German-English translation for "Müll"

"Müll" English translation

Müll
[mʏl]Maskulinum | masculine m <Müll(e)s; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • rubbish
    Müll Haushaltsabfall
    refuse
    Müll Haushaltsabfall
    waste
    Müll Haushaltsabfall
    Müll Haushaltsabfall
  • garbage amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Müll
    auch | alsoa. trash
    Müll
    Müll
  • waste
    Müll Industrieabfall
    Müll Industrieabfall
  • rubble
    Müll Schutt
    Müll Schutt
  • garbage
    Müll Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Müll Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
examples
to dispose of the refuse using environmentally-friendly methods
den Müll schadlos entsorgen
wir müssen den Müll wegschaffen
we must clear away the rubbish
wir müssen den Müll wegschaffen
Müll sortieren
to sort waste
Müll sortieren
Abfuhr von Müll
garbage amerikanisches Englisch | American EnglishUS disposal
Abfuhr von Müll
But you don't have to wade through it. You don't have to go through the junk.
Aber Sie müssen da nicht durchwaten. Sie müssen sich nicht durch diesen Müll graben.
Source: TED
How we deal with this waste naturally has a major impact on the environment.
Die Art und Weise, wie wir mit diesem Müll umgehen, hat natürlich großen Einfluss auf die Umwelt.
Source: Europarl
It is money down the drain.
Das ist in den Müll geworfenes Geld.
Source: Europarl
A crime is a crime on the Internet, and in the same way rubbish is rubbish on the Internet too.
Ein Verbrechen im Internet ist ein Verbrechen und ebenso ist auch Müll im Internet Müll.
Source: Europarl
We cannot allow our rubbish to cause great problems elsewhere in the world.
Wir können nicht zulassen, dass unser Müll anderswo in der Welt für großes Elend sorgt.
Source: Europarl
Africa and Asia are often the destination of European waste, and this is unacceptable.
Oft sind Afrika und Asien Zielorte für europäischen Müll, was inakzeptabel ist.
Source: Europarl
‘ Operation Drive Out Rubbish ’: that is what Robert Mugabe calls his latest atrocity.
Operation Drive Out Rubbish (Weg mit dem Müll): so nennt Robert Mugabe seine jüngste Grausamkeit.
Source: Europarl
We must clear up our own mess instead of exporting it to developing countries.
Wir müssen unseren Müll beseitigen, anstatt ihn in Entwicklungsländer zu exportieren.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!