English-German translation for "underfoot"

"underfoot" German translation

underfoot
adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unter den Füßen, mit den Füßen, unten, am Boden direkt vor den Füßen, im Wege in der Gewalt, unter Kontrolle
  • unter den Füßen, mit (den) Füßen, unten, am Boden
    underfoot
    underfoot
examples
  • to treadsomething | etwas sth underfoot
    something | etwasetwas mit (den) Füßenor | oder od am Boden zertreten
    to treadsomething | etwas sth underfoot
  • the grass was wet underfoot
    das Gras war nass
    the grass was wet underfoot
  • to trample underfoot
    hinwegtrampeln über (accusative (case) | Akkusativakk)
    to trample underfoot
  • (direkt) vor den Füßen, im Wege
    underfoot in the way American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    underfoot in the way American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • in der Gewalt, unter Kontrolle
    underfoot under control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    underfoot under control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
underfoot
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
den Füßen befindlich niedrig, zertreten, verworfen
  • unter dem Fußor | oder od den Füßen (befindlich)
    underfoot
    underfoot
  • niedrig, zertreten, verworfen
    underfoot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    underfoot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be trampled underfoot
herumgetrampelt werden
to be trampled underfoot
the snow was crisp underfoot
der Schnee knirschte unter den Füßen
the snow was crisp underfoot
he crunched the ice underfoot
das Eis zersplitterte unter seinen Füßen
he crunched the ice underfoot
also | aucha. trample underfoot
mit Füßen treten, herumtrampeln auf (dative (case) | Dativdat)
also | aucha. trample underfoot
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Source: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Source: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Source: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Source: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Source: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Source: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Source: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Source: Europarl
Damit hat er die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen getreten.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: