German-French translation for "Brot"

"Brot" French translation

Brot
[broːt]Neutrum | neutre n <Brote̸s; Brote>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pain tartine, sandwich More examples...
  • painMaskulinum | masculin m
    Brot
    Brot
examples
  • tartineFemininum | féminin f
    Brot (≈ Butterbrot)
    Brot (≈ Butterbrot)
  • sandwichMaskulinum | masculin m
    Brot zugeklapptes
    Brot zugeklapptes
examples
  • das ist ein hartes Brot figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    c’est très dur
    das ist ein hartes Brot figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
sich (Dativ | datifdat) nicht die Butter vom Brot nehmen lassen
ne pas se laisser tondreoder | ou od manger la laine sur le dos
sich (Dativ | datifdat) nicht die Butter vom Brot nehmen lassen
ein Laiberl Brot
ein Laiberl Brot
er isst fast nur noch Brot
il ne mange pratiquement plus que du pain
er isst fast nur noch Brot
sich (Dativ | datifdat) nicht die Butter vom Brot nehmen lassen
ne pas se laisser marcher sur les pieds
sich (Dativ | datifdat) nicht die Butter vom Brot nehmen lassen
belegtes Brot, Brötchen
sandwichMaskulinum | masculin m
belegtes Brot, Brötchen
mit Brot, Licht sparen
mit Brot, Licht sparen
trockenes Brot
(du) pain sec
trockenes Brot
das Brot in den Ofen schieben
das Brot in den Ofen schieben
kein Brot und kein Geld haben
n’avoir ni pain ni argent
kein Brot und kein Geld haben
Laib Brot
micheFemininum | féminin f de pain
Laib Brot
das Brot, die Suppe ist alle
il n’y a plus de pain, de soupe
das Brot, die Suppe ist alle
ein ganzes Brot
ein ganzes Brot
von einem Stück Brot werde ich nicht satt
un morceau de pain, ça ne me suffit pas
von einem Stück Brot werde ich nicht satt
ein halbes Brot
la moitié d’un pain
un demi-pain
ein halbes Brot
iss dein Brot auf!
mange, finis ton pain!
iss dein Brot auf!
nach Brot schreien
réclamer du pain à grands cris
nach Brot schreien
Brot in die Suppe brocken
Brot in die Suppe brocken

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: