raketengetriebene Ladung - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„Ladung“: Femininum

Ladung

Femininum | feminine f <Ladung; Ladungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

load, cargo, shipment, consignment, freight explosive charge charge, charging load

load
Ladung Fracht

cargo
Ladung Fracht

shipment
Ladung Fracht

consignment
Ladung Fracht

freight
Ladung Fracht

Ladung Fracht

examples

eine Ladung Sand [Orangen]

a cargo of sand [oranges]

eine Ladung Sand [Orangen]
eine Ladung Waren

a shipment of goods

eine Ladung Waren
das Schiff nahm Ladung (an Bord)

the ship took up (oder | orod on) cargo, the ship loaded

das Schiff nahm Ladung (an Bord)
lose Ladung

bulk cargo, loose cargo (in bulk)

lose Ladung
Ladung löschen

to discharge (oder | orod unload) a cargo

Ladung löschen
Ladung nach Hamburg übernehmen

to load for Hamburg

Ladung nach Hamburg übernehmen
ohne Ladung zurückkommen

to return clean (oder | orod clear, empty)

ohne Ladung zurückkommen

hide examplesshow examples

(explosive) charge
Ladung Militär, militärisch | military termMIL

Ladung Militär, militärisch | military termMIL

examples

geballte Ladung

package charge, charge package

geballte Ladung
gestreckte Ladung

pole charge

gestreckte Ladung
kleine [volle] Ladung

reduced [full] charge

kleine [volle] Ladung

charge
Ladung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS eines Blitzes, Elektrons, einer Batterie etc

Ladung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS eines Blitzes, Elektrons, einer Batterie etc
charging
Ladung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS Vorgang

Ladung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS Vorgang

load(sPlural | plural pl)
Ladung Menge umgangssprachlich | familiar, informalumg

Ladung Menge umgangssprachlich | familiar, informalumg

examples

eine Ladung Schnee rutschte vom Dach

a load (oder | orod pile) of snow slid off the roof

eine Ladung Schnee rutschte vom Dach
das Wasserrohr platzte, und ich bekam die volle Ladung ins Gesicht

the pipe burst and I got the whole contents (oder | orod lot) in my face

das Wasserrohr platzte, und ich bekam die volle Ladung ins Gesicht

„Ladung“: Femininum

Ladung

Femininum | feminine f <Ladung; Ladungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

summons, citation, writ of summons, subpoena

summons, citation, writ (of summons)
Ladung Rechtswesen | legal term, lawJUR Vorladung

Ladung Rechtswesen | legal term, lawJUR Vorladung
subpoena
Ladung Rechtswesen | legal term, lawJUR Vorladung, unter Strafandrohung

Ladung Rechtswesen | legal term, lawJUR Vorladung, unter Strafandrohung

examples

jemandem eine Ladung zustellen

to servejemand | somebody sb with a summons, to serve a summons onjemand | somebody sb

jemandem eine Ladung zustellen
einer Ladung nachkommen (oder | orod Folge leisten)

to comply with a summons

einer Ladung nachkommen (oder | orod Folge leisten)

„geballt“: Partizip Perfekt

geballt

Partizip Perfekt | past participle pperf

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

geballt → see „ballen“

geballt → see „ballen“

„geballt“: Adjektiv

geballt

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

clenched concentrated, dense, intense, incredible massed conglobate succinct, concise, dense solid

clenched
geballt Faust

geballt Faust

concentrated
geballt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

geballt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
dense
geballt Reportage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

geballt Reportage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
intense
geballt Sexappeal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

geballt Sexappeal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
incredible
geballt Naivität, Banalität figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

geballt Naivität, Banalität figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

massed
geballt Militär, militärisch | military termMIL Feuer

geballt Militär, militärisch | military termMIL Feuer

examples

geballte Ladung Militär, militärisch | military termMIL

concentrated charge

geballte Ladung Militär, militärisch | military termMIL

conglobate
geballt Zoologie | zoologyZOOL

geballt Zoologie | zoologyZOOL

succinct
geballt Stil etc literarisch | literaryliter

concise
geballt Stil etc literarisch | literaryliter

dense
geballt Stil etc literarisch | literaryliter

geballt Stil etc literarisch | literaryliter

solid
geballt Meteorologie | meteorologyMETEO Wolkenmasse

geballt Meteorologie | meteorologyMETEO Wolkenmasse

„umstauen“: transitives Verb

umstauen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

shift restow

shift
umstauen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

umstauen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

restow
umstauen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF umpacken

umstauen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF umpacken

examples

die Ladung umstauen

to shift the cargo

die Ladung umstauen

„zustellen“: transitives Verb

zustellen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

deliver deliver serve

deliver
zustellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

zustellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

deliver
zustellen POSTW Briefe, Telegramme etc

zustellen POSTW Briefe, Telegramme etc

serve
zustellen Rechtswesen | legal term, lawJUR

zustellen Rechtswesen | legal term, lawJUR

examples

jemandem eine Ladung zustellen

to serve a summons (up)onjemand | somebody sb, to servejemand | somebody sb with a summons

jemandem eine Ladung zustellen

„Zustellen“: Neutrum

zustellen

Neutrum | neuter n <Zustellens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Zustellen → see „Zustellung“

Zustellen → see „Zustellung“

„Ldg.“: Abkürzung

Ldg.

Abkürzung | abbreviation abk (= Ladung)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

load, cargo, freight, shipment

load
Ldg.

freight
Ldg.

Ldg.
cargo
Ldg.

Ldg.
shipment
Ldg.

Ldg.

„elektrostatisch“: Adjektiv

elektrostatisch

[elɛktroˈstaːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

electrostatic

electrostatic
elektrostatisch

elektrostatisch

examples

elektrostatische Ladung

electrostatic charge

elektrostatische Ladung
elektrostatisches Feld

electrostatic (oder | orod electric) field

elektrostatisches Feld

„elektrostatisch“: Adverb

elektrostatisch

[elɛktroˈstaːtɪʃ]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

electrostatically

electrostatically
elektrostatisch

elektrostatisch

„Zustellung“: Femininum

Zustellung

Femininum | feminine f <Zustellung; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

delivery service

delivery
Zustellung von Post

Zustellung von Post

examples

Zustellung durch die Post, Zustellung per Post

delivery by mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

delivery by post besonders britisches Englisch | British EnglishBr

Zustellung durch die Post, Zustellung per Post

service
Zustellung Rechtswesen | legal term, lawJUR von gerichtlichen Verfügungen

Zustellung Rechtswesen | legal term, lawJUR von gerichtlichen Verfügungen

examples

Zustellung einer Ladung

service of a summons

Zustellung einer Ladung

„ausgehend“: Adjektiv

ausgehend

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

late outgoing, outbound outward-bound, outbound, outgoing, outwards outcropping

late
ausgehend Epoche etc

ausgehend Epoche etc

examples

das ausgehende Mittelalter

the end of the Middle Ages

das ausgehende Mittelalter
im ausgehenden 18. Jahrhundert

toward(s) the close (oder | orod end) of (oder | orod in the closing years of) the 18th century

im ausgehenden 18. Jahrhundert

outgoing
ausgehend Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren, Post

outbound
ausgehend Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren, Post

ausgehend Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren, Post

outward-bound
ausgehend Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

outbound
ausgehend Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

outgoing
ausgehend Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

outwards
ausgehend Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

ausgehend Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

examples

ausgehende Ladung

outward cargo

ausgehende Ladung
ausgehendes Schiff

outgoing vessel

ausgehendes Schiff

outcropping
ausgehend Geologie | geologyGEOL

ausgehend Geologie | geologyGEOL

examples

zutage ausgehende Schichten

outcropping strata

zutage ausgehende Schichten

„Verteilung“: Femininum

Verteilung

Femininum | feminine f <Verteilung; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

distribution distribution distribution distribution dispensation, distribution, distribution deployment dispersion, spread disposition More examples...

distribution (überAkkusativ | accusative (case) akk over)
Verteilung

Verteilung

examples

richtige Verteilung von Licht und Schatten beim Malen

accord (oder | orod apportionment) of light and shade, proper distribution of light and shade

richtige Verteilung von Licht und Schatten beim Malen

distribution (an, unterAkkusativ | accusative (case) akk among[st])
Verteilung von Notenblättern, Heften, Essen, Geld etc

Verteilung von Notenblättern, Heften, Essen, Geld etc

examples

gerechte Verteilung

fair (oder | orod equitable) distribution

gerechte Verteilung

distribution
Verteilung von Preisen, Belohnungen, Rollen etc

Verteilung von Preisen, Belohnungen, Rollen etc

distribution
Verteilung über einen Zeitraum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Verteilung über einen Zeitraum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

dispensation
Verteilung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Waren

Verteilung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Waren
distribution
Verteilung auf dem Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Verteilung auf dem Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
distribution
Verteilung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Steuern

Verteilung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Steuern

examples

gleichmäßige Verteilung der Steuern

equalization of taxes, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr of taxes

gleichmäßige Verteilung der Steuern

deployment
Verteilung Militär, militärisch | military termMIL im Gelände

Verteilung Militär, militärisch | military termMIL im Gelände

dispersion
Verteilung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

spread
Verteilung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Verteilung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

disposition
Verteilung Physik | physicsPHYS von Massenkräften

Verteilung Physik | physicsPHYS von Massenkräften

examples

richtige Verteilung der Ladung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

trim

richtige Verteilung der Ladung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

German-English translation for "raketengetriebene Ladung"