English-German translation for "soft hyphenation"

"soft hyphenation" German translation

Did you mean hyphenation routine, hyphenation dictionary or automatic hyphenation?

soft hyphen

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
weicher Trennstrich
  • weicher Trennstrich
    soft hyphen informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    soft hyphen informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

soft

[s(ɒ)ft; sɔːft]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
weich, geschmeidig, nachgiebig weich, ungehärtet, schmiedbar, bröckelig glatt, weich sanft, ruhig, süß mild, lieblich leise, gedämpft gedämpft, mild, sanft schwach, unscharf, verschwommen mild, sanft, angenehm regnerisch, feucht, Tau… More translations...
examples
  • weich
    soft engineering | TechnikTECH
    soft engineering | TechnikTECH
  • ungehärtet
    soft iron engineering | TechnikTECH
    soft iron engineering | TechnikTECH
  • schmiedbar
    soft metal engineering | TechnikTECH
    soft metal engineering | TechnikTECH
  • bröck(e)lig
    soft rock engineering | TechnikTECH
    soft rock engineering | TechnikTECH
examples
examples
  • leise, gedämpft
    soft especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS
    soft especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS
examples
  • soft murmurs
    leises Gemurmel
    soft murmurs
examples
  • soft colo(u)rs
    gedämpfte Farben
    soft colo(u)rs
  • soft eyes
    sanfte Augen
    soft eyes
  • soft light
    gedämpftesor | oder od weiches Licht
    soft light
  • hide examplesshow examples
examples
  • regnerisch, feucht
    soft rainy British English | britisches EnglischBr
    soft rainy British English | britisches EnglischBr
  • Tau…
    soft thawing British English | britisches EnglischBr
    soft thawing British English | britisches EnglischBr
examples
examples
  • nachsichtig (with gegen)
    soft not strict
    soft not strict
examples
  • to be soft onsomebody | jemand sb
    nachsichtig gegen jemanden sein
    to be soft onsomebody | jemand sb
  • to be soft onsomething | etwas sth
    nachsichtig gegenübersomething | etwas etwas sein
    to be soft onsomething | etwas sth
  • to be a soft touch familiar, informal | umgangssprachlichumg
    leicht anzupumpen sein
    to be a soft touch familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
examples
  • soft nothings
    Liebesgeflüster
    soft nothings
  • to be soft onsomebody | jemand sb
    verrückt nach jemandem sein
    to be soft onsomebody | jemand sb
  • to have a soft spot for
    eine Schwäche haben für
    to have a soft spot for
examples
  • leicht, nicht anstrengend
    soft easy familiar, informal | umgangssprachlichumg
    soft easy familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
  • alkoholfrei
    soft non-alcoholic: drink
    soft non-alcoholic: drink
  • dumm, beschränkt
    soft stupid familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    soft stupid familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
examples
  • stimmhaft (Lenis)
    soft phonetics | PhonetikPHON voiced
    soft phonetics | PhonetikPHON voiced
examples
  • b, d, g are soft mutes
    b, d, g sind stimmhafte Verschlusslaute
    b, d, g are soft mutes
  • als Zischlaut gesprochen (z. B. c in city, g in gem)
    soft phonetics | PhonetikPHON pronounced as sibilant
    soft phonetics | PhonetikPHON pronounced as sibilant
  • palatalisiert (Konsonanten im Slawischen)
    soft phonetics | PhonetikPHON palatalized
    soft phonetics | PhonetikPHON palatalized
  • weich
    soft photography | FotografieFOTO negative
    soft photography | FotografieFOTO negative
  • kleberarm
    soft botany | BotanikBOT wheat
    soft botany | BotanikBOT wheat
  • weich
    soft physics | PhysikPHYS radiation
    soft physics | PhysikPHYS radiation
  • schwach, nicht durchdringend
    soft physics | PhysikPHYSalso | auch a. medicine | MedizinMED X-rays
    soft physics | PhysikPHYSalso | auch a. medicine | MedizinMED X-rays
  • dehnbar, nachgiebig, leicht zu beeinflussen(d), unstabil
    soft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
    soft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
  • soft syn → see „bland“
    soft syn → see „bland“
  • soft → see „gentle“
    soft → see „gentle“
  • soft → see „lenient“
    soft → see „lenient“
  • soft → see „mild“
    soft → see „mild“

soft

[s(ɒ)ft; sɔːft]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sanft, leise

soft

[s(ɒ)ft; sɔːft]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Weiche, Sanfte Einfaltspinsel, Schwächling
  • (das) Weiche
    soft
    soft
  • (das) Sanfte
    soft
    soft
  • Einfaltspinselmasculine | Maskulinum m
    soft softy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schwächlingmasculine | Maskulinum m
    soft softy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    soft softy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

soft

[s(ɒ)ft; sɔːft]interjection | Interjektion, Ausruf int obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sachte, sachte! langsam!

soft

[zɔft]Adjektiv | adjective adj <softer; softest> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
soft soft gentle soft watered down
  • soft
    soft weich
    soft weich
  • soft
    soft Musik
    soft Musik
  • gentle
    soft sanft
    soft sanft
  • soft
    soft Mann pejorativ, abwertend | pejorativepej
    soft Mann pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • watered down
    soft verwässert pejorativ, abwertend | pejorativepej
    soft verwässert pejorativ, abwertend | pejorativepej

tack

[tæk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Fraß, Nahrung, Kost, Zeug
  • Fraßmasculine | Maskulinum m
    tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Nahrungfeminine | Femininum f
    tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Kostfeminine | Femininum f
    tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Zeugneuter | Neutrum n
    tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej
    tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej
examples

hyphenate

[ˈhaifəneit]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
durch einen Bindestrich verbinden mit einem Bindestrich schreiben

hyphenate

[ˈhaifəneit]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mit Bindestrich geschrieben

hyphenate

[ˈhaifəneit]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Halbamerikanerin, nicht echte Amerikaner
  • Halbamerikaner(in), nicht echte(r) Amerikaner(in)
    hyphenate hyphenated American
    hyphenate hyphenated American

hyphen

[ˈhaifən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Bindestrich, Trennungszeichen kurze Sprechpause
  • kurze Sprechpause
    hyphen rare | seltenselten (short pause between syllables in speaking)
    hyphen rare | seltenselten (short pause between syllables in speaking)

hyphen

[ˈhaifən]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mit einem Bindestrich versehen schreiben

hyphenize

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sawder

[ˈsɔːdər]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schmus...
examples

sawder

[ˈsɔːdər]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
um den Bart gehen, schmeicheln
  • (jemandem) um den Bart gehen
    sawder
    sawder
  • (jemandem) schmeicheln
    sawder familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sawder familiar, informal | umgangssprachlichumg