German-English translation for "Behinderung"

"Behinderung" English translation

Behinderung
Femininum | feminine f <Behinderung; Behinderungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • hindrance
    Behinderung Beeinträchtigung
    impediment
    Behinderung Beeinträchtigung
    handicap
    Behinderung Beeinträchtigung
    Behinderung Beeinträchtigung
  • obstruction
    Behinderung stärker
    Behinderung stärker
  • obstruction
    Behinderung Sport | sportsSPORT
    Behinderung Sport | sportsSPORT
  • body check
    Behinderung Sport | sportsSPORT beim Eishockey
    Behinderung Sport | sportsSPORT beim Eishockey
  • handicap
    Behinderung im Rennsport
    Behinderung im Rennsport
  • disability
    Behinderung Medizin | medicineMED körperliche
    handicap
    Behinderung Medizin | medicineMED körperliche
    Behinderung Medizin | medicineMED körperliche
examples
  • geistige Behinderung
    mental handicap (oder | orod disability)
    geistige Behinderung
  • delay
    Behinderung Verkehrsbehinderung
    Behinderung Verkehrsbehinderung
examples
We look forward to the European Year of Disability in 2003.
Wir blicken dem Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen 2003 voller Erwartung entgegen.
Source: Europarl
2003, European Year of People with Disabilities
2003: Europäisches Jahr der Menschen mit Behinderungen
Source: Europarl
Young people, women, older people and people with disabilities have a particularly hard time of it.
Besonders schwer haben es Jugendliche, Frauen, Ältere und Menschen mit Behinderungen.
Source: Europarl
Poverty reduction goes hand in hand with the war against disease, disability and death.
Armutslinderung geht mit dem Kampf gegen Krankheit, Behinderung und Tod Hand in Hand.
Source: Europarl
Mental health is the fastest growing cause of disability.
Nervenerkrankungen sind immer häufiger die Ursache von Behinderungen.
Source: Europarl
He was indicted for interfering with official duties on May 15.
In der Anzeige vom 15. Mai steht: Behinderung von Amtsgeschäften.
Source: GlobalVoices
About a third of the wounded children, will be forced to live with permanent disabilities.
Etwa ein Drittel der verwundeten Kinder müssen mit bleibenden Schäden und Behinderungen leben.
Source: GlobalVoices
We must adopt a pro-active attitude, for all this can be prevented.
Behinderungen stellen nichts Statisches dar.
Source: Europarl
For instance, we are talking about disabilities at the moment.
Wir sprechen zum Beispiel im Moment von Behinderungen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: