German-English translation for "mechanical dusting"

"mechanical dusting" English translation

„mechanism“: noun

mechanism

[ˈmekənizəm]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Mechanismus, mechanische Ein- Vorrichtung mechanische Betätigung Mechanismus Mechanismus, mechanisches Reaktionsvermögen

Mechanismusmasculine | Maskulinum m
mechanism

mechanische Ein-or | oder od Vorrichtung
mechanism

mechanism

examples

a clever piece of mechanism

ausgeklügelter Mechanismus

a clever piece of mechanism
mechanism of government figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Regierungs-, Verwaltungsmaschine

mechanism of government figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
mechanism for dispersal biology | BiologieBIOL

Ausstreuvorrichtung

mechanism for dispersal biology | BiologieBIOL

(mechanische) Betätigungor | oder od Arbeitsweise, Wirkungsweisefeminine | Femininum f
mechanism method of operation

mechanism method of operation

Mechanismusmasculine | Maskulinum m (mechanistische Auffassung von der Entstehung der Naturet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
mechanism biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL

mechanism biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL

Mechanismusmasculine | Maskulinum m
mechanism medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

mechanisches Reaktionsvermögen
mechanism medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

mechanism medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

„dust“: noun

dust

[dʌst]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Staub Staub, Kohlenstaub, Gestübbe Staub, Wirbel, Aufsehen Staub, Leichnam, menschlicher Körper, Erde, Mensch... Schmutz, Müll, Kehricht Plunder, Tand, wertloser Kram Staub Blütenstaub Goldstaub Moos, Kies More translations...

Staubmasculine | Maskulinum m
dust

dust

examples

once the dust has settled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wenn sich die Wogen wiedersomething | etwas etwas geglättet haben

once the dust has settled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to shake the dust off one’s feet

sich den Staub von den Füßen schütteln

to shake the dust off one’s feet
to shake the dust off one’s feet leave indignantly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

entrüstet weggehen

to shake the dust off one’s feet leave indignantly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to throw dust in sb’s eyes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem Sand in die Augen streuen

to throw dust in sb’s eyes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be humbled in (or | oderod to) the dust

(gedemütigt) im Staube liegen

to be humbled in (or | oderod to) the dust
to drag in the dust

in den Schmutz ziehen

to drag in the dust
to bite (or | oderod kiss) the dust rare | seltenselten (fall over) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Staub küssen

to bite (or | oderod kiss) the dust rare | seltenselten (fall over) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to bite (or | oderod kiss) the dust slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(die) ins Gras beißen

to bite (or | oderod kiss) the dust slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to take sb’s dust American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

von jemandem überholt werden

to take sb’s dust American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
to bite the dust (or | oderod ground) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ins Gras beißen

to bite the dust (or | oderod ground) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
the dust is blowing

der Staub wehtor | oder od wird aufgewirbelt

the dust is blowing
to cast dust in(to) sb’s eyes

jemandem Sand in die Augen streuen

to cast dust in(to) sb’s eyes

hide examplesshow examples

Staubmasculine | Maskulinum m
dust dustlike particles

dust dustlike particles
Kohlenstaubmasculine | Maskulinum m
dust coal dust

Gestübbeneuter | Neutrum n
dust coal dust

dust coal dust

examples

a dust mass or cloud of dust

eine Staubwolkeor | oder od -masse

a dust mass or cloud of dust
to raise a great dust

eine große Staubwolke aufwirbeln

to raise a great dust

Staubmasculine | Maskulinum m
dust rare | seltenselten (commotion) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wirbelmasculine | Maskulinum m
dust rare | seltenselten (commotion) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Aufsehenneuter | Neutrum n
dust rare | seltenselten (commotion) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dust rare | seltenselten (commotion) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to raise a dust

viel Staub aufwirbeln, viel Aufsehen erregen, Lärm machen

to raise a dust

Staubmasculine | Maskulinum m
dust earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Erdefeminine | Femininum f
dust earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

dust earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Leichnammasculine | Maskulinum m
dust corpse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

sterbliche Überresteplural | Plural pl
dust corpse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

dust corpse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
menschlicher Körper, Menschmasculine | Maskulinum m
dust body, person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

dust body, person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Schmutzmasculine | Maskulinum m
dust dirt, garbage British English | britisches EnglischBr

Müllmasculine | Maskulinum m
dust dirt, garbage British English | britisches EnglischBr

Kehrichtmasculine | Maskulinum m
dust dirt, garbage British English | britisches EnglischBr

dust dirt, garbage British English | britisches EnglischBr

Plundermasculine | Maskulinum m
dust rare | seltenselten (junk)

Tandmasculine | Maskulinum m
dust rare | seltenselten (junk)

wertloser Kram
dust rare | seltenselten (junk)

dust rare | seltenselten (junk)

Staubmasculine | Maskulinum m
dust low position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dust low position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to raise from the dust

aus dem Staub erheben

to raise from the dust

Blütenstaubmasculine | Maskulinum m
dust botany | BotanikBOT pollen

dust botany | BotanikBOT pollen

Goldstaubmasculine | Maskulinum m
dust rare | seltenselten (gold dust)

dust rare | seltenselten (gold dust)

Moosneuter | Neutrum n
dust money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Kiesmasculine | Maskulinum m
dust money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

dust money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Staubkörnchenneuter | Neutrum n
dust rare | seltenselten (speck of dust)

dust rare | seltenselten (speck of dust)

„dust“: transitive verb

dust

[dʌst]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

staubwischen, abstauben abstauben, abwischen ausstäuben, -bürsten, -klopfen bestreuen, bestäuben staubig machen, mit Staub besudeln zu Staub zerreiben bestäuben, streuen

staubwischen, abstauben
dust do dusting

dust do dusting

abstauben, abwischen
dust wipe dust from

dust wipe dust from

ausstäuben, -bürsten, -klopfen
dust beat or brush dust from

dust beat or brush dust from

examples

to dust sb’s jacket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jemanden durchprügeln

to dust sb’s jacket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bestreuen, bestäuben
dust sprinkle with

dust sprinkle with

(be)stäuben, (be)streuen
dust powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; sprinkle

dust powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; sprinkle

staubig machen, mit Staub besudeln
dust make dusty

dust make dusty

zu Staub zerreiben
dust rare | seltenselten (grind into dust)

dust rare | seltenselten (grind into dust)

„dust“: intransitive verb

dust

[dʌst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

staubig werden im Staub baden sich aus dem Staube machen, abhauen

staubig werden
dust rare | seltenselten (become dusty)

dust rare | seltenselten (become dusty)

im Staub baden (especially | besondersbesonders Vogel)
dust have dust bath

dust have dust bath

sich aus dem Staub(e) machen
dust push off American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

abhauen
dust push off American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

dust push off American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„mechanic“: adjective

mechanic

[miˈkænik; mə-]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

manuelle Arbeit das Handwerk betreffend, handwerklich Handwerker… handwerksmäßig, gemein mechanisch, einen Mechanismus eine Maschine betreffend erfinderisch manuelle Geschicklichkeit erfordernd

manuelle Arbeitor | oder od das Handwerk betreffend, handwerklich, manuelle Geschicklichkeit erfordernd
mechanic rare | seltenselten (relating to manual work)

mechanic rare | seltenselten (relating to manual work)

examples

the mechanic arts

die handwerklichen Künste

the mechanic arts

Handwerker…
mechanic relating to manual workers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mechanic relating to manual workers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

handwerksmäßig, gemein
mechanic vulgar obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mechanic vulgar obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mechanisch, einen Mechanismusor | oder od eine Maschine betreffend
mechanic mechanical

mechanic mechanical

examples

mechanic devices

mechanische Vorrichtungen

mechanic devices

erfinderisch
mechanic inventive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mechanic inventive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„mechanic“: noun

mechanic

[miˈkænik; mə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Mechanik, Bewegungslehre Handwerkerin, Autoschlosserin, Mechaniker, Maschinist Konstruktion von Maschinen Mechanismus, Anordnung einer Maschine einer Vorrichtung mechanische Einzelheiten grober ordinärer Mensch Monteur

Autoschlosser(in), Mechaniker(in), Maschinist(in), Monteur(in)
mechanic

mechanic
Handwerker(in)
mechanic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mechanic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Mechanikfeminine | Femininum f
mechanic als sg konstruiert physics | PhysikPHYS <plural | Pluralpl>

Bewegungslehrefeminine | Femininum f
mechanic als sg konstruiert physics | PhysikPHYS <plural | Pluralpl>

mechanic als sg konstruiert physics | PhysikPHYS <plural | Pluralpl>

examples

also | aucha. practical mechanics als sg konstruiert physics | PhysikPHYS

Maschinenlehrefeminine | Femininum f

also | aucha. practical mechanics als sg konstruiert physics | PhysikPHYS
applied mechanics

angewandte Mechanik

applied mechanics
mechanics of elastic fluids physics | PhysikPHYS

Mechanik der gasförmigen Körper, Aeromechanik

mechanics of elastic fluids physics | PhysikPHYS
developmental mechanics

Entwicklungsmechanik

developmental mechanics
mechanics of fluids

Flüssigkeitsmechanik, Mechanik der flüssigen Körper, Hydro-, Strömungsmechanik

mechanics of fluids

hide examplesshow examples

Konstruktionfeminine | Femininum f von Maschinenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
mechanic als sg konstruiert engineering | TechnikTECH construction of machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mechanic als sg konstruiert engineering | TechnikTECH construction of machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

precision mechanics

Feinmechanik

precision mechanics

Anordnungfeminine | Femininum f (der Teile) einer Maschineor | oder od einer Vorrichtung, Mechanismusmasculine | Maskulinum m
mechanic mechanism <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

mechanic mechanism <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

examples

to study the mechanics of a watch <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

den Mechanismus einer Uhr studieren

to study the mechanics of a watch <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

mechanische Einzelheitenplural | Plural pl
mechanic operational details <alssingular | Singular sg konstruiert>

mechanic operational details <alssingular | Singular sg konstruiert>

examples

the mechanics of playwriting <alssingular | Singular sg konstruiert>

die technischen Einzelheiten des Stückeschreibens

the mechanics of playwriting <alssingular | Singular sg konstruiert>

groberor | oder od ordinärer Mensch
mechanic vulgar person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mechanic vulgar person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„dusting“: noun

dusting

[ˈdʌstiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Abstauben, Staubwischen Entstaubung Bestäuben Tracht Prügel

Abstaubenneuter | Neutrum n
dusting as housework

Staubwischenneuter | Neutrum n
dusting as housework

dusting as housework

Entstaubungfeminine | Femininum f
dusting removal of dust

dusting removal of dust

Bestäubenneuter | Neutrum n
dusting covering with dust

dusting covering with dust

Trachtfeminine | Femininum f Prügel
dusting beating slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

dusting beating slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„mechanical“: adjective

mechanical

[miˈkænikəl; mə-]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Maschinen…, maschinell, durch einen Mechanismus bewirkt maschinen-, gewohnheitsmäßig, geistlos, unbewusst... mechanisch, Bewegungs… dem Handwerksstand angehörend, Handwerks…, Handwerker…... in der Mechanik erfahren, mechanisch technisch veranlagt mechanisch hergestellt auf Mechanik fußend, mechanisch begründet erklärt automatisch, selbsttätig materialistisch maschinenartig, praktisch, technisch More translations...

Maschinen…, maschinell, durch einen Mechanismus bewirkt
mechanical engineering | TechnikTECH operated by a mechanism

mechanical engineering | TechnikTECH operated by a mechanism

maschinen-, gewohnheitsmäßig, geistlos, unbewusst, unwillkürlich, mechanisch
mechanical unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mechanical unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

a mechanical gesture

eine mechanische Geste

a mechanical gesture

mechanisch, Bewegungs…
mechanical relating to mechanics

mechanical relating to mechanics

dem Handwerksstand angehörend, Handwerks…, Handwerker…, routine-, handwerksmäßig
mechanical relating to manual work

mechanical relating to manual work

in der Mechanik erfahren, mechanischor | oder od technisch veranlagt
mechanical skilled in mechanics

mechanical skilled in mechanics

examples

mechanical genius

mechanisches Genie

mechanical genius

mechanisch hergestellt
mechanical produced mechanically

mechanical produced mechanically

auf Mechanik fußend, mechanisch begründetor | oder od erklärt
mechanical based on mechanics

mechanical based on mechanics

automatisch, selbsttätig
mechanical engineering | TechnikTECH automatic

mechanical engineering | TechnikTECH automatic

materialistisch (gesinntor | oder od eingestellt)
mechanical materialistic

mechanical materialistic

maschinenartig
mechanical machine-like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mechanical machine-like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
praktisch
mechanical practical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mechanical practical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
technisch
mechanical technical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mechanical technical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

niedrig, gemein
mechanical mean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mechanical mean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
mechanical syn vgl. → see „spontaneous“

mechanical syn vgl. → see „spontaneous“

„mechanize“: transitive verb

mechanize

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mechanisieren mechanisch herstellen auf mechanischen maschinellen Betrieb umstellen

mechanisieren
mechanize

mechanize

examples

mechanized division military term | Militär, militärischMIL

Panzergrenadierdivision

mechanized division military term | Militär, militärischMIL

auf mechanischenor | oder od maschinellen Betrieb umstellen
mechanize adapt to mechanical operation

mechanize adapt to mechanical operation

mechanisch herstellen
mechanize produce mechanically

mechanize produce mechanically

„mechanize“: intransitive verb

mechanize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

als Mechanikerin arbeiten

selten als Mechaniker(in) arbeiten
mechanize

mechanize

„mech.“: abbreviation

mech.

abbreviation | Abkürzung abk (= mechanic)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mechanisch

mechanisch
mech.

mech.

„mech.“: abbreviation

mech.

abbreviation | Abkürzung abk (= mechanical)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mechanisch

mechanisch
mech.

mech.

„mech.“: abbreviation

mech.

abbreviation | Abkürzung abk (= mechanicsplural | Plural pl)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Mechanik

Mechanik
mech.

mech.

„mech.“: abbreviation

mech.

abbreviation | Abkürzung abk (= mechanism)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Mechanismus

Mechanismus
mech.

mech.

„puddler“: noun

puddler

[ˈpʌdlə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Puddler Puddelofen

Puddlermasculine | Maskulinum m
puddler engineering | TechnikTECH person or device

puddler engineering | TechnikTECH person or device

examples

mechanical puddler

Puddelmaschine

mechanical puddler

Puddelofenmasculine | Maskulinum m
puddler engineering | TechnikTECH furnace

puddler engineering | TechnikTECH furnace

„stoker“: noun

stoker

[ˈstoukə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Heizerin More examples...

Heizer(in)
stoker especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

stoker especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

examples

also | aucha. automatic stoker, mechanical stoker engineering | TechnikTECH

automatische Brennstoffzuführung

also | aucha. automatic stoker, mechanical stoker engineering | TechnikTECH

„mechanized“: adjective

mechanized

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mechanisiert

mechanisiert
mechanized

mechanized