error in judgement - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„judgement“

judgement

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Urteilen Urteil, Beurteilung Urteil, gerichtliche Entscheidung Verfügung, Urteilsspruch durch Urteil festgesetzte Verpflichtung, Urteilsschuld Urteilsvermögen, Verstand, Verständnis Urteilsbildung Meinung, Ansicht, Urteil Urteil Strafe Gottes göttliches Gericht More translations...

Urteilenneuter | Neutrum n
judgement act of judging

judgement act of judging

Urteilneuter | Neutrum n
judgement assessment

Beurteilungfeminine | Femininum f
judgement assessment

judgement assessment

Urteilneuter | Neutrum n
judgement legal term, law | RechtswesenJUR

gerichtliche Entscheidungor | oder od Verfügung, Urteilsspruchmasculine | Maskulinum m (in Zivilsachen)
judgement legal term, law | RechtswesenJUR

judgement legal term, law | RechtswesenJUR

examples

error of judgement

Ermessensirrtum

error of judgement
judgement by default

Versäumnisurteil

judgement by default
to give (or | oderod pronounce, render) judgement (on)

ein Urteil sprechen (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

to give (or | oderod pronounce, render) judgement (on)
to pass judgement (on)

ein Urteil fällen (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

to pass judgement (on)
to sit in judgement (up)onsomebody | jemand sb

über jemanden zu Gericht sitzen

to sit in judgement (up)onsomebody | jemand sb

hide examplesshow examples

Urteil(surkundefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
judgement legal term, law | RechtswesenJUR document

judgement legal term, law | RechtswesenJUR document

durch Urteil festgesetzte Verpflichtung, Urteilsschuldfeminine | Femininum f
judgement legal term, law | RechtswesenJUR obligation resulting from judicial decision

judgement legal term, law | RechtswesenJUR obligation resulting from judicial decision

Urteilsvermögenneuter | Neutrum n, -kraftfeminine | Femininum f
judgement

Verstandmasculine | Maskulinum m
judgement

Verständnisneuter | Neutrum n
judgement

judgement

examples

a man of sound judgement

ein sehr urteilsfähiger Mensch

a man of sound judgement
he acted with judgement

er handelte mit Verständnis

he acted with judgement
use your best judgement

handeln Sie nach Ihrem besten Ermessen

use your best judgement
it shows a lack of judgement on his part

es zeigt, dass es ihm an Urteilskraft mangelt

it shows a lack of judgement on his part

hide examplesshow examples

Urteilsbildungfeminine | Femininum f
judgement forming of a judgment

judgement forming of a judgment

Meinungfeminine | Femininum f
judgement opinion

Ansichtfeminine | Femininum f
judgement opinion

Urteilneuter | Neutrum n (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)
judgement opinion

judgement opinion

examples

to form one’s judgement (or | oderod to make a judgement) (up)onsomething | etwas sth

sich ein Urteil übersomething | etwas etwas bilden

to form one’s judgement (or | oderod to make a judgement) (up)onsomething | etwas sth
to give one’s judgement (up)on

seine Meinung äußernor | oder od sein Urteil abgeben über (accusative (case) | Akkusativakk)

to give one’s judgement (up)on
in (or | oderod according to) my judgement

meines Erachtens, nach meinem Dafürhalten

in (or | oderod according to) my judgement
an error of judgement

eine Fehleinschätzung

an error of judgement

hide examplesshow examples

Urteilneuter | Neutrum n
judgement logic

judgement logic

examples

judgement of experience

empirisches Urteil

judgement of experience
against my better judgement

gegenor | oder od wider besseres Wissen

against my better judgement

Strafefeminine | Femininum f Gottes
judgement of God

judgement of God

examples

it is a judgement on him

es ist eine Strafe Gottes für ihn

it is a judgement on him

göttliches Gericht
judgement

judgement

examples

the Last Judgement, the Day of Judgement

das Jüngste Gericht

the Last Judgement, the Day of Judgement

göttlicher Ratschluss
judgement will of God

judgement will of God

Glaubemasculine | Maskulinum m
judgement faith obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

judgement faith obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

examples

the Calvinist judgement

der calvinische Glaube

the Calvinist judgement

Gerechtigkeitfeminine | Femininum f
judgement justice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

judgement justice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
judgement syn vgl. → see „sense“

judgement syn vgl. → see „sense“

„judgemental“: adjective

judgemental

[dʒʌdʒˈməntl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wertend

wertend
judgemental

judgemental

„error“: noun

error

[ˈerə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Irrtum, Fehler, Verstoß, Versehen, Schnitzer Fehler, Abweichung Formfehler Fehltritt, Vergehen, Übeltat, Sünde Fehler Irrglaube, Glaube an nicht Bestehendes Briefmarke mit einem Form- Farbfehler, Fehldruck Missweisung, Fehler

Irrtummasculine | Maskulinum m
error

Fehlermasculine | Maskulinum m
error

Verstoßmasculine | Maskulinum m
error

Versehenneuter | Neutrum n
error

Schnitzermasculine | Maskulinum m
error

error
error → see „except“

error → see „except“

examples

in error

aus Versehen, irrtümlicherweise

im Irrtum

in error
clerical error

Schreibfehler

clerical error
caused by pilot error

durch einen Fehler des Piloten hervorgerufen

caused by pilot error
to make (or | oderod commit) an error

einen Fehler begehenor | oder od machen

to make (or | oderod commit) an error
to be (or | oderod to stand) in error

sich irren, sich im Irrtum befinden

to be (or | oderod to stand) in error
margin of error

Fehlergrenze

margin of error
error of judg(e)ment

Täuschung

falsche Beurteilung

error of judg(e)ment

hide examplesshow examples

Fehlermasculine | Maskulinum m
error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Abweichungfeminine | Femininum f
error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

examples

error in range

Längenabweichung

error in range
error integral

Fehlerintegral

error integral
error law

gaußsches Fehlergesetz

error law
error of observation

Beobachtungsfehler

error of observation

hide examplesshow examples

Formfehlermasculine | Maskulinum m
error legal term, law | RechtswesenJUR

error legal term, law | RechtswesenJUR

examples

defendant (plaintiff) in error

Angeklagter (Kläger) im Revisionsverfahren

defendant (plaintiff) in error
writ of error

Revisionsbefehl

writ of error

Fehltritt, Vergehenneuter | Neutrum n
error moral error

Übeltatfeminine | Femininum f
error moral error

Sündefeminine | Femininum f
error moral error

error moral error

examples

to see the error of one’s ways

seine Fehler einsehen

to see the error of one’s ways

Fehlermasculine | Maskulinum m (eines Feldspielers)
error in baseball

error in baseball

Irrglaubemasculine | Maskulinum m
error in Christian Science

Glaubemasculine | Maskulinum m ansomething | etwas etwas nicht Bestehendes
error in Christian Science

error in Christian Science

Briefmarkefeminine | Femininum f mit einem Form-or | oder od Farbfehler, Fehldruckmasculine | Maskulinum m
error in philately: postage stamp

error in philately: postage stamp

Missweisungfeminine | Femininum f
error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Fehlermasculine | Maskulinum m
error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
error syn → see „blunder“

error syn → see „blunder“
error → see „lapse“

error → see „lapse“
error → see „mistake“

error → see „mistake“
error → see „slip“

error → see „slip“

examples

heeling error

Krängungsfehler

heeling error
total error

Gesamtmissweisung

total error

„error in form“: noun

error in form

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Formfehler

Formfehlermasculine | Maskulinum m
error in form legal term, law | RechtswesenJUR

error in form legal term, law | RechtswesenJUR

„error in law“: noun

error in law

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Rechtsirrtum

Rechtsirrtummasculine | Maskulinum m
error in law legal term, law | RechtswesenJUR

error in law legal term, law | RechtswesenJUR

„error in composition“: noun

error in composition

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Satzfehler

Satzfehlermasculine | Maskulinum m
error in composition BUCHDRUCK

error in composition BUCHDRUCK

„scribal“: adjective

scribal

[ˈskraibəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schreiber…

Schreib(er)…
scribal

scribal

examples

scribal error

Schreibfehler, Fehler des (Ab)Schreibers

scribal error

„error in fact“: noun

error in fact

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Tatbestandsirrtum

Tatbestandsirrtummasculine | Maskulinum m
error in fact legal term, law | RechtswesenJUR

error in fact legal term, law | RechtswesenJUR

„computational“: adjective

computational

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rechnerisch, Rechen…

rechnerisch, Rechen…
computational

computational

examples

computational error

Rechenfehler

computational error

„slip in“: intransitive verb

slip in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich einschleichen

sich einschleichen
slip in

slip in

examples

errors will slip in

es werden sich Irrtümer einschleichen

errors will slip in

„slip in“: transitive verb

slip in

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hineingleiten lassen einfließen lassen, dazwischenwerfen

hineingleiten lassen
slip in

slip in

einfließen lassen, dazwischenwerfen
slip in wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

slip in wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

German-English translation for "error in judgement"