English-German translation for "applied"

"applied" German translation

applied
[əˈplaid]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
the force is applied to the longer lever arm
die Kraft greift am längeren Hebelarm an
the force is applied to the longer lever arm
applied art
angewandte Kunst, Kunstgewerbe
applied art
he applied for membership of the club
er hat sich um die Klubmitgliedschaft beworben
he applied for membership of the club
he applied for Durham but didn’t get in
er bewarb sich in Durham, aber er bekam dort keinen (Studien)Platz
he applied for Durham but didn’t get in
applied mechanics
angewandte Mechanik
applied mechanics
Lateinamerikas Regierungen haben aus der Vergangenheit gelernt.
To their benefit, Latin American governments have applied the lessons of the past.
Source: News-Commentary
Wie Sie wissen, macht erst die ordnungsgemäße Umsetzung aus einem Gesetz ein gutes Gesetz.
As you know, there is no good law if it is not applied properly.
Source: Europarl
Bis jetzt bestanden sie nur für nicht gefährliche Abfälle.
Until now, they applied only to non-dangerous waste.
Source: Europarl
Seit 2002 verfolgen die USA einen mehrgleisigen Ansatz.
Since 2002, the US has applied a multi-pronged approach.
Source: News-Commentary
Es ist leicht zu sehen, wie diese Theorie auf persönliche Beziehungen angewendet werden kann.
It is easy to see how this theory can be applied to personal relations.
Source: News-Commentary
Beide Institutionen nennen die großen Bereiche, in denen dieses Konzept zur Anwendung kommen soll.
Both institutions identify the most important areas where this idea should be applied.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!