German-English translation for "innig"

"innig" English translation

innig

[ˈɪnɪç]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
close, intimate heartfelt, sincere tender, affectionate, fond intimate
  • close
    innig Freundschaft, Verbundenheit etc
    intimate
    innig Freundschaft, Verbundenheit etc
    innig Freundschaft, Verbundenheit etc
  • heartfelt
    innig Wunsch, Dank etc
    sincere
    innig Wunsch, Dank etc
    innig Wunsch, Dank etc
examples
  • tender
    innig Blick, Lächeln etc
    affectionate
    innig Blick, Lächeln etc
    fond
    innig Blick, Lächeln etc
    innig Blick, Lächeln etc
examples
  • intimate
    innig Chemie | chemistryCHEM Mischung
    innig Chemie | chemistryCHEM Mischung

innig

[ˈɪnɪç]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
closely, intimately with all one’s heart intimately con anima
examples
  • intimately
    innig Chemie | chemistryCHEM
    innig Chemie | chemistryCHEM
  • con anima
    innig Musik | musical termMUS
    innig Musik | musical termMUS
sie lieben sich heiß und innig
they are madly in love with each other
sie lieben sich heiß und innig
jemanden innig lieben
to adorejemand | somebody sb
jemanden innig lieben
Tom and Mary love each other deeply.
Tom und Maria lieben sich innig.
Source: Tatoeba
We remember with profound compassion those who lost their lives.
Wir gedenken der Ermordeten mit einem sehr innigen und tiefen Gefühl.
Source: Europarl
I wish I had stood firm--God knows I do!
Gott weiß, wie innig ich es wünsche!
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: