German-English translation for "vorankommen"

"vorankommen" English translation

vorankommen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • get on (oder | orod along)
    vorankommen weiterkommen
    make progress (oder | orod headway)
    vorankommen weiterkommen
    vorankommen weiterkommen
examples
  • get on (oder | orod along)
    vorankommen sich verbessern
    advance
    vorankommen sich verbessern
    vorankommen sich verbessern
examples
zügig vorankommen
zügig vorankommen
rasch vorankommen
to make good (oder | orod quick) progress
rasch vorankommen
zügig vorankommen
to make good (oder | orod steady) headway (oder | orod progress)
zügig vorankommen
Thirdly, we must make progress on better regulation.
Drittens müssen wir im regulativen Bereich besser vorankommen.
Source: Europarl
Rapid advances have been made, particularly in crisis management.
Insbesondere im Krisenmanagement konnten wir rasch vorankommen.
Source: Europarl
Nevertheless, we must keep making progress in this area.
Dennoch meine ich, dass wir noch weiter vorankommen müssen.
Source: Europarl
It is clear that China cannot continue in this vein.
Ganz ohne Zweifel kann China auf diesem Weg letztendlich nicht weiter vorankommen.
Source: Europarl
If you are to get ahead in life, you must work harder.
Wenn Sie im Leben vorankommen wollen, müssen Sie härter arbeiten.
Source: Tatoeba
I therefore hope that we will genuinely take this path.
Deshalb hoffe ich, dass wir in dieser Richtung wirklich vorankommen.
Source: Europarl
So what opportunities do we have if we cannot achieve progress along formal lines?
Falls wir auf dem formellen Weg nicht vorankommen, was haben wir dann für Möglichkeiten?
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!