waist length - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„length“: noun

length

[leŋθ; leŋkθ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Länge Länge, Strecke Länge, Umfang zeitliche Länge, Dauer Länge Länge, lange Strecke, Weite Stück Länge, lange Dauer Länge richtige Weite More translations...

Längefeminine | Femininum f
length

length

examples

length and breadth

Längeand | und u. Breite

length and breadth
two feet in length

2 Fuß lang

two feet in length

Längefeminine | Femininum f
length

Streckefeminine | Femininum f
length

length

examples

a length of three feet

eine Strecke von 3 Fuß

a length of three feet

Längefeminine | Femininum f
length of a book, listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Umfangmasculine | Maskulinum m
length of a book, listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

length of a book, listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(zeitliche) Länge, Dauerfeminine | Femininum f
length of time

length of time

examples

an hour’s length

die Dauer einer Stunde

an hour’s length

Längefeminine | Femininum f
length in measurement

length in measurement

examples

an arm’s length

eine Armlänge

an arm’s length

Längefeminine | Femininum f
length long distance

lange Strecke, Weitefeminine | Femininum f
length long distance

length long distance

Stückneuter | Neutrum n
length piece of material

length piece of material

examples

a length of wallpaper

eine Tapetenbahn

a length of wallpaper

Längefeminine | Femininum f
length long time

lange Dauer
length long time

length long time

Längefeminine | Femininum f
length sports | SportSPORT

length sports | SportSPORT

examples

the horse won by a length

das Pferd gewann mit einer Länge Vorsprung

the horse won by a length

richtige Weite (des geworfenen Balles)
length in cricket

length in cricket

examples

the bowler keeps a good length

der Werfer wirft den Ball weit genug (d. h. so weit, dass es dem Schläger schwerfällt, den Ball richtig zu treffen)

the bowler keeps a good length

Quantitätfeminine | Femininum f
length literature | LiteraturLIT quantity

length literature | LiteraturLIT quantity

Dauerfeminine | Femininum f
length phonetics: of syllable

length phonetics: of syllable

Abschnittmasculine | Maskulinum m von 42 Versen
length theatre, theater | TheaterTHEAT

length theatre, theater | TheaterTHEAT

length → see „arm“

length → see „arm“

examples

at length Besondere Redewendungen

in der ganzen Länge, ungekürzt

ausführlich, in allen Einzelheiten

endlich, schließlich

at length Besondere Redewendungen
at full length

ganz ausgestreckt, in voller Länge (daliegend)

at full length
at great length

sehr ausführlich

at great length
at some length

ziemlich ausführlich

at some length
to go to great lengths

sehr weit gehen, sich sehr bemühen

to go to great lengths
he went (to) the length of asserting

er ging so weit zu behaupten, er ließ sich zu der Behauptung hinreißen

he went (to) the length of asserting
to go to all lengths

aufs Ganze gehen

to go to all lengths
to go any length forsomebody | jemand sb

alles tun für jemanden

to go any length forsomebody | jemand sb
I cannot go that length with you

darin kann ich mit Ihnen nicht übereinstimmen, darin gehen Sie mir zu weit

I cannot go that length with you
to know the length of sb’s foot

jemandes Schwächenor | oder od Grenzen kennen

to know the length of sb’s foot

hide examplesshow examples

„arm’s-length“: adjective

arm’s-length

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wettbewerblich, auf Basis von Marktpreis, unabhängig auf rein geschäftlicher Basis

wettbewerblich, auf Basis von Marktpreis, auf rein geschäftlicher Basis, unabhängig
arm’s-length commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

arm’s-length commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

examples

arm’s-length bargaining

Verhandlung zwischen unabhängigen Partnern

arm’s-length bargaining
arm’s-length competition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

freier Wettbewerb

arm’s-length competition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
arm’s-length price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Wettbewerbspreis, Marktpreis

arm’s-length price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
arm’s-length principle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Prinzip der rechtlichen Selbstständigkeit, Grundsatz der Unabhängigkeit

arm’s-length principle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
arm’s-length principle legal term, law | RechtswesenJUR

Drittvergleichsgrundsatz

arm’s-length principle legal term, law | RechtswesenJUR
arm’s-length transaction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Abschluss auf Basis von Marktpreisen, Transaktion zwischen unabhängigen Partnern

arm’s-length transaction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

hide examplesshow examples

„waist“: noun

waist

[weist]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Taille, Leibesumfang Taille Leibchen, Mieder Mittelstück, Mitte, Schweifung, schmalste Stelle Mitteldeck, Kuhl Stiel

Taillefeminine | Femininum f
waist

Leibesumfangmasculine | Maskulinum m
waist

waist

examples

she has a small waist

sie hat eine schmale Taille, sie ist schlank

she has a small waist

Taillefeminine | Femininum f
waist of a garment

waist of a garment

Leibchenneuter | Neutrum n
waist bodiceespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Miederneuter | Neutrum n (für Kinder)
waist bodiceespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

waist bodiceespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Mittelstückneuter | Neutrum n
waist narrow middle part

Mittefeminine | Femininum f
waist narrow middle part

schmalste Stelle (eines Gegenstands)
waist narrow middle part

waist narrow middle part
Schweifungfeminine | Femininum f (einer Glockeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
waist

waist

Mitteldeckneuter | Neutrum n
waist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Kuhlfeminine | Femininum f
waist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

waist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Stielmasculine | Maskulinum m (Verbindung zwischen Hinterleiband | und u. Brust der Insekten)
waist zoology | ZoologieZOOL

waist zoology | ZoologieZOOL

„waisted“: adjective

waisted

[ˈweistid]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

einer Taille versehen, mit kurzer hochsitzender Taille hochtailliert

mit einem Miederor | oder od einer Taille (versehen)
waisted

waisted
mit kurzeror | oder od hochsitzender Taille, hochtailliert
waisted short-waisted

waisted short-waisted

„waist-high“: adjective

waist-high

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Hüfte reichend, hüfthoch

bis an die Tailleor | oder od Hüfte (reichend), hüfthoch
waist-high

waist-high

examples

the grass was waist-high

das Gras reichte bis zur Tailleor | oder od Hüfte

the grass was waist-high

„waist-high“: adverb

waist-high

adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

bis an die Taille, hüfthoch

bis an die Taille, hüfthoch
waist-high

waist-high

„half-length“: adjective

half-length

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

in Halbfigur

in Halbfigur (Porträt)
half-length

half-length

examples

half-length portrait

Brustbild

half-length portrait

„half-length“: noun

half-length

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Brustbild

Brustbildneuter | Neutrum n
half-length

half-length

„knee-length“: adjective

knee-length

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

knielang, -frei, kniehoch

knielang, -frei
knee-length skirt

knee-length skirt
kniehoch
knee-length boot

knee-length boot

examples

knee-length boots

kniehohe Stiefel

knee-length boots
knee-length portrait

Halbfigur(enbildneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

knee-length portrait

„whole-length“: adjective

whole-length

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

von einem zum anderen Ende reichend Ganz…, Voll…, in der ganzen Länge Größe

von einem zum anderen Ende reichend
whole-length extending from one end to the other

whole-length extending from one end to the other

Ganz…, Voll…, in der ganzen Längeor | oder od Größe (dargestelltor | oder od wiedergebend)
whole-length showing full length

whole-length showing full length

examples

whole-length mirror

Ganzspiegel

whole-length mirror
whole-length portrait

lebensgroßes Bild

whole-length portrait

„whole-length“: noun

whole-length

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Porträt Statue in Lebensgröße

Porträtneuter | Neutrum nor | oder od Statuefeminine | Femininum f in Lebensgröße
whole-length

whole-length

„waist-deep“: adjective

waist-deep

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Hüfte reichend

bis an die Tailleor | oder od Hüfte (reichend)
waist-deep

waist-deep

examples

the water was waist-deep

das Wasser ging mir bis zur Tailleor | oder od Hüfte

the water was waist-deep

„waist-deep“: adverb

waist-deep

adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

bis an die Taille Hüfte

bis an die Tailleor | oder od Hüfte
waist-deep

waist-deep

„over-all“: adjective

over-all

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gesamt, Gesamt… alles deckend umfassend, total, global

gesamt, Gesamt…
over-all whole

over-all whole

examples

the over-all length

die Gesamtlänge

the over-all length

alles deckendor | oder od umfassend, total, global
over-all covering everything, global

over-all covering everything, global

German-English translation for "waist length"