overreach oneself - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„overreach“: transitive verb

overreach

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hinausschießen über, überschreiten hinausreichen -ragen über, überragen sich ausbreiten über weit ausstrecken übervorteilen, -listen einholen

hinausschießen über (accusative (case) | Akkusativakk)
overreach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

überschreiten
overreach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

overreach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to overreach one’s purpose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

über sein Ziel hinausschießen

to overreach one’s purpose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to overreach oneself

sich übernehmen

to overreach oneself

hinausreichenor | oder od -ragen über (accusative (case) | Akkusativakk)
overreach reach or project out over

überragen
overreach reach or project out over

overreach reach or project out over

sich ausbreiten über (accusative (case) | Akkusativakk)
overreach rare | seltenselten (extend or spread over)

overreach rare | seltenselten (extend or spread over)

weit ausstrecken
overreach armet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, stretch far out

overreach armet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, stretch far out

übervorteilen, -listen
overreach rare | seltenselten (cheat)

overreach rare | seltenselten (cheat)

einholen
overreach catch up with obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

overreach catch up with obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
overreach syn vgl. → see „cheat“

overreach syn vgl. → see „cheat“

„overreach“: intransitive verb

overreach

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

schwindeln, betrügen sich beim Gehen mit dem Hinterfuß den Vorderfuß verletzen

schwindeln, betrügen
overreach rare | seltenselten (cheat)

overreach rare | seltenselten (cheat)

sich beim Gehen mit dem Hinterfuß den Vorderfuß verletzen
overreach of horse

overreach of horse

„oneself“: pronoun

oneself

pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich man

sich (selbstor | oder od selber)
oneself reflexiv, auch nach allen präp

oneself reflexiv, auch nach allen präp

examples

one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp

durch solche Methoden schadet man sich nur selbst

one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp
to be beside oneself with joy

vor Freude außer sich sein

to be beside oneself with joy
to be beside oneself with joy for emphasis

(sich) selbstor | oder od selber

to be beside oneself with joy for emphasis
the greatest victory is to conquer oneself reflexiv, auch nach allen präp

der größte Sieg ist der Sieg über sich selbst

the greatest victory is to conquer oneself reflexiv, auch nach allen präp
there are some things one can’t do (by) oneself reflexiv, auch nach allen präp

es gibt Dinge, die man nicht selbst tun kann

there are some things one can’t do (by) oneself reflexiv, auch nach allen präp
to be by oneself reflexiv, auch nach allen präp

alleine sein

to be by oneself reflexiv, auch nach allen präp

hide examplesshow examples

man (selbstor | oder od selber)
oneself one

oneself one

examples

how different others are from oneself

wie verschieden andere von einem selbst sind

how different others are from oneself

„afflict“: transitive verb

afflict

[əˈflikt]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

betrüben, kränken, peinigen, plagen, quälen

betrüben, kränken, peinigen, plagen, quälen
afflict

afflict
afflict → see „torment“

afflict → see „torment“
afflict → see „torture“

afflict → see „torture“
afflict → see „try“

afflict → see „try“

examples

to afflict oneself

sich grämen (with überaccusative (case) | Akkusativ akk wegen)

to afflict oneself

„belittle“: transitive verb

belittle

[biˈlitl]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verkleinern, herabsetzen, schmälern

verkleinern, herabsetzen, schmälern
belittle

belittle
belittle syn vgl. → see „decry“

belittle syn vgl. → see „decry“

examples

to belittle oneself

sich schlechter machen, als man ist

to belittle oneself

„commune“: intransitive verb

commune

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich vertraulich unterhalten, sich beraten, sich besprechen kommunizieren, das heilige Abendmahl empfangen Gedanken austauschen, Zwiesprache halten

sich (vertraulich) unterhalten, sich beraten, sich besprechen, Gedanken austauschen, Zwiesprache halten (with mit)
commune converse

commune converse

examples

to commune with oneself

mit sich zurate gehen

to commune with oneself

kommunizieren, das heilige Abendmahl empfangen
commune religion | ReligionREL

commune religion | ReligionREL

„commune“: noun

commune

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Gedankenaustausch, freundschaftliche Unterhaltung

Gedankenaustauschmasculine | Maskulinum m
commune

(freundschaftliche) Unterhaltung
commune

commune

„comport“: reflexive verb

comport

[kəmˈpɔː(r)t]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich aufführen, sich betragen, sich verhalten

sich (auf)führen, sich betragen, sich verhalten
comport

comport

examples

to comport oneself as if

auftreten, als ob

to comport oneself as if

„comport“: intransitive verb

comport

[kəmˈpɔː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich vertragen...

comport syn → see „behave“

comport syn → see „behave“
comport syn → see „agree“

comport syn → see „agree“

examples

(with)

sich vertragen, übereinstimmen (mit), passen (zu)

(with)

„comport“: noun

comport

[kəmˈpɔː(r)t]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Betragen, Benehmen

Betragenneuter | Neutrum n
comport

Benehmenneuter | Neutrum n
comport

comport

„disembarrass“: transitive verb

disembarrass

[disimˈbærəs; -em-]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

aus einer Verlegenheit befreien befreien, erlösen herausholen, -lösen, -ziehen aus einer Verlegenheit helfen

aus einer Verlegenheit befreien
disembarrass free from embarrassment

disembarrass free from embarrassment
(jemandem) aus einer Verlegenheit helfen
disembarrass

disembarrass

befreien, erlösen (of von)
disembarrass free

disembarrass free

examples

to disembarrass oneself of

sich befreien von, sich frei machen von

to disembarrass oneself of

herausholen, -lösen, -ziehen (from aus)
disembarrass extricate

disembarrass extricate
disembarrass syn vgl. → see „extricate“

disembarrass syn vgl. → see „extricate“

„readdress“: transitive verb

readdress

[riːəˈdres]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

neu adressieren

neu adressieren
readdress letter

readdress letter

„readdress“: reflexive verb

readdress

[riːəˈdres]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich wieder nochmals wenden

sich wiederor | oder od nochmals wenden (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
readdress

readdress

examples

to readdress oneself tosomebody | jemand sb

sich nochmals an jemanden wenden

to readdress oneself tosomebody | jemand sb

„reinvent“: transitive verb

reinvent

[riːinˈvent]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich ein neues Image geben

examples

to reinvent oneself

sich (dative (case) | Dativdat) ein neues Image geben

to reinvent oneself

„reconcile“: transitive verb

reconcile

[ˈrekənsail]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

versöhnen, aussöhnen sich befreunden, sich aussöhnen, sich abfinden, sich fügen gewinnen, wieder freundlich stimmen ausgleichen beilegen, schlichten in Einklang bringen, abstimmen, vereinbaren neu weihen

(jemanden) versöhnen, aussöhnen (to, with mit)
reconcile

reconcile

sich befreunden, sich aussöhnen, sich abfinden, sich fügen
reconcile <reflexive verb | reflexives Verbv/r>

reconcile <reflexive verb | reflexives Verbv/r>

examples

to reconcile oneself to one’s fate <reflexive verb | reflexives Verbv/r>

sich mit seinem Schicksal abfindenor | oder od befreunden, sich in sein Schicksal fügen

to reconcile oneself to one’s fate <reflexive verb | reflexives Verbv/r>
to reconcile oneself to doingsomething | etwas sth <reflexive verb | reflexives Verbv/r>

sich mit dem Gedanken befreunden,something | etwas etwas zu tun

to reconcile oneself to doingsomething | etwas sth <reflexive verb | reflexives Verbv/r>

(jemanden) gewinnen, wieder freundlich stimmen
reconcile win over

reconcile win over

ausgleichen
reconcile differences

reconcile differences

beilegen, schlichten
reconcile disputeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reconcile disputeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in Einklang bringen, abstimmen, vereinbaren (with, to mit)
reconcile harmonize

reconcile harmonize

neu weihen
reconcile religion | ReligionREL desecrated placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reconcile religion | ReligionREL desecrated placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
reconcile syn vgl. → see „adapt“

reconcile syn vgl. → see „adapt“

German-English translation for "overreach oneself"