German-English translation for "Schnitzer"

"Schnitzer" English translation

Schnitzer
Maskulinum | masculine m <Schnitzers; Schnitzer>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (wood)-carver
    Schnitzer Beruf
    Schnitzer Beruf
  • carver’s (oder | orod carving) knife
    Schnitzer Technik | engineeringTECH Schnitzmesser
    Schnitzer Technik | engineeringTECH Schnitzmesser
  • blunder
    Schnitzer Lapsus umgangssprachlich | familiar, informalumg
    slip
    Schnitzer Lapsus umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schnitzer Lapsus umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • howler
    Schnitzer stärker
    Schnitzer stärker
  • goof
    Schnitzer
    Schnitzer
examples
  • einen Schnitzer machen
    to make a blunder
    einen Schnitzer machen
  • er hat sich (Dativ | dative (case)dat) einen argen Schnitzer geleistet
    he made a howler
    he put his foot in it
    er hat sich (Dativ | dative (case)dat) einen argen Schnitzer geleistet
einen groben Schnitzer machen
to make a boo-boo
einen groben Schnitzer machen
Where slip-ups do arise, I hope it is possible for genuine refugees to seek redress.
Wo Schnitzer gemacht werden, sollten echte Flüchtlinge die Chance haben, sich zu wehren.
Source: Europarl
That is a revealing slip of the pen.
Dabei handelt es sich um einen recht aufschlussreichen Schnitzer.
Source: Europarl
The European Commission has dropped a major clanger in this respect.
Die Europäische Kommission hat sich hier einen gewaltigen Schnitzer geleistet.
Source: Europarl
This means, therefore, that in this respect, the Irish and the Belgians have dropped major clangers.
Das heißt doch, die Iren und die Belgier haben sich in dieser Hinsicht grobe Schnitzer geleistet.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: