inherent delay - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„inherent“: adjective

inherent

[inˈhi(ə)rənt]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

eigen, rechtmäßig gehörend vor dem Substantiv stehend eingewurzelt, eingefleischt, verfestigt inhärierend, inhärent

examples

(in)

innewohnend, zugehörend (dative (case) | Dativdat)

von Natur gehörig (zu), angeboren (dative (case) | Dativdat)

unzertrennlich (von)

(in)
it is inherent in the blood

es liegt im Blut

it is inherent in the blood
inherent right

angeborenesor | oder od unveräußerliches Recht

inherent right

eigen, rechtmäßig gehörend (indative (case) | Dativ dat)
inherent rightfully belonging

inherent rightfully belonging

vor dem Substantiv stehend
inherent linguistics | SprachwissenschaftLING

inherent linguistics | SprachwissenschaftLING

eingewurzelt, eingefleischt, verfestigt
inherent ingrained

inherent ingrained

inhärierend, inhärent
inherent philosophy | PhilosophiePHIL

inherent philosophy | PhilosophiePHIL

examples

inherent vice

inhärenter Fehler

inherent vice

„delayed-action“: adjective

delayed-action

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Verzögerungs…

Verzögerungs…
delayed-action

delayed-action

examples

delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL

Bombe mit Verzögerungszünder

delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL
delayed-action device photography | FotografieFOTO

Selbstauslöser

delayed-action device photography | FotografieFOTO
delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

Verzögerungszünder

delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

„delay“: transitive verb

delay

[diˈlei]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern stunden aufhalten, hemmen, behindern

verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern
delay postpone

delay postpone

examples

to delay doingsomething | etwas sth

es aufschiebenor | oder od hinauszögern,something | etwas etwas zu tun

to delay doingsomething | etwas sth
not to be delayed

unaufschiebbar

not to be delayed

stunden
delay payments

delay payments

aufhalten, hemmen, (be)hindern
delay hinder

delay hinder

„delay“: intransitive verb

delay

[diˈlei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zögern, zaudern nicht weitermachen, Zeit vertrödeln sich aufhalten, Zeit verlieren

zögern, zaudern
delay hesitate

delay hesitate

nicht weitermachen, Zeit vertrödeln
delay waste time

delay waste time

sich aufhalten, Zeit verlieren
delay stop, lose time

delay stop, lose time
delay syn → see „detain“

delay syn → see „detain“
delay → see „slacken“

delay → see „slacken“
delay → see „slow“

delay → see „slow“
delay syn → see „dally“

delay syn → see „dally“
delay → see „dawdle“

delay → see „dawdle“
delay → see „lag“

delay → see „lag“
delay → see „loiter“

delay → see „loiter“
delay → see „procrastinate“

delay → see „procrastinate“

„delay“: noun

delay

[diˈlei]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Aufschub, Verschiebung, Verzögerung, Verzug, Verspätung Aufschub, Stundung Verzögerung Behinderung

Aufschubmasculine | Maskulinum m
delay postponement

Verschiebungfeminine | Femininum f
delay postponement

Verzögerungfeminine | Femininum f
delay postponement

Verzugmasculine | Maskulinum m
delay postponement

Verspätungfeminine | Femininum f
delay postponement

delay postponement

examples

without delay

ohne Aufschub, unverzüglich

without delay
the matter bears no delay

die Sache duldet keinen Aufschub

the matter bears no delay

Aufschubmasculine | Maskulinum m
delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Stundungfeminine | Femininum f
delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

examples

delay of (or | oderod in) payment

Zahlungsaufschub

delay of (or | oderod in) payment
delay in delivery

Lieferverzug

delay in delivery

Verzögerungfeminine | Femininum f
delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Behinderungfeminine | Femininum f
delay hindrance

delay hindrance

„delayed“: adjective

delayed

[diˈleid]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

aufgeschoben, verschoben verzögert Spät…

aufgeschoben, verschoben
delayed postponed

delayed postponed

verzögert
delayed held up

delayed held up

Spät…
delayed late

delayed late

examples

delayed epilepsy medicine | MedizinMED

Spätepilepsie

delayed epilepsy medicine | MedizinMED
delayed ignition engineering | TechnikTECH

Spätzündung

delayed ignition engineering | TechnikTECH
delayed neutron ATOM

verzögertes Neutron

delayed neutron ATOM

„inherence“: noun

inherence

[inˈhi(ə)rəns]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Innewohnen, Anhaften, An-, Zugehören Inhärenz

Innewohnenneuter | Neutrum n
inherence

Anhaftenneuter | Neutrum n
inherence

An-, Zugehörenneuter | Neutrum n
inherence

inherence

Inhärenzfeminine | Femininum f
inherence philosophy | PhilosophiePHIL

inherence philosophy | PhilosophiePHIL

„inhere“: intransitive verb

inhere

[inˈhi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

innewohnen, anhaften innewohnen, an-, zugehören, eigen sein enthalten sein, stecken

innewohnen, anhaften (insomebody | jemand sb jemandem)
inhere be inherent in a person

inhere be inherent in a person

innewohnen, an-, zugehören, eigen sein (insomething | etwas sth einer Sachedative (case) | Dativ dat)
inhere be inherent in a thing

inhere be inherent in a thing

enthalten sein, stecken (in indative (case) | Dativ dat)
inhere be contained, be stuck obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

inhere be contained, be stuck obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„inherency“: noun

inherency

[-si]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

anhaftende Eigenschaft, innewohnender Charakterzug

inherency → see „inherence“

inherency → see „inherence“

anhaftende Eigenschaft, innewohnender Charakterzug
inherency inherent characteristic

inherency inherent characteristic

„inherently“: adverb

inherently

[inˈhi(ə)rəntli]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

der inneren Natur nach, von Natur aus, innerlich, innig durch Inhärenz

der inneren Natur nach, von Natur aus, innerlich, innig, durch Inhärenz
inherently

inherently

„brook“: transitive verb

brook

[bruk]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ertragen, erdulden, aushalten

ertragen, erdulden, aushalten
brook usually | meistmeist in negativen Sätzen

brook usually | meistmeist in negativen Sätzen

examples

this matter brooks no delay

diese Sache duldet keinen Aufschub

this matter brooks no delay

„delaying“: adjective

delaying

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

aufschiebend verzögernd hinhaltend

aufschiebend
delaying postponing

delaying postponing

verzögernd
delaying holding up

delaying holding up

hinhaltend
delaying stalling

delaying stalling

examples

delaying tactics

Verzögerungs-, Hinhaltetaktik

delaying tactics

German-English translation for "inherent delay"