German-French translation for "kurz"

"kurz" French translation

kurz
[kʊrts]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj <kürzer; kürzeste>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
court court, bref
  • court
    kurz räumlich
    kurz räumlich
  • court
    kurz zeitlich
    kurz zeitlich
  • bref
    kurz Begegnung, Aussprache
    kurz Begegnung, Aussprache
examples
kurz
[kʊrts]Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
brièvement
examples
zu kurz, lang geraten
être trop court, long
zu kurz, lang geraten
kurz zuvor
peu de temps avant
kurz zuvor
bald, kurz darauf
peu après
bald, kurz darauf
ich bin dann mal kurz off, was essen
je me déconnecte vite fait, je vais manger
ich bin dann mal kurz off, was essen
die Zeit war zu kurz, als dass …
le temps était trop court pour que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)
die Zeit war zu kurz, als dass …
fasse dich kurz!
fasse dich kurz!
kurz vor Toresschluss
à la dernière minute
kurz vor Toresschluss
kurz aufbrennen
s’allumer brièvement
kurz aufbrennen
mach’s kurz!
mach’s kurz!
kurz bei jemandem vorbeigehen
passer chezjemand | quelqu’un qn
kurz bei jemandem vorbeigehen
jemanden kurz abfertigen
expédierjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
jemanden kurz abfertigen
sie ist zu kurz geraten
elle est courte sur pattes
sie ist zu kurz geraten

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: