actions real - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„Action“: Femininum

Action

[ˈɛkʃən]Femininum | feminine f <Action; keinPlural | plural pl> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

action

action
Action

Action

examples

ein Film mit viel Action

an action-packed film

ein Film mit viel Action
wo ist hier die Action?

where’s all the action round here?

wo ist hier die Action?

„real“: Adjektiv

real

[reˈaːl]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

real, actual material, substantial, corporeal concrete, tangible, palpable corporeal, tangible

real
real wirklich

actual
real wirklich

real wirklich

material
real dinglich

substantial
real dinglich

corporeal
real dinglich

real dinglich

concrete
real konkret

tangible
real konkret

palpable
real konkret

real konkret

corporeal
real Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

tangible
real Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

real Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

examples

reale Vermögensgüter

tangible assets

reale Vermögensgüter
reales Wachstum

increase in real terms

reales Wachstum

„real“: Adverb

real

[reˈaːl]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

to think realistically

examples

real denken

to think realistically

real denken

„real“: adjective

real

[ˈriːəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

real, tatsächlich, wirklich, wahr echt, natürlich, unverfälscht, rein echt, wahr, aufrichtig real, wirklich, real, absolut dinglich, unbeweglich, Real… reell, ohmsch, ohne Blindkomponenten, Wirk…, Nutz… reell, nicht virtuell reell unabhängig vom Bewusstsein existierend

real, tatsächlich, wirklich, wahr
real

real

examples

taken from real life

aus dem wirklichen Leben gegriffen

taken from real life
the real reason

der wirklicheor | oder od wahre Grund

the real reason
real money

klingende Münze

real money
who is the real manager?

wer steckt wirklich dahinter?

who is the real manager?
the real presence religion | ReligionREL

die Realpräsenz (wirkliche Gegenwart Christi im Altarssakrament)

the real presence religion | ReligionREL
in real terms

effektiv

in real terms
get real familiar, informal | umgangssprachlichumg

sei (doch mal) realistisch

get real familiar, informal | umgangssprachlichumg

hide examplesshow examples

echt, natürlich, unverfälscht, rein
real genuine, natural

real genuine, natural

examples

real silk

echteor | oder od reine Seide

real silk
real and paper roses

echteand | und u. Papierrosen

real and paper roses
the real McCoy

das Richtige, das Echte, deror | oder od. dieor | oder od. das einzig Wahre

the real McCoy

echt, wahr, aufrichtig
real honest, proper

real honest, proper

examples

real feelings

echteor | oder od aufrichtige Gefühle

real feelings
he is a real man

er ist ein echteror | oder od wahrer Mann

he is a real man
it’s the real thing this time love

dieses Mal ist es die große Liebe

it’s the real thing this time love

real, wirklich
real philosophy | PhilosophiePHIL actual

real philosophy | PhilosophiePHIL actual
real, absolut, unabhängig vom Bewusstsein (existierend)
real philosophy | PhilosophiePHIL absolute

real philosophy | PhilosophiePHIL absolute

dinglich
real legal term, law | RechtswesenJUR

real legal term, law | RechtswesenJUR
unbeweglich, Real…
real legal term, law | RechtswesenJUR

real legal term, law | RechtswesenJUR

examples

real action

dingliche Klage, Klage aus einem dinglichen Recht

real action
real assets

unbewegliches Vermögen, Immobilien

real assets

reell, ohmsch, ohne Blindkomponenten, Wirk…, Nutz…
real electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

real electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

examples

real power

Wirkleistung

real power

reell, nicht virtuell
real physics | PhysikPHYS

real physics | PhysikPHYS

examples

real image

reelles Bild

real image

reell
real mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

real mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
real syn → see „actual“

real syn → see „actual“
real → see „true“

real → see „true“

examples

real number

reelle Zahl

real number

„real“: noun

real

[ˈriːəl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

das Reale Wirkliche... dieses Mal ist es Ernst die Realität...

examples

the real philosophy | PhilosophiePHIL

das Realeor | oder od Wirkliche

the real philosophy | PhilosophiePHIL
the real philosophy | PhilosophiePHIL reality

die Realität, die Wirklichkeit

the real philosophy | PhilosophiePHIL reality

examples

this time it’s for real

dieses Mal ist es Ernst

this time it’s for real

„real“: adverb

real

[ˈriːəl]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sehr, äußerst

real → see „really“

real → see „really“

sehr, äußerst
real veryespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

real veryespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

examples

it’s real easy

es ist echt leicht

it’s real easy
I’m real sorry

tut mir echt leid

I’m real sorry

„realness“

realness

[ˈriːəlnis]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

realness → see „reality“

realness → see „reality“

„real“: noun

real

[ˈriːəl; reˈɑːl]noun | Substantiv s <reals; reales [-ˈɑːles]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Real

Realmasculine | Maskulinum m
real history | GeschichteHIST Spanish coin

real history | GeschichteHIST Spanish coin

examples

real de plata bis 1848

etwa 27 Cent

real de plata bis 1848
real de vellon bis 1868

etwa 11 Cent

real de vellon bis 1868

„real“

real

[reˈɑːl] <singular | Singularsg>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Reis

Reisplural | Plural pl (portug.or | oder od brasil. Rechnungsmünze)
real history | GeschichteHIST reis

real history | GeschichteHIST reis

„Beantwortung“: Femininum

Beantwortung

Femininum | feminine f <Beantwortung; Beantwortungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

answer, reply answer, reply

answer
Beantwortung Antwort

reply
Beantwortung Antwort

Beantwortung Antwort

examples

in Beantwortung Ihres Schreibens

in answer (oder | orod reply) to your letter

in Beantwortung Ihres Schreibens

answer
Beantwortung Musik | musical termMUS

reply
Beantwortung Musik | musical termMUS

Beantwortung Musik | musical termMUS

examples

reale [tonale] Beantwortung Musik | musical termMUS

real [tonal] answer

reale [tonale] Beantwortung Musik | musical termMUS

„action stations“: plural

action stations

plural | Plural pl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

in die Stellungen! in Stellung sein in Stellung gehen

examples

action stations! military term | Militär, militärischMILalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

in die Stellungen!

action stations! military term | Militär, militärischMILalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
to be at action stations

in Stellung sein

to be at action stations
to take (or | oderod go to) action stations

in Stellung gehen

to take (or | oderod go to) action stations

„real-estate“: adjective

real-estate

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Liegenschafts…, Grundstücks…, Immobilien…

Liegenschafts…, Grund(stücks)…, Immobilien…
real-estate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

real-estate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

examples

real-estate agency

Liegenschaftsagentur, Grundstücksmakler-, Immobilienbüro

real-estate agency
real-estate agent, real-estate broker , also | aucha. real-estate operator

Grundstücks-, Immobilienmakler

real-estate agent, real-estate broker , also | aucha. real-estate operator
real-estate investment trust American English | amerikanisches EnglischUS

Immobilienfonds, Immobilieninvestmentgesellschaft

real-estate investment trust American English | amerikanisches EnglischUS
real-estate mortgage

Grundschuld, Hypothek

real-estate mortgage
real-estate venture

Bodenspekulation

real-estate venture

hide examplesshow examples

„actionable“: adjective

actionable

[ˈækʃənəbl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zu belangend, verklagbar gerichtlich verfolgbar

zu belangen(d), verklagbar
actionable person

actionable person

gerichtlich verfolgbar
actionable action

actionable action

German-English translation for "actions real"