model trimmer - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„trimmen“: transitives Verb

trimmen

[ˈtrɪmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

trim trim, track trim, clip tune up do up More examples...

trim
trimmen Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

trimmen Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

trim
trimmen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO

track
trimmen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO

trimmen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO

trim
trimmen Hunde

clip
trimmen Hunde

trimmen Hunde

tune (etwas | somethingsth) up (aufAkkusativ | accusative (case) akk to)
trimmen Motor etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

trimmen Motor etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

do up
trimmen zurechtmachen umgangssprachlich | familiar, informalumg

trimmen zurechtmachen umgangssprachlich | familiar, informalumg

examples

das Lokal ist auf Wildwest getrimmt

the restaurant is done up in the style of the Wild West

das Lokal ist auf Wildwest getrimmt

examples

jemanden trimmen Sportler etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

to getjemand | somebody sb into shape

jemanden trimmen Sportler etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemanden trimmen vorbereiten umgangssprachlich | familiar, informalumg

to preparejemand | somebody sb

jemanden trimmen vorbereiten umgangssprachlich | familiar, informalumg
eine Firma für den Börsengang trimmen

to get a company ready for floatation on the stock market

eine Firma für den Börsengang trimmen
jemanden zu etwas trimmen beruflich

to trainjemand | somebody sb up foretwas | something sth

jemanden zu etwas trimmen beruflich

hide examplesshow examples

examples

jemanden auf Erfolg trimmen

to trainjemand | somebody sb for success

jemanden auf Erfolg trimmen

„trimmen“: reflexives Verb

trimmen

[ˈtrɪmən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

keep fit... keep fit...

examples

sich trimmen Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg

keep fit, do keep-fit exercises (für for)

sich trimmen Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg
trimm dich, bums mal wieder umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

keep fit, do some horizontal jogging

trimm dich, bums mal wieder umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

„'Trimmen“: Neutrum

trimmen

Neutrum | neuter n <Trimmens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

trim, track shimming tune-up

trim
trimmen Technik | engineeringTECH eines Schwingkreises

track
trimmen Technik | engineeringTECH eines Schwingkreises

trimmen Technik | engineeringTECH eines Schwingkreises

shimming
trimmen ATOM

trimmen ATOM

tune-up
trimmen des Motors etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

trimmen des Motors etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

„trimmer“: noun

trimmer

[ˈtrimə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

KohlenTrimmer, Ladungsarbeiter, Kohlenzieher, Stauer Wechselbalken, Schlüssel, Trumm, Trumpf Schwankender, Wetterfahne, Achselträgerin, Opportunist Werkzeug Maschine zum Ausputzen Zurechtschneiden Putzerin, Aufarbeiter

Putzer(in), Aufarbeiter(in)
trimmer

trimmer

examples

hat trimmer history | GeschichteHIST

Putzmacher(in)

hat trimmer history | GeschichteHIST

(Kohlen)Trimmermasculine | Maskulinum m
trimmer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Kohlenziehermasculine | Maskulinum m
trimmer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

trimmer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Ladungsarbeitermasculine | Maskulinum m
trimmer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Stauermasculine | Maskulinum m
trimmer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

trimmer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Werkzeugneuter | Neutrum nor | oder od Maschinefeminine | Femininum f zum Ausputzenor | oder od Zurechtschneiden
trimmer engineering | TechnikTECH trimming tool, machine

trimmer engineering | TechnikTECH trimming tool, machine

Wechselbalkenmasculine | Maskulinum m
trimmer beam

Schlüsselmasculine | Maskulinum m
trimmer beam

Trummneuter | Neutrum n
trimmer beam

Trumpfmasculine | Maskulinum m
trimmer beam

trimmer beam

Schwankende(r), Wetterfahnefeminine | Femininum f
trimmer politics | PolitikPOL zwischen den Parteien figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Achselträger(in), Opportunist(in)
trimmer politics | PolitikPOL zwischen den Parteien figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

trimmer politics | PolitikPOL zwischen den Parteien figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

examples

the Trimmers history | GeschichteHIST

vom Marquis von Halifax geführte Mittelpartei unter Karl II. (1680-1690)

the Trimmers history | GeschichteHIST

„model“: noun

model

[ˈm(ɒ)dl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Muster, Vorbild Modell, verkleinerte Nachbildung Muster, Vorlage Modell Model, Mannequin Urbild Ebenbild, genaues Abbild Konstruktion, Bau

Musterneuter | Neutrum n
model

Vorbildneuter | Neutrum n (for für)
model

model

examples

after (or | oderod on) the model of

nach dem Muster von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

after (or | oderod on) the model of
he is a model of self-control

er ist ein Muster von Selbstbeherrschung

he is a model of self-control

Modellneuter | Neutrum n
model

(verkleinerte) Nachbildung
model

model

examples

working model

Arbeitsmodell

working model

Musterneuter | Neutrum n
model pattern

Vorlagefeminine | Femininum f
model pattern

model pattern

Modellneuter | Neutrum n
model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
genaues Vorbild des Gussstücks (aus Tonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
model exact replica made of clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

model exact replica made of clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

examples

to act as a model to a painter (lebendes) Vorbild

einem Maler Modell stehenor | oder od sitzen

to act as a model to a painter (lebendes) Vorbild

Modelneuter | Neutrum n
model fashion model

Mannequinneuter | Neutrum n
model fashion model

model fashion model

examples

male model

Dressman

male model

Bau(weisefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Konstruktionfeminine | Femininum f
model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Urbildneuter | Neutrum n, -typmasculine | Maskulinum m
model prototype

model prototype

Ebenbildneuter | Neutrum n
model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

(genaues) Abbild
model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
model syn → see „example“

model syn → see „example“
model → see „exemplar“

model → see „exemplar“
model → see „ideal“

model → see „ideal“
model → see „pattern“

model → see „pattern“

„model“: adjective

model

[ˈm(ɒ)dl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

vorbildlich, musterhaft, Muster… Modell…

vorbildlich, musterhaft, Muster…
model

model

examples

model husband

Mustergatte

model husband

Modell…
model

model

examples

model house

Modellhaus

model house

„model“: transitive verb

model

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nach Modell formen herstellen modellieren, nachbilden Form geben, in richtige Form bringen modellieren abformen, ein Modell abnehmen von formen, bilden, gestalten vorführen

nach Modell formenor | oder od herstellen
model create based on a model

model create based on a model

modellieren, nachbilden
model reproduce

model reproduce

Form geben (dative (case) | Dativdat)
model shape

in richtige Form bringen
model shape

model shape

modellieren
model mould (in clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

model mould (in clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

abformen, ein Modell abnehmen von
model take a cast of

model take a cast of

formen, bilden, gestalten (after, on, upon nach)
model

model

examples

model(l)ed on the U.S. constitution

nach dem Vorbild der Verfassung der USA

model(l)ed on the U.S. constitution
to model oneself on

sich ein Beispiel nehmen an (dative (case) | Dativdat)

to model oneself on

vorführen
model display clothing

model display clothing

„model“: intransitive verb

model

[ˈm(ɒ)dl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ein Modell Modelle herstellen modellieren plastische Gestalt annehmen Modell stehen sitzen modeln, als Model arbeiten ein natürliches Aussehen gewinnen

ein Modellor | oder od Modelle herstellen
model make a model

model make a model

modellieren
model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

plastische Gestalt annehmen, ein natürliches Aussehen gewinnen
model assume a three-dimensional appearance: of drawinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

model assume a three-dimensional appearance: of drawinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Modell stehenor | oder od sitzen
model pose

model pose

modeln, als Model arbeiten
model display clothing

model display clothing

„achterlastig“: Adjektiv

achterlastig

[-ˌlastɪç]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

down by the stern, stern-heavy

(down) by the stern, stern-heavy
achterlastig Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff

achterlastig Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff

examples

achterlastig trimmen

to trim by the stern

achterlastig trimmen

„modeling“: noun

modeling

noun | Substantiv s, modellingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Modellieren Modellieren, Modellierkunst Formgebung, Formung Verleihen eines plastischen Aussehens Modellstehen -sitzen

Modellierenneuter | Neutrum n
modeling

modeling

Modellierenneuter | Neutrum n
modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Modellierkunstfeminine | Femininum f
modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Formgebungfeminine | Femininum f
modeling shaping

Formungfeminine | Femininum f
modeling shaping

modeling shaping

Verleihenneuter | Neutrum n eines plastischen Aussehens
modeling producing a three-dimensional appearance

modeling producing a three-dimensional appearance

Modellstehenneuter | Neutrum nor | oder od -sitzenneuter | Neutrum n
modeling posing

modeling posing

„modeling“: adjective

modeling

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Modellier…

Modellier…
modeling

modeling

examples

modeling clay

Modellierton

modeling clay

„Trimm“: Maskulinum

Trimm

[trɪm]Maskulinum | masculine m <Trimm(e)s; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

trim trim, trim system

trim
Trimm Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Trimm Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

examples

das Schiff ist gut in Trimm

the ship is in good trim

das Schiff ist gut in Trimm

trim
Trimm Luftfahrt | aviationFLUG Trimmung

Trimm Luftfahrt | aviationFLUG Trimmung
trim system
Trimm Luftfahrt | aviationFLUG Anlage

Trimm Luftfahrt | aviationFLUG Anlage

„role model“: noun

role model

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Vorbild

Vorbildneuter | Neutrum n
role model

role model

examples

to be a role model for …

ein Vorbild sein für …

to be a role model for …

„Model“: Maskulinum

Model

[ˈmoːdəl]Maskulinum | masculine m <Models; Model>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wooden butter (, wooden butter ( block block

(wooden) butter (oder | orod biscuit) mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Model Form süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Model Form süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
(wooden) butter (oder | orod biscuit) mould britisches Englisch | British EnglishBr
Model

Model

block
Model Textilindustrie | textilesTEX Muster beim Zeugdruck

Model Textilindustrie | textilesTEX Muster beim Zeugdruck

block
Model Technik | engineeringTECH

Model Technik | engineeringTECH

„Trimmer“: Maskulinum

Trimmer

Maskulinum | masculine m <Trimmers; Trimmer>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

trimmer trimmer capacitor, padding capacitor

trimmer
Trimmer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kohlentrimmer

Trimmer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kohlentrimmer

trimmer (capacitor), padding capacitor
Trimmer Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO Kondensator

Trimmer Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO Kondensator

„Model“: Neutrum

Model

[ˈmɔdl]Neutrum | neuter n <Models; Models> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

model

model
Model für Mode etc

Model für Mode etc

German-English translation for "model trimmer"