English-German translation for "peculiarity"

"peculiarity" German translation

peculiarity
[pikjuːliˈæriti; -əti]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Eigenheitfeminine | Femininum f
    peculiarity characteristic quality
    (charakteristische) Eigentümlichkeit, Besonderheitfeminine | Femininum f
    peculiarity characteristic quality
    peculiarity characteristic quality
examples
  • (to) preference, special interest
    Vorliebefeminine | Femininum f (für), besonderes Interesse (andative (case) | Dativ dat)
    (to) preference, special interest
  • Seltsamkeitfeminine | Femininum f
    peculiarity strangeness
    Eigenartigkeitfeminine | Femininum f
    peculiarity strangeness
    peculiarity strangeness
Aber diese werden nicht berücksichtigt.
It is very much a country with marked peculiarities, but these are not taken into account.
Source: Europarl
erstens das Bestehen von geographischen und demographischen Besonderheiten in den Regionen,
firstly, the existence of geographical and demographic peculiarities in regions;
Source: Europarl
Ich möchte nur auf zwei Besonderheiten der Änderungsanträge des Parlaments eingehen.
I just want to say something about two peculiarities in this House s amendments ’.
Source: Europarl
Die Form unserer Politik zeichnet sich durch eine spezifische Besonderheit aus.
A particular peculiarity distinguishes the shape of our policy.
Source: Europarl
Es sei eine Andersartigkeit, die außerhalb des Prozesses der Erzeugung von Leben stehe.
It is a peculiarity which is out of the productive process of life'.
Source: Europarl
Die nationalen Besonderheiten müssen nicht nur respektiert, sondern gefördert werden.
National peculiarities should not only be respected, but actually encouraged.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: