German-English translation for "Gebäude öffnung"

"Gebäude öffnung" English translation

Did you mean Gebärde?
Öffnung
Femininum | feminine f <Öffnung; Öffnungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
opening opening up opening, loophole, hole vent slit, aperture, slot entrance gap, aperture, cleft, break mouth, orifice, throat, port, outlet, inlet orifice, foramen, aperture, ostium foramen, stoma, ostium More translations...
  • opening
    Öffnung das Öffnen
    Öffnung das Öffnen
examples
  • die Öffnung der Mauer Geschichte | historyHIST
    the fall of the Berlin Wall
    die Öffnung der Mauer Geschichte | historyHIST
  • die Öffnung des Eisernen Vorhangs Geschichte | historyHIST
    the lifting of the Iron Curtain
    die Öffnung des Eisernen Vorhangs Geschichte | historyHIST
  • opening up
    Öffnung Politik | politicsPOL
    Öffnung Politik | politicsPOL
examples
  • opening
    Öffnung Loch
    hole
    Öffnung Loch
    Öffnung Loch
  • loophole
    Öffnung besonders kleine
    Öffnung besonders kleine
examples
  • die Öffnungen für Türen und Fenster
    the openings for doors and windows
    die Öffnungen für Türen und Fenster
  • vent
    Öffnung für den Abzug von Rauch und Gasen etc
    Öffnung für den Abzug von Rauch und Gasen etc
  • slit
    Öffnung Schlitz
    aperture
    Öffnung Schlitz
    slot
    Öffnung Schlitz
    Öffnung Schlitz
  • entrance
    Öffnung Eingang
    Öffnung Eingang
examples
  • gap
    Öffnung Spalte, Kluft
    aperture
    Öffnung Spalte, Kluft
    cleft
    Öffnung Spalte, Kluft
    break
    Öffnung Spalte, Kluft
    Öffnung Spalte, Kluft
examples
  • eine Öffnung in der Mauer
    a gap in the wall
    eine Öffnung in der Mauer
  • mouth
    Öffnung Technik | engineeringTECH Mündung
    Öffnung Technik | engineeringTECH Mündung
  • orifice
    Öffnung Technik | engineeringTECH einer Düse
    Öffnung Technik | engineeringTECH einer Düse
  • throat
    Öffnung Technik | engineeringTECH eines Hochofens
    Öffnung Technik | engineeringTECH eines Hochofens
  • port
    Öffnung Technik | engineeringTECH eines Schmelzofens
    Öffnung Technik | engineeringTECH eines Schmelzofens
  • outlet
    Öffnung Technik | engineeringTECH Auslass
    Öffnung Technik | engineeringTECH Auslass
  • inlet
    Öffnung Technik | engineeringTECH Einlass
    Öffnung Technik | engineeringTECH Einlass
  • orifice
    Öffnung Medizin | medicineMED Leibesöffnung
    aperture
    Öffnung Medizin | medicineMED Leibesöffnung
    Öffnung Medizin | medicineMED Leibesöffnung
  • foramen
    Öffnung Medizin | medicineMED Verbindungsöffnung
    ostium
    Öffnung Medizin | medicineMED Verbindungsöffnung
    Öffnung Medizin | medicineMED Verbindungsöffnung
  • Öffnung Medizin | medicineMED einer Leiche → see „Obduktion“
    Öffnung Medizin | medicineMED einer Leiche → see „Obduktion“
examples
  • ringförmige Öffnung
    ringförmige Öffnung
  • warzenartige Öffnung einer Fettdrüse
    warzenartige Öffnung einer Fettdrüse
  • foramen
    Öffnung Zoologie | zoologyZOOL
    ostium
    Öffnung Zoologie | zoologyZOOL
    Öffnung Zoologie | zoologyZOOL
  • stoma
    Öffnung bei Insekten Zoologie | zoologyZOOL
    Öffnung bei Insekten Zoologie | zoologyZOOL
  • foramen
    Öffnung Botanik | botanyBOT
    Öffnung Botanik | botanyBOT
  • opening
    Öffnung Botanik | botanyBOT von Blüten
    Öffnung Botanik | botanyBOT von Blüten
  • gat
    Öffnung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Seegatt, Passage
    Öffnung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Seegatt, Passage
spaltbreit
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
narrow
  • narrow
    spaltbreit
    spaltbreit
examples
Gebäude
[-ˈbɔydə]Neutrum | neuter n <Gebäudes; Gebäude>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
building, edifice, structure apartment building, block of flats edifice structure, set-up, setup underground workings
  • building
    Gebäude Bauwerk
    structure
    Gebäude Bauwerk
    Gebäude Bauwerk
  • edifice
    Gebäude besonders bemerkenswertes
    Gebäude besonders bemerkenswertes
examples
  • ein öffentliches Gebäude
    a public building
    ein öffentliches Gebäude
  • ein riesiges Gebäude
    a huge building (oder | orod structure)
    ein riesiges Gebäude
  • apartment building amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Gebäude Wohngebäude
    Gebäude Wohngebäude
  • block of flats britisches Englisch | British EnglishBr
    Gebäude
    Gebäude
  • edifice
    Gebäude von Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gebäude von Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • structure
    Gebäude kunstvoll Zusammengefügtes figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    setup
    Gebäude kunstvoll Zusammengefügtes figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gebäude kunstvoll Zusammengefügtes figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auch | alsoa. set-up britisches Englisch | British EnglishBr
    Gebäude
    Gebäude
  • underground workingsPlural | plural pl
    Gebäude Bergbau | miningBERGB
    Gebäude Bergbau | miningBERGB
kulturhistorisch
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
cultural and historical relating to the history of civilization -s-
  • relating to the history of civilizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    kulturhistorisch
    kulturhistorisch
  • cultural and historical britisches Englisch | British EnglishBr
    kulturhistorisch
    kulturhistorisch
examples
klassizistisch
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
classical
examples
Giebel
[ˈgiːbəl]Maskulinum | masculine m <Giebels; Giebel>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gable end, gable-end pediment, fronton, frontal, fastigium nose
  • gable (end)
    Giebel Bauwesen | buildingBAU
    Giebel Bauwesen | buildingBAU
  • auch | alsoa. gable(-end) britisches Englisch | British EnglishBr
    Giebel Bauwesen | buildingBAU
    Giebel Bauwesen | buildingBAU
examples
  • pediment
    Giebel Architektur | architectureARCH bei Tempeln, Kirchen etc
    fronton
    Giebel Architektur | architectureARCH bei Tempeln, Kirchen etc
    frontal
    Giebel Architektur | architectureARCH bei Tempeln, Kirchen etc
    fastigium
    Giebel Architektur | architectureARCH bei Tempeln, Kirchen etc
    Giebel Architektur | architectureARCH bei Tempeln, Kirchen etc
  • nose
    Giebel Nase umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    Giebel Nase umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
hineintreten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
step in
  • step in
    hineintreten
    hineintreten
examples
weiträumig
[-ˌrɔymɪç]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
spacious, roomy wide, using the whole width of the field
  • spacious
    weiträumig Haus etc
    roomy
    weiträumig Haus etc
    weiträumig Haus etc
  • wide
    weiträumig Sport | sportsSPORT Spiel
    using the whole width of the field
    weiträumig Sport | sportsSPORT Spiel
    weiträumig Sport | sportsSPORT Spiel
examples
weiträumig
[-ˌrɔymɪç]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
widely
  • widely
    weiträumig über große Fläche: verbreiten, freilegen
    weiträumig über große Fläche: verbreiten, freilegen
examples
beschädigen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
damage batter More examples...
  • damage
    beschädigen in Mitleidenschaft ziehen
    beschädigen in Mitleidenschaft ziehen
examples
  • batter
    beschädigen BUCHDRUCK Type
    beschädigen BUCHDRUCK Type
examples
  • jemanden beschädigen verletzen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    to injurejemand | somebody sb
    jemanden beschädigen verletzen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • jemanden beschädigen invalidieren obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    to disablejemand | somebody sb
    jemanden beschädigen invalidieren obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs