black poplar mushrooms - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„black poplar“: noun

black poplar

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schwarzpappel

Schwarzpappelfeminine | Femininum f
black poplar botany | BotanikBOT Populus nigra

black poplar botany | BotanikBOT Populus nigra

„mushroom“: noun

mushroom

[ˈmʌʃruːm; -rum]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ständerpilz, essbarer Pilz, Wiesenchampignon Emporkömmling Pilzförmiges, Regenschirm

Ständerpilzmasculine | Maskulinum m
mushroom botany | BotanikBOT Klasse Basidiomycetes

mushroom botany | BotanikBOT Klasse Basidiomycetes
(volkstümlich) essbarer Pilz
mushroom botany | BotanikBOT edible variety

mushroom botany | BotanikBOT edible variety
especially | besondersbesonders Wiesenchampignonmasculine | Maskulinum m
mushroom Agaricus campestris botany | BotanikBOT

mushroom Agaricus campestris botany | BotanikBOT

examples

to grow like mushrooms

wie Pilze aus dem Boden schießen

to grow like mushrooms

Emporkömmlingmasculine | Maskulinum m
mushroom upstart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mushroom upstart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(etwas) Pilzförmiges
mushroom something | etwassth shaped like a mushroom

mushroom something | etwassth shaped like a mushroom
Regenschirmmasculine | Maskulinum m
mushroom umbrella slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mushroom umbrella slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Art (Stroh)Hut mit herabgebogener Krempe
mushroom hat familiar, informal | umgangssprachlichumg

mushroom hat familiar, informal | umgangssprachlichumg

Unbeteiligter, der bei einer Schießerei ums Leben kommt
mushroom American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mushroom American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„mushroom“: adjective

mushroom

[ˈmʌʃruːm; -rum]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Pilz… pilzförmig gewachsen u. kurzlebig, Eintags…

Pilz…
mushroom of a mushroom

mushroom of a mushroom

pilzförmig
mushroom shaped like a mushroom

mushroom shaped like a mushroom

rasch entstandenor | oder od gewachsen (and | undu. kurzlebig), Eintags…
mushroom growing rapidly and short-lived figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mushroom growing rapidly and short-lived figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

mushroom fame poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

flüchtiger Ruhm

mushroom fame poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„mushroom“: intransitive verb

mushroom

[ˈmʌʃruːm; -rum]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Pilze sammeln wie ein Pilz emporschießen pilzförmige Gestalt annehmen pilzförmig breit geschlagen werden

Pilze sammeln
mushroom collect mushrooms

mushroom collect mushrooms

wie ein Pilz emporschießen
mushroom grow rapidly

mushroom grow rapidly

pilzförmige Gestalt annehmen
mushroom take on the shape of a mushroom

mushroom take on the shape of a mushroom

pilzförmig breit geschlagen werden
mushroom military term | Militär, militärischMIL projectile

mushroom military term | Militär, militärischMIL projectile

„poplar“: noun

poplar

[ˈp(ɒ)plə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Pappel

Pappelfeminine | Femininum f
poplar botany | BotanikBOT Gattg Populus

poplar botany | BotanikBOT Gattg Populus

examples

Lombardy (or | oderod pyramidal) poplar P. nigra var. italica

Pyramidenpappel

Lombardy (or | oderod pyramidal) poplar P. nigra var. italica
silver(leaf) (or | oderod whiteor | oder od great) poplar P. alba

Silber-, Weißpappel

silver(leaf) (or | oderod whiteor | oder od great) poplar P. alba

„Poplarism“: noun

Poplarism

[ˈp(ɒ)plərizəm]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

keine direkte Übersetzung

keine direkte Übersetzungespecially | besonders besonders die vom "Poplar Board of Guardians" um 1920 betriebene verschwenderische, den Steuerzahler stark belastende Wohlfahrtspolitik
Poplarism

Poplarism

„shaggy-mane (mushroom)“: noun

shaggy-mane

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schopftintling

Schopftintlingmasculine | Maskulinum m
shaggy-mane (mushroom) botany | BotanikBOT Coprinus comatus

shaggy-mane (mushroom) botany | BotanikBOT Coprinus comatus

„black“: adjective

black

[blæk]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

schwarz schwärzlich, dunkelfarben, bläulich, blau schwarz, von schwarzer dunkler Hautfarbe mit schwarzem brünettem Haar schwarz, schmutzig finster, düster unheilvoll drohend böse, grimmig schändlich, schmachvoll verrucht, abscheulich, gottlos More translations...

schwarz
black

black

examples

black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

schwarz wie die Nacht, kohlrabenschwarz

black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

schwärzlich, dunkel(farben), bläulich, blau
black dark in colour

black dark in colour

examples

to get away with a black eye

mit einem blauen Auge davonkommen

to get away with a black eye
black in the face

dunkelblauor | oder od dunkelrot im Gesicht (vor Aufregungor | oder od Anstrengung)

black in the face

schwarz, von schwarzeror | oder od dunkler Hautfarbe
black dark-skinned

black dark-skinned

examples

black man American English | amerikanisches EnglischUS

Schwarzer

black man American English | amerikanisches EnglischUS

mit schwarzemor | oder od brünettem Haar
black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schwarz, schmutzig
black dirty

black dirty

finster, düster
black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to look black

düster blicken

to look black

unheilvoll drohend
black threatening

black threatening

böse, grimmig
black wicked

black wicked

examples

a black heart

ein schwarzes Herz

a black heart

schändlich, schmachvoll
black shameful

black shameful

examples

a black mark

ein schwarzer Fleck

a black mark

verrucht, abscheulich, gottlos
black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schwarzenfreundlich
black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS

black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS

examples

a black Republican

Spottname der Republikaner vorand | und u. nach dem Bürgerkrieg

a black Republican

ungesetzlich
black illegal

black illegal

in schwarzer Kleidung
black dressed in black

black dressed in black

examples

the Black Prince

der Schwarze Prinz (Eduard, Prinz von Wales)

the Black Prince

„black“: noun

black

[blæk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schwarz, schwarze Farbe Schwarzes Schwarzer, Mensch Schwärze, SchuhWichse Schwarz Schwarz, schwarze Kleidung, Trauerkleidung schwarze Ruß- Staubteilchen Spieß More examples...

Schwarzneuter | Neutrum n
black colour

schwarze Farbe
black colour

black colour

(etwas) Schwarzes
black black thing

black black thing

Schwarze(r), Menschmasculine | Maskulinum m dunkelhäutiger Rasse
black person

black person

Schwärzefeminine | Femininum f
black pigment

black pigment
(Schuh)Wichsefeminine | Femininum f
black American English | amerikanisches EnglischUS

black American English | amerikanisches EnglischUS

Schwarzneuter | Neutrum n
black in card and board games

black in card and board games

Schwarzneuter | Neutrum n
black black clothes

schwarze Kleidung, Trauerkleidungfeminine | Femininum f
black black clothes

black black clothes

examples

to be in black

Trauer(kleidung) tragen

to be in black

schwarze Ruß-or | oder od Staubteilchenplural | Plural pl (in der Luft)
black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Spießmasculine | Maskulinum m
black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>

black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>

examples

in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

zahlungsfähig, ohne Schulden, rentabel

in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„black“: transitive verb

black

[blæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

schwarz machen, schwärzen mit schwarzer Schuhcreme wichsen

schwarz machen, schwärzen
black

black

mit schwarzer Schuhcreme wichsen
black shoes

black shoes

„black“: intransitive verb

black

[blæk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

schwarz werden

schwarz werden
black

black

„black lead“: noun

black lead

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Wasser-, Reißblei, Grafit

Wasser-, Reißbleineuter | Neutrum n
black lead mineralogy | MineralogieMINER

Grafitmasculine | Maskulinum m
black lead mineralogy | MineralogieMINER

black lead mineralogy | MineralogieMINER

examples

black lead powder, powdered black lead

Ofenschwärze

black lead powder, powdered black lead

„black iron“: noun

black iron

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

streckbares Eisen

streckbares Eisen
black iron engineering | TechnikTECH

black iron engineering | TechnikTECH

examples

black iron plate

Schwarzblech

black iron plate
black iron work

Grobeisen, Schmiedearbeit

black iron work

„cultivated“: adjective

cultivated

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

bebaut, bestellt, kultiviert, Kultur… gezogen, angebaut, Kultur… zivilisiert, verfeinert kultiviert, gebildet

bebaut, bestellt, kultiviert, Kultur…
cultivated soil, land

cultivated soil, land

examples

cultivated area

Anbaugebiet, Kulturfläche

cultivated area

gezogen, angebaut, Kultur…
cultivated plant

cultivated plant

examples

cultivated mushrooms

gezüchtete Pilze

cultivated mushrooms
cultivated plant

Kulturpflanze

cultivated plant

zivilisiert, verfeinert
cultivated civilized, refined

cultivated civilized, refined

kultiviert, gebildet
cultivated educated

cultivated educated

„eyed“: adjective

eyed

[aid]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

augenförmigen Flecken versehen …äugig

mit Ösenor | oder od augenförmigen Flecken (versehen)
eyed

eyed

…äugig
eyed in compounds

eyed in compounds

examples

black-eyed

schwarzäugig

black-eyed

German-English translation for "black poplar mushrooms"