seize upon - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„seize on“

seize on

, seize uponintransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich stürzen auf

sich stürzen auf (with accusative | mit Akkusativ+akk) Idee
seize on

seize on

„seize“: transitive verb

seize

[siːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ergreifen, packen, fassen ergreifen, befallen, überkommen, packen begreifen, erfassen, verstehen einnehmen, erobern sich bemächtigen, an sich reißen, sich aneignen beschlagnahmen, mit Beschlag belegen in den Besitz setzen, die Besitzerrechte übertragen ergreifen, gefangen nehmen fesseln, faszinieren, packen ergreifen, wahrnehmen More translations...

(er)greifen, packen, fassen
seize

seize

examples

to seize a weapon

eine Waffe ergreifen

to seize a weapon
to seize sb’s arm

jemanden am Arm packen

to seize sb’s arm
to seizesomebody | jemand sb by the neck

jemanden beim Genick fassen

to seizesomebody | jemand sb by the neck

ergreifen, befallen, überkommen, packen
seize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

panic seized the crowd

Panik ergriff die Menge

panic seized the crowd
he was seized with remorse

er wurde von Reue gepackt

he was seized with remorse
seized by apoplexy

vom Schlag getroffen

seized by apoplexy
to be seized ofsomething | etwas sth

sich einer Sache bewusst sein

to be seized ofsomething | etwas sth

hide examplesshow examples

begreifen, erfassen, verstehen
seize idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seize idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(ein)nehmen, erobern
seize capture

seize capture

sich bemächtigen (genitive (case) | Genitivgen)
seize appropriate, usurp

an sich reißen, sich aneignen
seize appropriate, usurp

seize appropriate, usurp

examples

to seize (the) power

die Macht an sich reißenor | oder od ergreifen

to seize (the) power

beschlagnahmen, mit Beschlag belegen
seize confiscate, monopolize

seize confiscate, monopolize

examples

to seize drugs

Drogen beschlagnahmen

to seize drugs
three nationalist papers were seized

drei nationalistische Zeitungen wurden beschlagnahmt

three nationalist papers were seized

(jemanden) in den Besitz setzen (of von)
seize legal term, law | RechtswesenJUR seise

seize legal term, law | RechtswesenJUR seise
(jemandem) die Besitzerrechte übertragen (of andative (case) | Dativ dat)
seize legal term, law | RechtswesenJUR

seize legal term, law | RechtswesenJUR

(jemanden) ergreifen, gefangen nehmen
seize take prisoner

seize take prisoner

fesseln, faszinieren, packen
seize captivate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seize captivate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ergreifen, wahrnehmen
seize opportunity

seize opportunity

zusammenbinden, zurren
seize nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

seize nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
anbinden
seize nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

seize nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
anbändseln
seize nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

seize nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

examples

to seize up sailors

zur Auspeitschung anbinden

to seize up sailors
to seize ropes together

Taue anbändseln

to seize ropes together

„seize“: intransitive verb

seize

[siːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ergreifen... sich festfressen eine Gelegenheit ergreifen... einen Kolbenfresser haben

examples

seize (up)on

(etwas) ergreifen, packen

seize (up)on
to seize upon a chance

eine Gelegenheit ergreifen

to seize upon a chance

seize syn vgl. → see „take“

seize syn vgl. → see „take“

examples

usually | meistmeist meist seize up engineering | TechnikTECH

sich festfressen

usually | meistmeist meist seize up engineering | TechnikTECH
usually | meistmeist meist seize up of engine

einen Kolbenfresser haben

usually | meistmeist meist seize up of engine

„seizing“: noun

seizing

[ˈsiːziŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ergreifen, Ergreifung Zusammenbinden, Bändsel, Zurren, Zurring, Zurrtau, Zeising

Ergreifenneuter | Neutrum n
seizing

Ergreifungfeminine | Femininum f
seizing

seizing

Zusammenbindenneuter | Neutrum n
seizing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Zurrenneuter | Neutrum n
seizing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

seizing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Bändselneuter | Neutrum n
seizing usually | meistmeist pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Zurringfeminine | Femininum f
seizing usually | meistmeist pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Zurrtauneuter | Neutrum n
seizing usually | meistmeist pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Zeisingfeminine | Femininum f
seizing usually | meistmeist pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

seizing usually | meistmeist pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„upon“: preposition

upon

[əˈp(ɒ)n; -ən]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

auf sich selbst angewiesen sein... auf mein Wort! bei meinem Ehrenwort!... Verlust auf Verlust... ein Gesuch nach dem anderen... es war einmal eine... worüber schreibt er?...

(hat fast alle Bedeutungen von „on“ ist jedoch nachdrücklicherand | und u. wird am Ende eines Infinitivsatzesor | oder od in Gedichten, um den Satzrhythmus zu wahren, dem „on“ vorgezogen, „upon“ istespecially | besonders besonders in der Umgangssprache weniger geläufig als„on“ jedoch in folgenden Fällen üblich:)
upon

upon
upon nach gewissen Verben wie → see „depend“

upon nach gewissen Verben wie → see „depend“

examples

upon this in verschiedenen Redewendungen

hierauf, -nach, darauf(hin)

upon this in verschiedenen Redewendungen
to be thrown upon one’s own resources

auf sich selbst angewiesen sein

to be thrown upon one’s own resources
upon my word (of hono[u]r)! in Beteuerungen

auf mein Wort! bei meinem Ehrenwort!

upon my word (of hono[u]r)! in Beteuerungen
loss upon loss in kumulativen Wendungen

Verlust auf Verlust, dauernde Verluste

loss upon loss in kumulativen Wendungen
petition upon petition

ein Gesuch nach dem anderen

petition upon petition
once upon a time there was a als Märchenanfang

es war einmal ein(e)

once upon a time there was a als Märchenanfang
what is he writing upon? am Satzende

worüber schreibt er?

what is he writing upon? am Satzende
he is not to be relied upon

man kann sich auf ihn nicht verlassen

he is not to be relied upon

hide examplesshow examples

„upon“: adverb

upon

[əˈp(ɒ)n; -ən]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

darauf, danach

darauf, danach
upon

upon

„seize up“: intransitive verb

seize up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich verklemmen More examples...

sich verklemmen Motor
seize up

seize up

examples

my back seized up familiar, informal | umgangssprachlichumg

es ist mir in den Rücken gefahren

my back seized up familiar, informal | umgangssprachlichumg

„piston seizing“: noun

piston seizing

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Kolbenfresser

Kolbenfressermasculine | Maskulinum m
piston seizing automobiles | AutoAUTO

piston seizing automobiles | AutoAUTO

„put-upon“: intransitive verb

put-upon

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich ausgenutzt fühlen

examples

to feel put-upon

sich ausgenutzt fühlen

to feel put-upon

„Louis Seize“: adjective

Louis Seize

[luːiˈsɛz]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Louis-seize-…

Louis-seize-… (die Stilrichtung der franz. Kunst während der Regierungszeit Ludwigs XVI. betreffend)
Louis Seize

Louis Seize

„settle on“

settle on

, upon

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

settle on → see „settle“

settle on → see „settle“

„cramp“: noun

cramp

[kræmp]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

MuskelKrampf Krämpfe, starke Unterleibsschmerzen Verkrampfung

(Muskel)Krampfmasculine | Maskulinum m
cramp medicine | MedizinMED

cramp medicine | MedizinMED

examples

cramp in the calf

Wadenkrampf

cramp in the calf
to be seized with cramp

einen Krampf bekommen

to be seized with cramp

Krämpfeplural | Plural pl
cramp in abdomen <usually | meistmeistplural | Plural pl>

starke Unterleibsschmerzenplural | Plural pl
cramp in abdomen <usually | meistmeistplural | Plural pl>

cramp in abdomen <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Verkrampfungfeminine | Femininum f
cramp tension figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

cramp tension figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„cramp“: transitive verb

cramp

[kræmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verkrampfen, krampfhalt verziehen

(ver)krampfen, krampfhalt verziehen
cramp medicine | MedizinMED

cramp medicine | MedizinMED

examples

cramped hand

verkrampfte Hand

cramped hand
cramped hand handwriting

verkrampfteor | oder od schwierig zu lesende (Hand)Schrift

cramped hand handwriting

German-English translation for "seize upon"