French-German translation for "cher"

"cher" German translation

cher
[ʃɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <chère>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
teuer, kostspielig, kostbar lieb, teuer, wert More examples...
  • teuer
    cher (≈ coûteux)
    cher (≈ coûteux)
  • kostspielig
    cher
    cher
  • kostbar
    cher (≈ précieux)
    cher (≈ précieux)
examples
  • lieb
    cher
    cher
  • teuer
    cher style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    cher style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • wert
    cher style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    cher style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
examples
  • un être cher
    ein geliebter Mensch
    un être cher
  • ce cher homme
    der Gute
    ce cher homme
  • ce cher Roger il n’en fait jamais d’autres ironique | ironischiron
    unser lieber, der liebe Roger …
    ce cher Roger il n’en fait jamais d’autres ironique | ironischiron
    • hide examplesshow examples
examples
  • cher ami, chère amie appellatif
    (mein) lieber Freund
    (meine) liebe Freundin
    cher ami, chère amie appellatif
  • (mes) chers auditeurs
    liebe ou verehrte Zuhörer
    (mes) chers auditeurs
  • Chers tous
    Ihr Lieben
    Chers tous
    • hide examplesshow examples
cher
[ʃɛʀ]adverbe | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
teuer
examples
  • moins cher
    billiger
    moins cher
  • je l’ai eu pour pas cher familier | umgangssprachlichfam , je ne l’ai pas payé cher
    ich hab es billig gekriegt
    ich habe nicht viel dafür bezahlt
    je l’ai eu pour pas cher familier | umgangssprachlichfam , je ne l’ai pas payé cher
  • coûter cher
    teuer sein
    viel (Geld) kosten
    coûter cher
    • hide examplesshow examples
cher
[ʃɛʀ]substantivement | als Substantiv gebraucht subst

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mein Lieber... mein Bester... Liebste... mein Liebster...
examples
  • mon cher , ma chère
    mein Lieber
    meine Liebe
    mon cher , ma chère
  • mon (très) cher avec affectation
    mein Bester, Lieber
    mon (très) cher avec affectation
  • ma (très) chère
    Liebste
    Teuerste
    ma (très) chère
    • hide examplesshow examples
la moitié plus cher, plus petit
um die Hälfte teurer, kleiner
la moitié plus cher, plus petit
l’or est plus cher que l’argent
Gold ist teurer als Silber
l’or est plus cher que l’argent
il y a mieux, mais c’est plus chersubstantivement | als Substantiv gebraucht subst
es gibt Besseres, aber das ist teurer
il y a mieux, mais c’est plus chersubstantivement | als Substantiv gebraucht subst
c’est fou ce que c’est cher
das ist irr-, wahnsinnig, sündhaft teuer
c’est fou ce que c’est cher
ne pas valoir cheradverbe | Adverb adv
nichts taugen
ne pas valoir cheradverbe | Adverb adv
demander trop cher
demander trop cher
décidément trop cher, vieuxet cetera | etc., und so weiter etc
entschieden zu teuer, altet cetera | etc., und so weiter etc
décidément trop cher, vieuxet cetera | etc., und so weiter etc
coûter cher
viel (Geld) kosten
coûter cher
acheterquelque chose | etwas qc cher, bon marché
acheterquelque chose | etwas qc cher, bon marché
être aimé, cher
geliebter Mensch
être aimé, cher
coûter cher àquelqu’un | jemand qn
jemanden teuer zu stehen kommen
coûter cher àquelqu’un | jemand qn
…, aussi coûtent-ils cher
…, darum sind sie auch teuer
…, aussi coûtent-ils cher
valoir cher
valoir cher
(mon) cher ami
lieber, bester Freund
(mon) cher ami
une habitude qui coûte cher
eine kostspielige Gewohnheit
une habitude qui coûte cher
mon cher monsieur!
(mein) lieber Herr X!
mon cher monsieur!
ne pas valoir cher
nichts taugen
ne pas valoir cher
vendre cher sa vie
sich tapfer seiner Haut wehren
vendre cher sa vie
il prend cher
er verlangt, nimmt hohe Preise
er ist teuer
il prend cher

"Cher" German translation

Cher
[ʃɛʀ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
keine direkte Übersetzung
examples
  • le Cher
    keine direkte Übersetzung Flusset | und u. Departement in Frankreich
    le Cher
Cher Monsieur
Lieber Herr
Cher Monsieur

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: