French-German translation for "moins"

"moins" German translation

moins
[mwɛ̃]adverbe | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
minus, weniger weniger abzüglich More examples...
  • weniger
    moins <Komparativ von peu>
    moins <Komparativ von peu>
examples
  • on ne peut pas faire moins <Komparativ von peu>
    weniger kann man nicht tun
    on ne peut pas faire moins <Komparativ von peu>
  • j’étais on ne peut moins surpris <Komparativ von peu>
    ich war überhaupt nichtet cetera | etc., und so weiter etc erstaunt
    j’étais on ne peut moins surpris <Komparativ von peu>
  • on ne peut moins <Komparativ von peu>
    überhaupt nicht
    nicht im Mindesten, Geringsten
    nicht ein bisschen
    on ne peut moins <Komparativ von peu>
    • hide examplesshow examples
  • minus
    moins mathématiques | MathematikMATHaussi | auch a. température
    moins mathématiques | MathematikMATHaussi | auch a. température
  • weniger
    moins
    moins
examples
  • abzüglich
    moins commerce | HandelCOMM
    moins commerce | HandelCOMM
examples
examples
  • le moins <superlatif | Superlativsup von peu>
    am wenigsten
    le moins <superlatif | Superlativsup von peu>
  • pas le moins du monde <superlatif | Superlativsup von peu>
    nicht im Geringsten, Mindesten
    pas le moins du monde <superlatif | Superlativsup von peu>
  • au moins <superlatif | Superlativsup von peu>
    au moins <superlatif | Superlativsup von peu>
    • hide examplesshow examples
moins
[mwɛ̃]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Minuszeichen
examples
  • Minuszeichenneutre | Neutrum n
    moins mathématiques | MathematikMATH
    moins mathématiques | MathematikMATH
le moins possible
so wenig wie ou als möglich
le moins possible
trois heures moins cinq
fünf (Minuten) vor drei
trois heures moins cinq
d’autant moins (que)
umso weniger (als)
d’autant moins (que)
en moins de rien
im Nu, im Handumdrehen
en moins de rien
ni plus ni moins (que)
nicht mehr und nicht weniger (als)
ni plus ni moins (que)
il n’est rien de moins qu’un escroc
il n’est rien de moins qu’un escroc
moins souvent
nicht mehr so oft
seltener
moins souvent
moins cher
billiger
moins cher
tout au moins
zumindest, allermindestens
tout au moins
plus … moins
plus … moins
plus ou moins
mehr oder weniger
plus ou moins
moins long
moins long
un peu moins
un peu moins
il était moins une
es hätte nicht mehr viel gefehlt
il était moins une
il était moins cinq
es war fünf vor zwölf
es hätte nicht mehr viel gefehlt
il était moins cinq
Pierre est moins âgé que son frère
Pierre est moins âgé que son frère
mais proportionnellement je gagne moins
… aber im Verhältnis (zu ihm) verdiene ich weniger
mais proportionnellement je gagne moins
en moins de deux
in Null Komma nichts
en moins de deux
où il s’y attend le moins
aussi | aucha. wo er es am wenigsten vermutet
où il s’y attend le moins

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: