German-English translation for "schlagfertig"

"schlagfertig" English translation

schlagfertig
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • quick- (oder | orod ready-)witted, quick
    schlagfertig im Antworten
    schlagfertig im Antworten
examples
  • eine schlagfertige Antwort
    a quick-witted (oder | orod ready) answer
    eine schlagfertige Antwort
  • eine schlagfertige Antwort umgangssprachlich | familiar, informalumg
    a snappy comeback besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    eine schlagfertige Antwort umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er ist sehr schlagfertig
    he is very quick at repartee, he is very quick on the draw (trigger besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
    he is very quick (off the mark)
    er ist sehr schlagfertig
  • quick on the draw
    schlagfertig bereit zu schlagen umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    schlagfertig bereit zu schlagen umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
schlagfertig
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • quick-wittedly
    schlagfertig
    schlagfertig
examples
schlagfertig antworten
to give a quick and witty answer
schlagfertig antworten
schlagfertig antworten
to have a (quick) comeback amerikanisches Englisch | American EnglishUS
schlagfertig antworten

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: