underfooting - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„underfoot“: adverb

underfoot

adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

unter den Füßen, mit den Füßen, unten, am Boden direkt vor den Füßen, im Wege in der Gewalt, unter Kontrolle

unter den Füßen, mit (den) Füßen, unten, am Boden
underfoot

underfoot

examples

to treadsomething | etwas sth underfoot

something | etwasetwas mit (den) Füßenor | oder od am Boden zertreten

to treadsomething | etwas sth underfoot
the grass was wet underfoot

das Gras war nass

the grass was wet underfoot
to trample underfoot

hinwegtrampeln über (accusative (case) | Akkusativakk)

to trample underfoot

(direkt) vor den Füßen, im Wege
underfoot in the way American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

underfoot in the way American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

in der Gewalt, unter Kontrolle
underfoot under control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

underfoot under control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to hold one’s anger underfoot

seinen Ärger unterdrücken

to hold one’s anger underfoot

„underfoot“: adjective

underfoot

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

den Füßen befindlich niedrig, zertreten, verworfen

unter dem Fußor | oder od den Füßen (befindlich)
underfoot

underfoot

niedrig, zertreten, verworfen
underfoot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

underfoot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„crisp“: adjective

crisp

[krisp]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

frisch, saftig, fest druckfrisch scharf, frisch kurz, flott, entschieden schlagfertig, treffend lebendig, klar gekräuselt, gewellt runzelig knusperig, bröcklig, mürbe

knusp(e)rig, bröck(e)lig, mürbe
crisp biscuitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crisp biscuitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

frisch, saftig, fest
crisp vegetableset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crisp vegetableset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(druck)frisch
crisp banknote

crisp banknote

examples

the snow was crisp underfoot

der Schnee knirschte unter den Füßen

the snow was crisp underfoot

scharf, frisch
crisp air

crisp air

kurz, flott, entschieden
crisp manner, behaviour

crisp manner, behaviour

schlagfertig, treffend
crisp answeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crisp answeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lebendig, klar
crisp styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crisp styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

gekräuselt, gewellt
crisp crinkled

crisp crinkled

examples

crisp hair

krauses Haar

crisp hair

runz(e)lig
crisp wrinkled

crisp wrinkled
crisp syn → see „fragile“

crisp syn → see „fragile“
crisp syn → see „incisive“

crisp syn → see „incisive“

„crisp“: noun

crisp

[krisp]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

KartoffelChips Knuspriges Knusperigkeit gekräuselte Haarlocke

(Kartoffel)Chipsplural | Plural pl
crisp potato crisp <plural | Pluralpl>

crisp potato crisp <plural | Pluralpl>

(etwas) Knuspriges
crisp crisp thing, biscuitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crisp crisp thing, biscuitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Knusp(e)rigkeitfeminine | Femininum f
crisp crispiness

crisp crispiness

examples

done to a crisp

knusp(e)rig gebackenor | oder od gebraten

done to a crisp
done to a crisp burnt: toastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verbrannt

done to a crisp burnt: toastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

gekräuselte Haarlocke
crisp lock of hair obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

crisp lock of hair obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„crisp“: transitive verb

crisp

[krisp]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

knusperig backen lebendig frisch machen kräuseln

knusp(e)rig backenor | oder od braten, braun rösten
crisp cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

crisp cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

lebendigor | oder od frisch machen
crisp liven up

crisp liven up

kräuseln
crisp hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crisp hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„crisp“: intransitive verb

crisp

[krisp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

knusperig werden sich kräuseln leise krachen, knistern

knusp(e)rig werden
crisp of biscuit, meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crisp of biscuit, meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich kräuseln
crisp become crimped

crisp become crimped

(leise) krachen, knistern
crisp rare | seltenselten (rustle)

crisp rare | seltenselten (rustle)

„trample“: intransitive verb

trample

[ˈtræmpl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mit Füßen treten, unterdrücken

examples

(on, upon)

(herum)trampeln (aufdative (case) | Dativ dat)

(herum)stampfen (aufdative (case) | Dativ dat)

(herum)treten (aufdative (case) | Dativ dat)

treten (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

(on, upon)
to trample on a flower bed

auf einem Blumenbeet herumtrampeln

to trample on a flower bed

mit Füßen treten, unterdrücken (on, uponaccusative (case) | Akkusativ akk)
trample figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

trample figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to trample upon sb’s feelings

jemandes Gefühle mit Füßen treten

to trample upon sb’s feelings

„trample“: transitive verb

trample

[ˈtræmpl]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

treten, trampeln, durch Treten Trampeln hervorbringen zertreten, trampeln More examples...

(zer)treten, (zer)trampeln
trample

trample

examples

to trample to death

zu Tode trampeln

to trample to death
to trample (down) the grass

das Gras zertrampeln

to trample (down) the grass
to trample out a fire

ein Feuer austreten

to trample out a fire
to be trampled underfoot

herumgetrampelt werden

to be trampled underfoot

hide examplesshow examples

treten, trampeln, durch Tretenor | oder od Trampeln hervorbringen
trample create by trampling

trample create by trampling

examples

to trample a hole in the floor

ein Loch in den Boden trampeln

to trample a hole in the floor

examples

also | aucha. trample underfoot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit Füßen treten, herumtrampeln auf (dative (case) | Dativdat)

also | aucha. trample underfoot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to trample law and order

Rechtand | und u. Ordnung mit Füßen treten

to trample law and order

„crunch“: transitive verb

crunch

[krʌnʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

knirschend zerkauen zerbeißen zermalmen verarbeiten

knirschend zerkauenor | oder od zerbeißen
crunch with teeth

crunch with teeth

zermalmen
crunch grind

crunch grind

examples

he crunched the ice underfoot

das Eis zersplitterte unter seinen Füßen

he crunched the ice underfoot
to crunch the gears automobiles | AutoAUTO

die Gänge reinwürgen

to crunch the gears automobiles | AutoAUTO

verarbeiten
crunch informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

crunch informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„crunch“: intransitive verb

crunch

[krʌnʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

knirschend kauen knirschen sich mit knirschendem Geräusch bewegen

knirschend kauen
crunch chew

crunch chew

examples

he was crunching on a carrot

er mampfte eine Möhre

he was crunching on a carrot

knirschen
crunch grind

crunch grind

sich mit knirschendem Geräusch bewegen
crunch move with grinding noise

crunch move with grinding noise

examples

he crunched across the gravel

er ging mit knirschenden Schritten über den Kies

he crunched across the gravel

„crunch“: noun

crunch

[krʌnʧ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

das Entscheidende, der entscheidende Moment knirschendes Zerbeißen Zermalmen Knirschen

das Entscheidende, der entscheidende Moment
crunch crucial point

crunch crucial point

examples

the crunch

der große Krach

the crunch
when it comes to the crunch familiar, informal | umgangssprachlichumg

wenn es darauf ankommt

when it comes to the crunch familiar, informal | umgangssprachlichumg
it’s crunch time

jetzt ist der kritische Moment, jetzt gehts um die Wurst

it’s crunch time

knirschendes Zerbeißenor | oder od Zermalmen
crunch chewing or crushing

crunch chewing or crushing

Knirschenneuter | Neutrum n
crunch grinding

crunch grinding

German-English translation for "underfooting"