe, Segelventil

atrioventricular valve

„overpressure“: noun

overpressure

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Überbürdung Überdruck

Überbürdungfeminine | Femininum f, -anstrengungfeminine | Femininum f
overpressure overburdening

overpressure overburdening

Überdruckmasculine | Maskulinum m
overpressure engineering | TechnikTECH

overpressure engineering | TechnikTECH

examples

overpressure valve

Überdruck-or | oder od Sicherheitsventil

overpressure valve

German-English translation for "steam-outlet valve"