German-English translation for "typische"

"typische" English translation

typisch
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
typical, characteristic
examples
  • typisch sein für
    to be typical (oder | orod characteristic) of, to typify
    typisch sein für
  • dies ist ein typisches Beispiel ihrer Methoden
    this is a typical example of (oder | orod typifies) their methods
    dies ist ein typisches Beispiel ihrer Methoden
  • die typischen Merkmale einer Krankheit
    the typical (oder | orod characteristic) symptoms of a disease
    die typischen Merkmale einer Krankheit
    • hide examplesshow examples
typisch
Neutrum | neuter n <Typischen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
the typical thing feature[s] characteristic[s]
  • the typical thing (oder | orod feature[s]Plural | plural pl characteristic[s]Plural | plural pl)
    typisch
    typisch
examples
  • das Typische an der Sache ist, dass …
    the typical thing about it is that …
    das Typische an der Sache ist, dass …
  • das Typische seines Charakters
    the typical feature of his character
    das Typische seines Charakters
  • etwas Typisches
    something typical
    etwas Typisches
Männerwirtschaft
Femininum | feminine f umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
all-male set-up male household
  • (all-)male set-up
    Männerwirtschaft von Männern dominiert
    Männerwirtschaft von Männern dominiert
  • male household
    Männerwirtschaft Haushalt
    Männerwirtschaft Haushalt
examples
  • typische Männerwirtschaft! auch | alsoa. ironisch | ironicallyiron
    you can tell it’s men (oder | orod a man) running the place
    typische Männerwirtschaft! auch | alsoa. ironisch | ironicallyiron
typ.
Abkürzung | abbreviation abk (= typisch)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
typical
  • typical(lyAdverb | adverb adv)
    typ.
    typ.
Weibsbild
Neutrum | neuter n <Weibsbild(e)s; Weibsbilder> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
female female
  • female
    Weibsbild humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    Weibsbild humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • female
    Weibsbild pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Weibsbild pejorativ, abwertend | pejorativepej
examples
  • typisch Weibsbild!
    typical(ly) female!
    typisch Weibsbild!
  • dieses Weibsbild!
    that woman!
    dieses Weibsbild!
Künstlerallüren
Plural | plural pl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
artistic temperament
examples
…handlung
Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
business, store, shop plot
  • business
    …handlung Geschäft
    shop
    …handlung Geschäft
    …handlung Geschäft
  • store besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    …handlung
    …handlung
examples
  • Autozubehörhandlung
    car accessories shop britisches Englisch | British EnglishBr
    automotive (oder | orod auto parts) store amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Autozubehörhandlung
  • Süßwarenhandlung
    sweetshop britisches Englisch | British EnglishBr
    candy store, confectioner’s amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Süßwarenhandlung
  • plot
    …handlung in Buch, Film
    …handlung in Buch, Film
examples
Wesensart
Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nature trait, characteristic
  • nature
    Wesensart Natur
    Wesensart Natur
examples
  • das ist englische Wesensart
    that is the nature of the English
    das ist englische Wesensart
examples
Ausspruch
Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
saying dictum utterance, statement, words, pronouncement
  • saying
    Ausspruch geflügeltes Wort
    Ausspruch geflügeltes Wort
examples
  • nach einem berühmten Ausspruch Goethes
    according to a famous saying by Goethe
    nach einem berühmten Ausspruch Goethes
  • dictum
    Ausspruch Maxime
    Ausspruch Maxime
  • utterance, statement, words (überAkkusativ | accusative (case) akk on)Plural | plural pl
    Ausspruch Äußerung
    pronouncement
    Ausspruch Äußerung
    Ausspruch Äußerung
examples
  • den Ausspruch tun
    to say the (following) words
    den Ausspruch tun
  • dieser Ausspruch ist typisch für ihn
    such a statement is typical of him
    dieser Ausspruch ist typisch für ihn
Merkmal
Neutrum | neuter n <Merkmal(e)s; Merkmale>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mark, sign characteristic feature, characteristic, trait characteristic feature symptom, sign mark peculiarity criterion attribute, property defining property, differentia specifica character
  • mark
    Merkmal Zeichen
    sign
    Merkmal Zeichen
    Merkmal Zeichen
examples
  • ein typisches [hervorstechendes] Merkmal
    a typical [salientoder | or od prominent] feature
    ein typisches [hervorstechendes] Merkmal
  • das gehört zu den charakteristischen Merkmalen des Militarismus
    that’s one of the characteristic features of militarism
    das gehört zu den charakteristischen Merkmalen des Militarismus
  • symptom
    Merkmal von Krankheit etc
    sign
    Merkmal von Krankheit etc
    Merkmal von Krankheit etc
  • mark
    Merkmal Kennzeichen
    Merkmal Kennzeichen
examples
  • keine besonderen Merkmale
    no distinguishing marks
    keine besonderen Merkmale
  • peculiarity
    Merkmal Eigentümlichkeit
    Merkmal Eigentümlichkeit
  • criterion
    Merkmal Kriterium
    Merkmal Kriterium
  • defining property
    Merkmal Philosophie | philosophyPHIL
    differentia specifica
    Merkmal Philosophie | philosophyPHIL
    Merkmal Philosophie | philosophyPHIL
examples
  • kennzeichnendes [zufälliges] Merkmal
    essential [nonessential] property
    kennzeichnendes [zufälliges] Merkmal
  • character
    Merkmal Biologie | biologyBIOL
    Merkmal Biologie | biologyBIOL