German-French translation for "überhaupt"

"überhaupt" French translation

„überhaupt“: Adverb

überhaupt

Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

généralement, en général après tout, somme toute d’ailleurs, du reste à vrai dire, au fond

généralement
überhaupt (≈ im Allgemeinen)

überhaupt (≈ im Allgemeinen)
en général
überhaupt

überhaupt

après tout
überhaupt (≈ schließlich)

überhaupt (≈ schließlich)
somme toute
überhaupt

überhaupt

d’ailleurs
überhaupt (≈ außerdem)

überhaupt (≈ außerdem)
du reste
überhaupt

überhaupt

examples

überhaupt nicht

pas du tout

überhaupt nicht
überhaupt nicht

nullement

überhaupt nicht
überhaupt nicht beim Verb

ne ... pas du tout

überhaupt nicht beim Verb
überhaupt nicht

ne ... nullement

überhaupt nicht
wenn überhaupt

si tant est que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)

wenn überhaupt
wenn ich überhaupt hingehe (dann ...)

si jamais j’y vais

wenn ich überhaupt hingehe (dann ...)
es waren 20 Leute da, wenn überhaupt

il y avait 20 personnes au grand maximum

es waren 20 Leute da, wenn überhaupt

hide examplesshow examples

à vrai dire
überhaupt (≈ eigentlich)

überhaupt (≈ eigentlich)
au fond
überhaupt

überhaupt

examples

für wen hältst du mich überhaupt?

pour qui me prends-tu donc?

mais enfin, pour qui me prends-tu?

für wen hältst du mich überhaupt?
was willst du überhaupt?

qu’est-ce que tu veux, au juste?

was willst du überhaupt?

Context sentences for "überhaupt"

überhaupt nichts, gar nichts

rien du tout

absolument rien

überhaupt nichts, gar nichts

jemanden, etwas überhaupt nicht mögen

détesterjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc

jemanden, etwas überhaupt nicht mögen

Synonyms for "überhaupt"

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!