German-English translation for "Hefe des Volkes"

"Hefe des Volkes" English translation

Did you mean Hede or Heft?

Hefe

[ˈheːfə]Femininum | feminine f <Hefe; Hefen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
yeast bakers’ yeast brewers’ yeast, barm dregs, lees
  • yeast
    Hefe Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Hefe Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • (bakers’) yeast
    Hefe in Bäckerei
    Hefe in Bäckerei
  • brewers’ yeast
    Hefe BRAUEREI
    barm
    Hefe BRAUEREI
    Hefe BRAUEREI
examples
  • dregsPlural | plural pl
    Hefe Bodensatz
    leesPlural | plural pl
    Hefe Bodensatz
    Hefe Bodensatz
examples
  • den Kelch bis auf die Hefe leeren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    to drink the cup to the dregs
    den Kelch bis auf die Hefe leeren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
  • die Hefe des Volkes Abschaum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the dregs (oder | orod scum) of society
    die Hefe des Volkes Abschaum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

crème

[krɛm]noun | Substantiv s Fr.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Creme, Creme Cremespeise Cremelikör
  • Cremefeminine | Femininum f
    crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Cremefeminine | Femininum f
    crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Cremespeisefeminine | Femininum f
    crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Cremelikörmasculine | Maskulinum m
    crème cream liqueur
    crème cream liqueur
examples
  • crème de cacao
    crème de cacao
  • crème de menthe
    crème de menthe
  • crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das Beste vom Besten, die Auslese
    crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Volk

[fɔlk]Neutrum | neuter n <Volk(e)s; Völker>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
people, nation people people class mob, lot, crowd swarm, covey, bevy mass of people, crowds
  • people
    Volk Nation, Land
    nation
    Volk Nation, Land
    Volk Nation, Land
examples
  • das deutsche Volk
    the German people, the GermansPlural | plural pl
    das deutsche Volk
  • die Völker Europas
    the peoples of Europe
    die Völker Europas
  • friedliebende Völker
    peace-loving peoples
    friedliebende Völker
  • hide examplesshow examples
  • people
    Volk Bevölkerung <nurSingular | singular sg>
    Volk Bevölkerung <nurSingular | singular sg>
examples
  • ein Mann aus dem Volke <nurSingular | singular sg>
    a man of the people
    ein Mann aus dem Volke <nurSingular | singular sg>
  • ein Vertreter des Volkes Politik | politicsPOL <nurSingular | singular sg>
    a representative of the people
    ein Vertreter des Volkes Politik | politicsPOL <nurSingular | singular sg>
  • im ganzen Volk(e) Widerhall finden <nurSingular | singular sg>
    im ganzen Volk(e) Widerhall finden <nurSingular | singular sg>
  • hide examplesshow examples
  • peoplePlural | plural pl
    Volk Menschen <nurSingular | singular sg>
    Volk Menschen <nurSingular | singular sg>
examples
  • das einfache Volk <nurSingular | singular sg>
    the common people
    das einfache Volk <nurSingular | singular sg>
  • das junge Volk <nurSingular | singular sg>
    (the) young people
    das junge Volk <nurSingular | singular sg>
  • das kleine Volk <nurSingular | singular sg>
    the little folkPlural | plural pl
    the small fryPlural | plural pl
    das kleine Volk <nurSingular | singular sg>
  • hide examplesshow examples
  • class
    Volk Klasse
    Volk Klasse
examples
  • das arbeitende Volk
    the working class (oder | orod people)
    das arbeitende Volk
  • das gemeine Volk
    the lower class(esPlural | plural pl) (oder | orod ordersPlural | plural pl)
    the populace
    das gemeine Volk
  • das bessere Volk
    the upper class
    das bessere Volk
  • mass(esPlural | plural pl) of people, crowdsPlural | plural pl
    Volk Masse, Menge <nurSingular | singular sg>
    Volk Masse, Menge <nurSingular | singular sg>
examples
  • viel Volk(s) hatte sich versammelt <nurSingular | singular sg>
    large crowds (oder | orod a mass of people) had gathered
    viel Volk(s) hatte sich versammelt <nurSingular | singular sg>
  • das Volk strömte herbei <nurSingular | singular sg>
    the crowds streamed in
    das Volk strömte herbei <nurSingular | singular sg>
  • mob
    Volk pejorativ, abwertend | pejorativepej <nurSingular | singular sg>
    lot
    Volk pejorativ, abwertend | pejorativepej <nurSingular | singular sg>
    crowd
    Volk pejorativ, abwertend | pejorativepej <nurSingular | singular sg>
    Volk pejorativ, abwertend | pejorativepej <nurSingular | singular sg>
examples
  • ich kann dieses Volk nicht ausstehen <nurSingular | singular sg>
    I can’t stand that lot
    ich kann dieses Volk nicht ausstehen <nurSingular | singular sg>
  • dieses gemeine Volk! <nurSingular | singular sg>
    what a rabble!
    dieses gemeine Volk! <nurSingular | singular sg>
  • swarm
    Volk Zoologie | zoologyZOOL von Bienen
    Volk Zoologie | zoologyZOOL von Bienen
  • covey
    Volk Zoologie | zoologyZOOL von Rebhühnern
    Volk Zoologie | zoologyZOOL von Rebhühnern
  • bevy
    Volk Zoologie | zoologyZOOL von Wachteln
    Volk Zoologie | zoologyZOOL von Wachteln

ruse

[ruːz]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
List, Trick Hinterlist
  • Listfeminine | Femininum f
    ruse trick
    Trickmasculine | Maskulinum m
    ruse trick
    ruse trick
examples
  • also | aucha. ruse de guerre
    Kriegslistfeminine | Femininum f
    also | aucha. ruse de guerre
  • Hinterlistfeminine | Femininum f
    ruse craftiness
    ruse craftiness
  • ruse syn vgl. → see „trick“
    ruse syn vgl. → see „trick“

Ausrottung

Femininum | feminine f <Ausrottung; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
extermination extermination eradication, stamping out, rooting out extirpation, eradication
  • extermination
    Ausrottung eines Volkes, einer Rasse etc
    Ausrottung eines Volkes, einer Rasse etc
examples
  • systematische Ausrottung von Völkern (oder | orod eines Volkes)
    systematische Ausrottung von Völkern (oder | orod eines Volkes)
  • eradication
    Ausrottung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stamping out
    Ausrottung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    rooting out
    Ausrottung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Ausrottung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • extirpation
    Ausrottung Medizin | medicineMED eines Tumors etc
    eradication
    Ausrottung Medizin | medicineMED eines Tumors etc
    Ausrottung Medizin | medicineMED eines Tumors etc

des

[dɛs]Artikel | article art <Genitiv | genitive (case)genSingular | singular sg →der →das>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
of the
  • of the
    des
    des
examples

des

[dɛs]Relativpronomen | relative pronoun rel pr obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

des

[dɛs]Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

des

, DesNeutrum | neuter n <Des; Des>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
D flat
  • D flat
    des Musik | musical termMUS
    des Musik | musical termMUS
examples
  • des, des-Moll
    D flat minor
    des, des-Moll
  • Des, Des-Dur
    D flat major
    Des, Des-Dur

…volk

Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
people
  • people
    …volk Gruppe von Menschen
    …volk Gruppe von Menschen
examples
  • das Rauchervolk
    smokers, people who smoke
    das Rauchervolk
  • das Steuervolk
    the taxpayer(sPlural | plural pl)
    das Steuervolk