German-French translation for "her"

"her" French translation

her
[heːr]Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • par ici
    her (≈ hierher)
    her (≈ hierher)
examples
  • her damit!
    donne-le(-moi)!
    beziehungsweise | respectivementbzw. donnez-le(-moi)!
    her damit!
  • her zu mir!
    viens ici!
    beziehungsweise | respectivementbzw. venez ici!
    her zu mir!
  • von … her
    (du côté) de …
    von … her
  • hide examplesshow examples
examples
examples
  • von der Formetc., und so weiter | et cetera etc her figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    du point de vue de la forme,etc., und so weiter | et cetera etc
    von der Formetc., und so weiter | et cetera etc her figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • damit ist es nicht weit her
    ce n’est pas extraordinaire
    damit ist es nicht weit her
sieh mal her!
regarde un peu!
sieh mal her!
wo hat sie das her?
où a-t-elle pris cela?
où a-t-elle pêché cela? umgangssprachlich | familierumg
wo hat sie das her?
wo stammt er her?
d’où est-il originaire?
wo stammt er her?
stell dich her (zu mir)!
viens (te mettre) (près de moi)
stell dich her (zu mir)!
hin und her gehen
hin und her gehen
es ging heiß her
ça chauffait, bardait umgangssprachlich | familierumg
es ging heiß her
es muss sofort ein Arzt her
il (nous) faut tout de suite un médecin
es muss sofort ein Arzt her
wo hat sie das her?
où a-t-elle entendu cela?
wo hat sie das her?
was führt dich her?
qu’est-ce qui t’amène?
was führt dich her?
komm her!
viens (ici)!
komm her!
halte den Teller her!
tends ton assiette!
halte den Teller her!
ça donnait hier soir umgangssprachlich | familierumg
gestern ging es hoch her
es geht heiß her
ça chauffe umgangssprachlich | familierumg
ça barde umgangssprachlich | familierumg
es geht heiß her
wo kommst du her?
d’où viens-tu?
wo kommst du her?
wo stammt dieses Zitat her?
d’où vient cette citation?
wo stammt dieses Zitat her?
hin und her gerissen werden
être ballotté, tiraillé (entre)
hin und her gerissen werden
hin und her überlegen
peser le pour et le contre
hin und her überlegen
von alters her, seit alters
de tout temps
depuis les temps les plus reculés
von alters her, seit alters
wo kommt dieses Wort her?
d’où vient ce mot?
wo kommt dieses Wort her?

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: